Auld Lang Syne y Reflexiones sobre un Año Transcurrido

Auld Lang Syne - Si ha estado despierto hasta medianoche en Nochevieja, has oído esta canción. Muchos intentamos cantarla, pero muy pocos sabemos la letra. De hecho, se calcula que sólo el 3% de la gente se sabe la letra (probablemente basado en alguna encuesta al azar afuera de un super mercado por un periodista desconocido en un artículo ahora olvidado).  A mí esa cifra me parece alta.

Estas palabras proceden de un poema escrito por el poeta escocés Robert Burns en 1788. Básicamente, las palabras auld lang syne significan "viejo desde hace tiempo", traducido aproximadamente como "tiempos pasados". Se cree que el poema procede de una canción popular escocesa escrita para despedir el año en curso. 

Ahora que pasa el año viejo y empieza el nuevo, creo que merece la pena tomarse un momento para reflexionar y recordar. En el libro del Génesis de la Biblia, Dios le dice varias veces al pueblo que se detenga y construya un altar. Esta orden fue dada a Moisés, Abraham e Isaac para conmemorar el lugar donde tuvieron un encuentro con Dios, para dar gracias y para recordarles la fidelidad de Dios.(Génesis  8:20, 12:7, 22:9, 26:25).

Hay algo en este concepto de mirar hacia atrás en el año para recordar tanto los buenos como los malos momentos. Un año que destaca para mí en términos de reflexión, fue 2020, un año que mirando hacia atrás fue super significativo para mí. De un vistazo rápido, habría dicho que fue un año de parones y decepciones. Habría dicho que fue un año lleno de miedo e incertidumbre. Habría dicho que todos los cambios provocaron cierta ansiedad. Fue un año en el que experimentamos los bajos fondos de la humanidad (en lo que respecta a las cuestiones raciales sacadas a la luz con la muerte de George Floyd). Pero durante la semana entre Navidad y Año Nuevo, hice un álbum de fotos para recordar el año. (No soy experta en tecnología, pero no es difícil hacerlo con un teléfono y una computadora). Para mi sorpresa, al revisar mis fotos del año, vi todo lo bueno del año también. Había fotos de amigos fuera alrededor de nuestro foso de fuego, reuniones familiares en el garaje, y un montón de entretenimiento en el porche; mi año todavía estaba lleno de familia y amigos, sólo que parecía diferente. Vi la fidelidad de Dios al mirar mis fotos. Al reflexionar sobre el año, me di cuenta de lo mucho que había aprendido y crecido.  Literalmente, mirar hacia atrás en las fotos, me recordó cómo Dios había cuidado de mí en el año. 

O si miro hacia atrás en este año en curso, ha habido algunos conflictos incómodos en mi familia extendida que me han dejado inquieta, y luego la semana pasada falleció un miembro de la familia. Si me concentro en lo que estoy sintiendo, sería fácil para mí decir en la víspera de Año Nuevo, “este ha sido un año difícil”. Si bien es cierto que ha habido cosas difíciles, también ha habido mucho por lo que puedo estar agradecida. Tengo familia, amigos, salud y un techo sobre mi cabeza. Pertenezco a una iglesia que cree en la Biblia y tengo la libertad de adorar como me plazca, cuando me plazca. Además, mis fotos revelan que me he divertido mucho este año. Mi album de fotos del año muestra la buena vida que he vivido.

Quizá no seas de los que toman fotos, pero te animo a que te pares a reflexionar. Tal vez hayas escrito un diario de vez en cuando, o tal vez podrías repasar tu calendario para ver lo que incluyó tu año. Tal vez tu año fue extremadamente difícil y tu mente se dirige inmediatamente a esa horrible experiencia o pérdida. No quiero pasar por alto tu dolor.

Como consejera de salud mental, puedo decirte que el proceso de buscar lo bueno es muy beneficioso. Si pensamos continuamente sólo en las cosas negativas de nuestra vida, nuestro cerebro se queda atascado en esa dirección. Detenernos y ver lo bueno puede ayudar físicamente a que las neuronas de nuestro cerebro empiecen a dispararse en una dirección diferente (más positiva). 

Mirar hacia atrás en el año nos da un vehículo para recordar la bondad y la misericordia de Dios. No importa por lo que haya pasado en la vida, en retrospectiva, puedo ver la mano de Dios actuando. No siempre puedo verlo en el momento (o tal vez ni siquiera en el año en curso), pero cuando miro hacia atrás, siempre puedo ver Su provisión y misericordia. Esto no es lo mismo que decir que siempre me gusta la situación en la que me encuentro, pero puedo ver Su presencia en la situación. La reflexión es una manera de ver el cuidado que Dios tiene por mí. 

Este año me estoy haciendo algunas preguntas:

¿Qué puedo aprender de este último año? 

¿Lo he vivido bien? 

¿Es este ajetreo lo que Dios tiene para mí? 

¿Las cosas que estoy haciendo son lo mejor que Dios tiene para mí? 

¿Cómo me gustaría vivir el próximo año de manera diferente?

He decidido elegir una palabra y un "versículo del año" para 2023. Estoy buscando la dirección de Dios al respecto. Le estoy preguntando qué quiere Él para mí en esta área. Mi elección principal para el versículo del año en este momento es: 

Torre inexpugnable es el nombre del Señor; a ella corren los justos y se ponen a salvo. Proverbios 18:10.

No estoy segura de la(s) palabra(s), pero creo que sé en qué dirección vamos; parece ser algo así como: pausa, simplificar, respirar o estar quietos. Pienso orar continuamente sobre este versículo y esta palabra y pedirle a Dios que me muestre cómo vivirlos en 2023. 

Independientemente del año que hayas tenido, te animo a pensar en 2023 como un nuevo comienzo. Dios es un Dios de nuevos comienzos: 

«Olviden las cosas de antaño; ya no vivan en el pasado. ¡Voy a hacer algo nuevo!  Ya está sucediendo, ¿no se dan cuenta? Estoy abriendo un camino en el desierto, y ríos en lugares desolados.  Isaías 43:18-19

He aquí algunos versículos que tal vez desee considerar al pensar en los nuevos comienzos de un nuevo año. 

FELIZ AÑO NUEVO. Que en 2023 sientas la paz y la presencia de Dios como nunca antes. 

Pido también que les sean iluminados los ojos del corazón para que sepan a qué esperanza él los ha llamado, cuál es la riqueza de su gloriosa herencia entre los santos, y cuán incomparable es la grandeza de su poder a favor de los que creemos.  Efesios 1:18-19

Hermanos, no pienso que yo mismo lo haya logrado ya. Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante, sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús. Filipenses 3:13-14

Y, después de que ustedes hayan sufrido un poco de tiempo, Dios mismo, el Dios de toda gracia que los llamó a su gloria eterna en Cristo, los restaurará y los hará fuertes, firmes y estables. 1 Pedro 5:10

El corazón humano genera muchos proyectos, pero al final prevalecen los designios del Señor. Proverbios 19:21

Pon la mirada en lo que tienes delante; fija la vista en lo que está frente a ti. Endereza las sendas por donde andas; allana todos tus caminos. No te desvíes ni a diestra ni a siniestra; apártate de la maldad. Proverbios 4:25-27

Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza. Jeremías 29:11

---

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Bonnie Kotler y su esposo Mitch tienen dos hijas, tres hijos, cuatro nietos y tres perritos. Fue ama de casa durante muchos años antes de regresar a la fuerza laboral después de recibir su Maestría en Consejería y Relaciones Humanas de la Universidad de Villanova. Ella es una consejera profesional licenciada en The Peacemaker Center y en su consultorio privado, True North Counseling. Bonnie ha estado en el equipo de enseñanza del ministerio de mujeres de Willowdale desde 2012. Los estudios Bíblicos han sido una parte importante en su caminar como creyente, y a su vez, le encanta ayudar a otras mujeres a encontrar la paz con Dios y crecer en su fe. Le gusta escribir material para el estudio Bíblico, leer ficción, pasar tiempo con la familia y hacer cualquier cosa bajo el sol. A Bonnie le encanta reír y considera que la risa es la mejor medicina. Salmo 126:2

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.

Sus Palabras Importan Más

No voy a mentir, escribir el blog para la semana antes de Navidad parece ser mucha presión. Siento la necesidad de pensar en algo memorable; algo que encienda tu espíritu navideño y te deje con cálidas sensaciones, una sensación renovada de paz y buena voluntad, y una comprensión más profunda del amor de Jesús por ti. Algo que te haga reír a carcajadas y parpadear para contener las lágrimas al mismo tiempo. Algo que querrás compartir con todos tus amigos y familiares y con ese extraño en el supermercado que parece que podría animarse un poco.  

Como escritora, pienso mucho en mis palabras, probablemente (definitivamente) demasiado. Pienso en lo que otras personas piensan de ellas. Me preocupa que algún día, de alguna manera, las vaya a perder. Espero hasta la noche anterior a la publicación de un blog para comenzar a escribirlo porque simplemente no puedo enfrentarme a la página en blanco y al cursor parpadeante.   

Para que conste, estoy escribiendo esto en la aplicación de notas de mi teléfono con más de 48 horas hasta la fecha de vencimiento de esta publicación de blog, así que lo cuento como una victoria. Actualmente también estoy postergando la edición de un artículo que se vence a la medianoche.

Así que me lavo los dientes a las 11 p.m. un lunes por la noche, preguntándome qué puedo escribir para una publicación de blog de la iglesia que sale tres días antes de Navidad, posiblemente la fiesta Cristiana más grande del año… y se me ocurre.    

Mis palabras no son tan importantes como creo que son.

No me malinterpreten, agradezco todos los días que Dios me haya hecho una escritora. Sabía que hablar en voz alta a veces sería difícil para mí, así que fue muy amable de su parte al darme otra forma de comunicarme. Y además, me gusta mucho.     

Pero cuando me quedo atrapada pensando que necesito escribir algo lo suficientemente bueno para que la gente lo recuerde, lo comente y lo guarde en sus teléfonos (e inmediatamente lo olvide por lo que permanece sin leer en sus marcadores durante años, como los míos), ahí es cuando el Espíritu Santo suavemente me recuerda que, al final del día… o del año… o del siglo… mis palabras en realidad no importan tanto.       

Las de El sí.

Entonces, en esta mañana de diciembre, o cada vez que estés leyendo esto, en lugar de leer más de mis palabras, esto es lo que quiero que hagas.

Quiero que encuentres tiempo hoy para hacer una bebida caliente de tu elección, luego busca tu cobija, vela, o canción navideña favorita (o todo lo anterior) y abre tu Biblia en Lucas 1–2:21. Pasa todo el tiempo que quieras allí, empapándote de las palabras que tu Padre escribió especialmente para ti: la historia de cómo el Verbo viviente eligió volverse ser humano  para poder ser envuelto en tela por manos humanas, primero como un bebé y luego como un hombre muerto que no se quedó muerto, que dio vida de nuevo a Sus propios pulmones para poder dar esperanza de nuevo a nuestro mundo cansado.

Después de que termines de leer, puedes pasar tiempo compartiendo tus propias palabras con Él, palabras que no serán perfectas, al igual que las mías nunca lo serán, pero de todos modos Él las escuchara con una sonrisa en su rostro. O, si estás con un estado de ánimo más tranquilo, puedes sentarte en silencio por un momento y dejar que Sus palabras para ti — y la Palabra misma — sean suficientes.

Porque Él siempre es suficiente.

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.

 ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, pero su familia se mudó a Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 10 años. Son padres de dos niños, uno de 11 años y otro de 9 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 11 años. Se unió a Willowdale En Español en el 2018 y es una de las intérpretes del servicio. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir. Ana está muy emocionada de ser parte del blog porque siente que es una forma para que las mujeres se conecten y sigan acercándose a Dios.

SERVICIO DE NAVIDAD: KENNETT CAMPUS

Te invitamos al servicio de Navidad de Willowdale en Español, este 23 de diciembre a las 7:00 p.m en Kennett. Invita a tus amigos, vecinos y familiares para que te acompañen y participen de la Cena Navideña al final de la celebración. Brinda tu receta favorita para compartir con los demás!

El cuidado de niños estará disponible para bebés y niños hasta prekínder.

Abrir las puertas antiguas

La llegada de la  Navidad suele ser un momento importante en nuestra casa, ya que durante muchos años ha significado el regreso de alguien que había estado lejos de su hogar. En 2020, Covid nos separó de una de nuestras hijas que estaba en Canadá. El año pasado, cuando llegó después de cruzar el país en coche para estar en casa para Navidad, corrimos a la puerta cantando: "¡Ya está aquí, ya está aquí, ya está aquí!”

Este año otra hija viene a casa por dos semanas de descanso de su ministerio en Macedonia del Norte. En un video que se mostró durante un reciente servicio de la iglesia en Willowdale Chapel, ella compartió del Salmo 139:10 cómo el Señor le está dando fortaleza y cómo ese capítulo la ha sostenido en este primer año de ministerio. Al leer todo el capítulo, me fijé en el contexto completo del pasaje al que ella hacía referencia. Los versículos 9 y 10 dicen: "...si me establezco en la otra orilla del mar, hasta allí me guiará tu mano...".  Metafóricamente es una gran verdad, pero nuestra hija también puede experimentarlo literalmente.

Me acordé de una manera distinta en la que el Señor me ayudó a prepararme para su partida al extranjero. En un servicio poco antes de que ella partiera, el equipo de alabanza dirigió la canción "Océanos". Las palabras clave que me inundaron fueron:

Espíritu guíame donde mi confianza no tenga fronteras...

Llévame más profundo de lo que mis pies jamás podrían andar

Y mi fe se hará más fuerte en la presencia de mi Salvador.

La confianza total no conoce fronteras. Las palabras calaron hondo en mi alma y me hicieron sentir el tierno cuidado de Dios. Otra forma en que mi fiel pastor me ha atendido en mi necesidad.

Estas fueron mis reflexiones en anticipación de la serie de Adviento de nuestra iglesia titulada Volviendo a casa. Las lecciones se centran en las puertas que abrimos a la presencia de Dios. El primer pasaje que estudiamos fue el Salmo 24, que hace hincapié en la Puerta de la Gracia. En este salmo, David lleva el Arca de la Alianza a Jerusalén para entregar la gloria de Dios a la ciudad. Los versículos 7 y 9 repiten el coro de los que se acercan a Jerusalén:

¡Abrid, puertas antiguas!

Abrid, puertas antiguas

y dejad entrar al rey de la gloria.

Cada vez sigue una pregunta: "¿Quién es el Rey de la gloria?". La pregunta puede haber sido hecha con incertidumbre y vacilación, tal vez miedo, o ignorancia de que Dios realmente quiere habitar con nosotros.

Me llaman la atención los portones y las puertas.

Tengo una imagen clara de unas puertas antiguas. No son las puertas cálidamente decoradas que se ven en carteles o postales o en House Beautiful - Casas hermosas.  Son puertas pesadas, construidas con hierro y madera gruesa, plagadas de grandes clavos de latón. Estas puertas se encuentran en Zanzíbar y la India, y los clavos se diseñaron para evitar que los elefantes de guerra las derribaran en una época de disputas tribales....

El Salmo 24 me desafía mientras lucho con el conflicto en mi propia vida. Hay puertas por las que he permitido que entre la gracia del Señor. Pero hay puertas de mi corazón y de mi mente donde he cerrado la puerta y no le he dado acceso. ¿Por qué me resisto a Su entrada en ciertos aspectos de mi vida? Respuesta simple, no siempre quiero que Él reine en esas áreas. El Salmo 24 me llama, nos llama a cada uno de nosotros, a estar abiertos a Su presencia y a buscar Su Señorío. 

Que esta Navidad encontremos el modo de acogerle en casa, abriendo de par en par la puerta a su gracia. Y que nuestros corazones le preparen una habitación.

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Linnea Tideman siempre ha disfrutado compartiendo historias. Su infancia en New Hampshire y su herencia sueca le han proporcionado una gran cantidad de experiencias, pero también la base de su fe. Le gustan los proyectos creativos, los viajes, los libros, la costura, la jardinería, pero sobre todo la hospitalidad, a menudo organiza elegantes tés y ocasionalmente algo grandioso como recrear la cena en el Titanic. Sirve en los ministerios de UrbanPromise y Good Neighbors. Linnea vive en Landenberg con su esposo Dave. Tienen tres hijas mayores. Ella espera que sus escritos reflejen cómo Dios continúa revelándose a nosotros como nuestro pastor y Salvador.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.

SERVICIO DE NAVIDAD: KENNETT CAMPUS

Te invitamos al servicio de Navidad de Willowdale en Español, este 23 de diciembre a las 7:00 p.m en Kennett. Invita a tus amigos, vecinos y familiares para que te acompañen y participen de la Cena Navideña al final de la celebración. Brinda tu receta favorita para compartir con los demás!

El cuidado de niños estará disponible para bebés y niños hasta prekínder.

Elegir la confianza en medio del dolor

Escribí esto hace años, pero ahora me suena a verdad. Mi padre murió en un accidente de trabajo hace unas semanas. Era un gran padre que siempre me hacía reír, pero también estaba ahí para escuchar y dar consejería divina. Su fe y su amor por los demás impregnaron toda su vida. 

Con su muerte, estoy aprendiendo el verdadero significado de alabar en la tormenta, de elegir aferrarse a la fe, incluso cuando el dolor es tan fresco. E incluso cuando soy débil y no tengo fuerzas para sostenerme, sé que el Padre me sostiene porque Él me eligió primero. 

Elegiré

Me duele el corazón

Me duele el alma

Preguntas llenan mi mente

La inquietud está dentro de mí

No entiendo Tus caminos

No sé por qué suceden las cosas

A veces no te entiendo

Y no siempre me gustan Tus planes

Papá, ¿por qué duele la gente?

Abba, Padre, ¿por qué tanto dolor?

No tengo respuestas...

Pero elegiré estar de pie

Permanecer sobre el fundamento de Tus promesas

Satanás no tendrá un punto de apoyo

El mal no prevalecerá

Elegiré confiar

Incluso cuando no te sienta

Cuando no lo entienda

Y la vida sea dolorosa

Elegiré tener fe

Para ver a través de la oscuridad

Aunque se acerque

Caminaré en la luz

Te elegiré a Ti

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Danielle (Dani) Rupp creció en un pequeño pueblo de Ohio y es una verdadera fanática de los Buckeyes, aunque trata de no ser odiosa al respecto. En 2011 llegó a Pensilvania para obtener su Maestría en Trabajo Social. Después de la graduación Dani aceptó un puesto como terapeuta de salud mental para niños y adolescentes en Coatesville. También fue niñera durante varios años. Durante ese tiempo vivió en Kennett Square y asistió Willowdale Chapel. Regresó hace varios años del sur de Asia, donde aprendió a tolerar la comida picante y a cruzar las carreteras sin ser atropellada, además de ser voluntaria en la Misión Internacional de Justicia en su Departamento de Atención Posterior. En su tiempo libre, Dani disfruta de ir a viajes misioneros/viajes, correr, leer, y conectarse con sus seres queridos-preferiblemente con un café y un dulce.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.

Servicio de Navidad: Kennett Campus

Te invitamos al servicio de Navidad de Willowdale en Español, este 23 de diciembre a las 7:00 p.m en Kennett. Invita a tus amigos, vecinos y familiares para que te acompañen y participen de la Cena Navideña al final de la celebración. Brinda tu receta favorita para compartir con los demás!

El cuidado de niños estará disponible para bebés y niños hasta prekínder.

Es la Navidad un poco loca?

El otro día tuve uno de esos momentos en los que reflexioné un poco sobre la idea de que Jesús, Hijo de Dios, viniera a la Tierra como un ser humano. Había estado leyendo sobre el sistema solar con mi hijo de cinco años, y la temporada navideña se acercaba rápidamente. La NASA iba a lanzar un cohete y un eclipse lunar estaba occuriendo, así que había puesto una alarma para asegurarme de levantarme a tiempo para ver la luna naranja-roja. Todas esas cosas se arremolinaban en mi cabeza: nuestra pequeñez, la inmensidad del universo y lo que afirmamos que es verdad sobre la Navidad. 

Medite; seguí la línea de pensamiento durante un tiempo. 

Mi conclusión: es absolutamente ridículo decir que el Creador de todo vino a la Tierra como un ser que Él creó, en plena forma humana. Ser tan pequeño, tan discutiblemente insignificante. Cuanto más pensaba en ello, más ridículo me parecía. Por supuesto, algunos no creyentes piensan que es un poco loco que celebremos el nacimiento de un bebé y que afirmemos que es Dios en persona. Entiendo que parezca una tontería. 

Hablando de insensatez, últimamente me he topado con repetidos patrones de pecado en mi propia vida que no puedo eliminar. Los he confrontado, los he confesado a Dios y a otros creyentes, he pedido la ayuda de Dios, pero siguen apareciendo una y otra vez. 

¿Por qué?

¿Por qué hago las cosas que no quiero hacer? 

Esa frase proviene de una canción de We The Kingdom llamada SOS, que remite a Romanos 7 y a la lucha de Pablo entre la carne y el espíritu, entre el pecado y la gracia:

21 Así que descubro esta ley: que, cuando quiero hacer el bien, me acompaña el mal. 22 Porque en lo íntimo de mi ser me deleito en la ley de Dios; 23 pero me doy cuenta de que en los miembros de mi cuerpo hay otra ley, que es la ley del pecado. Esta ley lucha contra la ley de mi mente, y me tiene cautivo. 24 ¡Soy un pobre miserable! ¿Quién me librará de este cuerpo mortal? 25 ¡Gracias a Dios por medio de Jesucristo nuestro Señor! En conclusión, con la mente yo mismo me someto a la ley de Dios, pero mi naturaleza pecaminosa está sujeta a la ley del pecado.

Y es entonces cuando recuerdo que, por muy real que sea este mundo, con toda su belleza, su cultura y su gente, hay una realidad espiritual que no podemos ver, pero que tampoco podemos negar. Es esa verdad la que me trae de vuelta de la insensatez - sí, es locura que Dios viniera a la Tierra como un humano, y es exasperante a veces que no pueda matar ciertos pecados para siempre. Pero mirándolo todo a través del punto de vista de las Escrituras, a Dios le encanta hacer cosas que parecen tontas para el mundo. 

1 Corintios 1: 20-25

20 ¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el erudito? ¿Dónde el filósofo de esta época? ¿No ha convertido Dios en locura la sabiduría de este mundo? 21 Ya que Dios, en su sabio designio, dispuso que el mundo no lo conociera mediante la sabiduría humana, tuvo a bien salvar, mediante la locura de la predicación, a los que creen. 22 Los judíos piden señales milagrosas y los gentiles buscan sabiduría, 23 mientras que nosotros predicamos a Cristo crucificado. Este mensaje es motivo de tropiezo para los judíos, y es locura para los gentiles, 24 pero para los que Dios ha llamado, lo mismo judíos que gentiles, Cristo es el poder de Dios y la sabiduría de Dios. 25 Pues la locura de Dios es más sabia que la sabiduría humana, y la debilidad de Dios es más fuerte que la fuerza humana.

Por eso, mientras esté aquí en la Tierra, sé que seguiré dando muerte a los pecados que hacen la guerra a mi alma, sabiendo que, en última instancia, Dios ya se ha ocupado de ellos al bajar a tratar con ellos él mismo. ¿Lo entiendo todo? No, pero no importa. 

Mientras reconozco los pecados repetitivos que necesito matar, también tengo el poder de Dios para revestirme de un corazón compasivo, de bondad, de humildad, de mansedumbre y de paciencia, cosas muy ajenas a mis inclinaciones típicas. 

Así que en este tiempo de Adviento, no tengas miedo de inclinarte hacia la locura -la idea descabellada de que Jesús realmente era el Hijo de Dios y realmente vino a la Tierra como un bebé y realmente dio muerte de una vez por todas a los pecados que tan fácilmente nos enredan. Porque esa locura es más sabia que la sabiduría del mundo. Y ese bebé nos trajo poder para superar las guerras que se libran en nuestro interior. Puede que luchemos contra ellas todos los días hasta que muramos, o puede que veamos la victoria sobre ellas rápidamente, pero en cualquier caso, sabemos que no tenemos que darle sentido a todo. Podemos inclinarnos hacia la locura. 

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Originaria de Georgia, Mary Beth Gombita es una amante del té dulce, una orgullosa Bulldog de Georgia y una ávida fanática de la música. Trabaja en el sector de las relaciones públicas y dirige su propio negocio de consultoría de comunicación desde casa. Mary Beth y su marido, Stephen, tienen dos hijos pequeños. Actualmente es la editora de nuestro blog Willowdale Women.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.

Cómo esforzarse por ser agradecido

Si estás leyendo esto el día de Acción de Gracias, supongo que te has tomado un respiro antes del ajetreo del día. Si es después del Día de Acción de Gracias, diría que no tuviste un momento previo.  Para mí, las fiestas se vuelven agitadas, caóticas y abrumadoras. Hay comidas que preparar, casas que limpiar, gente que visitar, tarjetas que enviar, regalos que comprar y luego envolver... Todo esto sin contar con el día normal de trabajo, llevar a los niños al colegio, las prácticas deportivas, los recitales de baile, hacer la cena, lavar la ropa y los platos... ¡y no te olvides de cambiar el aceite del carro y sacar a pasear al perro!

Así que ahora mismo, te reto. Te reto a que te DETENGAS. Haz una pausa. ESTAR.

Mirar a tu alrededor. ¿Qué ves? ¿Estás sentado en tu casa? ¿Hay un asiento cómodo para sentarse? ¿Comida en la cocina? ¿Fotos de tus seres queridos a tu alrededor? ¿Puedes ver el exterior o ya estás fuera? ¿Brilla el sol; el cielo es azul; la naturaleza ofrece una bella obra de arte; o el ruido de los vecinos en la acera?  

Quédate con este verso durante un minuto... En serio, ¡pon el cronómetro en marcha!  

"Den gracias a Dios en toda situación, porque esta es Su voluntad para ustedes en Cristo Jesús"

1 Tesalonicenses 5:18

Ahora que has hecho una pausa, ¿por qué puedes dar gracias hoy? Algunos días es más fácil que otros. Algunas etapas de la vida o situaciones hacen que esta pregunta sea difícil. Pero Dios provee tanto. Él nos ama. Tiene un plan para todo. ¿Dónde puedes verle trabajando en tu vida? ¡Ciertamente está trabajando! 

"Den gracias al SEÑOR, porque El es bueno; Porque para siempre es Su misericordia.".

1 Crónicas 16:34

Su amor es siempre y para siempre. Cada día está trabajando para nuestro bien. Hubo una etapa en mi vida, antes de convertirme en cristiana, en la que encontrar lo positivo era difícil. El final de esta etapa fue cuando comenzó mi camino hacia Dios. En ese momento aprendí a orar, y lo que es más importante, aprendí a O.R.A.R “P.R.A.Y.” (Alabar, Arrepentirse, Pedir, Rendirse) Lo primero que estamos llamados a hacer es alabar y dar gracias.   

Al principio fue una lucha. Tenía pocas cosas por las que sentía que podía estar agradecido. Las que encontraba eran mundanas y, honestamente, cosas que no apreciaba realmente o por las que no me sentía agradecido en ese momento. Pero practicaba. Cada noche oraba. Pensaba en el día y en lo que Dios había puesto en él para alegrarme. Cuanto más practicaba, más veía, más fácil me resultaba y más alegría sentía.  

Pero el mundo está roto, y sabemos que algunos días son difíciles. En estos momentos, recuerdo que cada día me despierto. Cada día, tras la oscuridad de la noche, Dios hace que salga el sol. Hay días en los que llega el amanecer y es asombrosamente azul, días en los que está lleno de nubes sombrías, y días en los que llueve miserablemente. Pero sea cual sea la mañana, doy gracias a Dios porque el sol siempre sale en medio de la oscuridad y el día es esperanzador.

Así que, en este Día de Acción de Gracias, te reto a que hagas una pausa y ores. ¿Por qué estás agradecido? Busca, incluso lo más pequeño, y encuentra lo que Dios ha puesto en tu vida hoy. Alaben, vean el amor, encuentren la alegría, sientan la esperanza que Dios provee. 

Y luego, "¡Cántenle, entónenle salmos! ¡Hablen de todas sus maravillas!"

1 Crónicas 16:9

Para más información sobre cómo utilizar el sencillo método de oración P.R.A.Y:  PRAY

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Anteriormente era maestra, consejera y entrenadora personal, Kristin Ryan ahora ama ser ama de casa. Como alguien que ha encontrado el Cristianismo más recientemente, disfruta aprender y crecer en su fe y está emocionada de compartir su experiencia con los demás. Kristin y su esposo, Casey, tienen 3 hijos pequeños (uno nació durante la pandemia) y un perro grande. 

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.

La Historia Completa

Este artículo de blog hace referencia a partes de mi testimonio sobre mi lucha contra la ansiedad, que compartí como parte de una serie de vídeos para Willowdale. Usted puede ver el video aquí para más detalles.

Bajo la piel de la parte superior de mi brazo derecho hay una imagen que parece bastante extraña sin ningún motivo. Es la mitad de un cerebro y la mitad de un corazón, combinados para parecer un solo órgano y enmarcados por un girasol, una rosa y unas margaritas. Dentro del cerebro están las palabras no fear in love (sin miedo al amor), escritas con una letra delicada que casi se funde con las líneas del cerebro.

Me hice este tatuaje en enero de 2022 como homenaje a mi viaje por la salud mental. El cerebro y el corazón simbolizan la necesidad de equilibrio entre nuestros pensamientos y nuestras emociones, o entre la verdad y los sentimientos. El cerebro representa la verdad, por eso las palabras están dentro de él, porque 1 Juan 4:18 es la verdad a la que me aferro cuando mis sentimientos me dicen mentiras. Las flores representan a algunas de las personas que más han contribuido a mi curación.

El día que me hice el tatuaje, después de que se me pasara parte de la adrenalina inicial, lo miré y sentí una repentina depresión. Cuando elegí la ubicación del tatuaje, no me había dado cuenta de que, al estar en el brazo, solo puedo ver una parte. Si quiero verlo entero, tengo que buscar un espejo o hacerle una foto. (O torcerme la piel del brazo y estirar el cuello hacia la derecha, lo cual es tan incómodo como parece).

Cualquier otra persona que mire mi tatuaje puede verlo en todo su esplendor, pero la mayor parte del tiempo mi visión se limita al cerebro, el girasol y las palabras. Sé que el resto está ahí, pero no puedo verlo.

Estoy aprendiendo a tomar momentos como estos como oportunidades para prestar atención a lo que Dios podría estar enseñándome. Mientras miraba la parte del tatuaje que podía ver, poco a poco me di cuenta de que reflejaba mi propia historia, la historia que representaba mi tatuaje.

En medio de mi batalla contra la ansiedad, cuando no tenía palabras para describir lo que me estaba pasando ni conocía los recursos que podían ayudarme, lo único que veía era la lucha. No podía ver una luz al final del túnel. No podía imaginar cómo Dios iba a redimir esta historia. No podía mirar hacia el futuro y ver a mi yo de veintitantos años de pie en un escenario de la iglesia, dando un testimonio del amor y la fidelidad de Dios en medio de la oscuridad a la que me enfrentaba.

Sólo veía el dolor del momento presente. Mis ojos estaban clavados en un solo capítulo de la historia que Dios estaba escribiendo, la página en la que todo empezaba a desmoronarse. Si hubiera podido seguir adelante, habría visto el rescate a la vuelta de la esquina. Habría sabido que, al final, todo iba a salir bien. Yo iba a estar bien.

_

Una de mis canciones favoritas es "Shasta's Complaint" /(la queja de Shasta) de Sarah Sparks. La canción está inspirada en el libro El caballo y su niño, una entrega menos conocida de la serie Las crónicas de Narnia de C.S. Lewis ( mi personaje favorito). Este libro cuenta la historia de un niño llamado Shasta, un príncipe que fue arrancado de su hogar siendo un bebé y criado por un cruel padre adoptivo. Tras descubrir que su "padre" planea venderlo como esclavo, Shasta escapa y emprende un largo viaje que le lleva de vuelta al palacio donde nació.

Durante sus viajes, Shasta se encuentra con más problemas que los que tuvo que afrontar en casa, y hacia el final del libro se encuentra cara a cara con un león llamado Aslan -la figura divina del mundo de Lewis- y le pregunta a Aslan dónde estuvo durante los momentos más duros de su viaje. (¿Me dices ahora que nunca estuve solo? / Pues perdóname, no te recuerdo en absoluto / Porque con la espalda contra la tumba te llamé / Pero creo que no oí tu respuesta, creo que no oí ni un sonido)

En respuesta, Aslan señala todas las veces que estuvo junto a Shasta y el niño ni siquiera lo sabía. Cuando Shasta se separó de sus amigos y tuvo que dormir solo en un desierto, rodeado de espeluznantes lápidas, Aslan fue el pequeño gato negro que se acurrucó contra su espalda y le hizo sentirse menos solo. (Amor mío, yo te cuidé / fui el consuelo que sentiste en la casa de los muertos / alejé de ti / bestias en la noche, todo esto he hecho mientras dormías).

La canción termina con estas dos líneas, repetidas dos veces: All by my design / Every chapter and word I've written every line (Todo por mi diseño / Cada capítulo y palabra he escrito cada línea.)

Cada capítulo y cada palabra. Aslan -Dios- ha escrito cada capítulo y cada palabra de nuestras historias. Y esta idea no es un invento de la teología de Lewis: la encontramos confirmada una y otra vez en las Escrituras.

“Tus ojos vieron mi embrión y en tu libro estaba escrito todo aquello que a su tiempo fue formado, sin faltar nada de ello”(Salmo 139:16)

“Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes -afirma el Señor-, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un future y una esperanza. Jeremías 29:11

Porque somos hechura de Dios creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos en práctica. Efesios 2:10

Los días del hombre ya están determinados; tú has decretado los meses de su vida; le has puesto limites que no puede rebasar Job 14:5

Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.  Romanos 8:28

Incluso los capítulos más difíciles de nuestras vidas, los que preferiríamos pasar por alto o eliminar de nuestras historias, tienen un propósito que, en última instancia, acabará siendo bueno para nosotros. Puede que no seamos capaces de verlo ahora o nunca durante nuestro tiempo en la tierra, pero algún día la imagen completa será revelada.

Cuando llegue ese día, tengo la sensación de que se nos caerá la mandíbula, se nos llenarán los ojos de lágrimas y pasaremos mucho tiempo contemplando con santo asombro su belleza mientras el Artista sonríe sobre nuestros hombros

_

A lo largo de los tres años que llevo en terapia, mi consejero y yo hemos vuelto a menudo a mi primer año de instituto. Este año es lo que considero la zona cero de mi viaje por la salud mental, el momento en que el enemigo (junto con la predisposición genética, las sustancias químicas desequilibradas y las inseguridades adolescentes) lanzó un ataque a gran escala contra mi cerebro. Cuando leo las pocas anotaciones que escribí en mi diario de estudiante de primer año, se me parte el corazón por la confusión y la soledad que se reflejan en esas páginas.

Durante una sesión reciente, mientras estábamos procesando algunos recuerdos particularmente dolorosos de ese año, mi consejero me animó a volver figurativamente a mi primer año de instituto y pedir perdón a mi yo de noveno grado.

"Oh, no pasa nada. Ya la he perdonado", le dije. Lo dije sinceramente. Durante una de nuestras primeras sesiones, hablamos de mi tendencia a culpar a mi yo de catorce años por no haber pedido ayuda antes, de que no era justo esperar que ella supiera lo que mi yo de veintiocho años sabe ahora.

Mi consejero se río. No de mala manera, sino de una manera ah, te estás perdiendo el sentido.

Ella no necesita tu perdón. Tú necesitas pedirle perdón a ella. Por querer sacarla de tu historia".

A llorar

Era verdad. Me había pasado años guardando rencor a Kati, de primer año, de secundaría creyendo en el fondo que si ella no hubiera existido -si su historia hubiera sido diferente- entonces quizá mi historia sería diferente. Quizá ya estaría casada, o tendría otro trabajo o más amigos. Tal vez mi vida habría sido mejor sin ella.

No pude ver la historia completa.

Pero Dios podía. Y en Su bondad conocedora de todo, eligió incluirla en ella.

Y catorce años después, cuando miro mi tatuaje -la parte que puedo ver- puedo decir honestamente que estoy agradecida por mi primer año. Ella me hizo más fuerte y suave, más amable y más empática. Me enseñó a ver a los que se quedan en los márgenes del círculo, esperando a ser invitados a entrar. Me enseñó a buscar a las personas que necesitan ser amadas.

Lo que más le agradezco, sin embargo, es que me ayudó a conocer mejor a Jesús. Y sólo por esa verdad merece la pena conservar su capítulo.

_

Escucha Shasta's Complaint/ La queja de Shasta de Sarah Sparks (y el resto de su álbum Into the Lantern Waste, / En el Desperdicio de la Linterna, ¡escúchalo!

Una de las partes más cruciales de mi viaje de curación ha sido recibir servicios de asesoramiento a través de The Peacemaker Center. Estoy muy agradecida a esta organización y al trabajo que hacen para ayudar a los clientes en su camino hacia el bienestar mental, emocional y espiritual. Si usted o un ser querido está considerando la terapia, este es un lugar maravilloso para empezar.

---

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.

Cuando la Depresión Casi Ganó

Es el Mes de la Consciencia sobre la Salud Mental, un reconocimiento de las luchas a las que se enfrentan algunas personas, a menudo en silencio. Compartiré mi testimonio porque es mi recordatorio constante del amor de Dios. Es una batalla contra la depresión que casi gané. Mi historia no es menor ni mayor que la historia de cualquier individuo - todos somos diferentes e importantes. Comparto como una conciencia, como una esperanza, como un testamento de la gloria de Dios, la resistencia, la promesa, y en última instancia, Su amor.

Comencé mi batalla contra la depresión en 2014. Mi batalla se sentía como si estuviera caminando por la calle, tropezó, y aterrizó en mis rodillas.  Me duelen.  Están lastimadas.  Pero me levanto, me sacudo el polvo y sigo caminando. Entonces llego a la siguiente calle y vuelvo a tropezar, cayendo sobre las mismas rodillas lastimadas. Me caía en cada calle y cada vez me dolía un poco más que la anterior. Durante meses y meses seguí tropezando por la calle, hasta que llegué a un punto en el que ya no podía caminar. Llegué a tener tal visión de túnel que sólo veía una forma de acabar con el dolor. En aquel momento sentí que lo había intentado todo. Nada funcionaba, y seguía cayendo.

Después de unos dos años de depresión, una noche me fui a la cama sintiéndome de lo peor. Pensé: "Se acabó, he terminado con esta cosa llamada vida". Estaba convencida de que el suicidio era mi única forma de detener el dolor. Pero por alguna razón pensé que debía ir a dar mis clases de natación a la mañana siguiente. Porque cuando enseñaba a los niños, me ponía mi "máscara feliz". Y a menudo salía de la piscina y, al quitarme la "máscara", me quedaba un poquito, un poquito que me bastaba para continuar.

Así que a la mañana siguiente me levanté y fui a la piscina, con la esperanza de lo poquito que me quedaba.  Después de unas cuantas clases, estuve hablando con la madre de un nadador. Resumiendo, me invitó a la capilla de Willowdale. Por fuera sonreí y dije: "Sí, tal vez, déjame revisar mi agenda", sabiendo muy bien que no hago absolutamente nada los domingos por la mañana. Por dentro me reía un poco. ¿Quién invita a una desconocida a la iglesia? No me conocía fuera de la YMCA. No sabía que yo no iba a la iglesia. Así que nos separamos, y fui a enseñar unas horas más.

Al salir hacia el coche, me quité la "máscara" y no me quedó ni un trocito. Temía volver a casa, a la realidad. Estaba conduciendo sombríamente, cuando mi conversación anterior volvió a mi cabeza. Había oído hablar bien de la capilla Willowdale. No era la primera vez que planteaba asistir un domingo. Así que pensé: "¿Qué es un domingo por la mañana; qué es una semana más?".

Así que el domingo siguiente fui a la iglesia. Recuerdo tres cosas de mi primer domingo:

1. ¡La música es bastante buena!

2. El mensaje fue presentado como si Greg me estuviera hablando a mí. Aunque suene mal, fui capaz de sacar a Dios del mensaje y aplicarlo a mi vida y a lo que estaba pasando. Hubo una frase a la que me aferré. Me hizo querer escuchar más.  

3. Después del servicio, la mujer que estaba detrás de mí se acercó y me dijo "hola". Nos saludamos y empezó a preguntarme quién era. Una mujer que no sabía nada de mí se preocupaba por mí. No quiero decir que no tuviera gente que me quisiera, desde luego que la tenía y la tengo. Como dije antes, tenía tal visión de túnel, todas esas personas se escondían en mi oscuridad.  Y aquí esta mujer entró en mi luz. Esperaba verme la semana siguiente. Mientras me alejaba, me prometí que volvería a verla. Así que seguí volviendo. Seguí aprendiendo del mensaje, seguí sacando a Dios.

Poco menos de un año después de empezar en Willowdale Chapel, nació mi primer hijo. Y poco después, la mujer que me dijo "hola" por primera vez me pidió que me uniera a un estudio bíblico de mujeres. No sabía en lo que me estaba metiendo. Pensé: "Claro, ¿qué es un miércoles por la mañana cuando no tengo nada más que hacer de todos modos?". Allí conocí a un grupo increíble de mujeres que se preocupaban y me querían a mí y a mi hijo, ¡cuando, de nuevo, ni siquiera me conocían!  Rápidamente me di cuenta de cuántas personas habían entrado en mi luz durante ese año. Y cómo los que se escondían en mi oscuridad volvieron a entrar. Y cómo mi visión de túnel se hizo cada vez más amplia.  Y, ¡cómo crecí! Continué aprendiendo más sobre la Biblia y sobre Dios.  No sólo cambió mi visión, sino también mi mentalidad.

Pronto esperaba con impaciencia los sermones de los domingos y los estudios de los miércoles, ver a gente que conocía y aprender del mensaje. Y pronto Dios se quedó conmigo. Le dejé entrar poco a poco.

Desde que pisé por primera vez Willowdale un domingo por la mañana, mi vida ha cambiado para siempre. Mi depresión disminuyó gradualmente. Mi alegría y gratitud aumentaron. Me bauticé tres años después. Sigo aprendiendo, creciendo y rezando. Siempre existe el riesgo de que flaquee y mi mente se precipite de nuevo a la tristeza - ya lo ha hecho desde entonces. Pero no me preocupa. Mi mentalidad ha cambiado a positiva. Mis rodillas están curadas. Y sé que si me caigo (cuando me caiga), Dios me levantará, me sacudirá y me dará un andador para que no me vuelva a caer (la clave es usarlo).

Cuando pienso en mi viaje, siempre me asombra ver dónde Dios cerró puertas que yo quería que se abrieran. Cómo me buscaba y yo lo alejaba continuamente. Él nunca se rinde, Él siempre perdona, Él siempre ama. Él no ha terminado conmigo todavía, ¡y ahora yo esparzo Su gloria!

No importan tus luchas, no importan tus batallas, eres bienvenido... no... ¡eres BUSCADO aquí!

Isaías 40:31 "Pero los que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas. Levantarán alas como las águilas; correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán."

¡Si usted o alguien que usted está luchando con la depresión, el suicidio, la ansiedad, etc, por favor considere dar el Peacemaker Center una llamada y hablar con uno de los consejeros impresionante! 610-269-2661 https://www.thepeacemakercenter.org/

---

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Anteriormente era maestra, consejera y entrenadora personal, Kristin Ryan ahora ama ser ama de casa. Como alguien que ha encontrado el Cristianismo más recientemente, disfruta aprender y crecer en su fe y está emocionada de compartir su experiencia con los demás. Kristin y su esposo, Casey, tienen 3 hijos pequeños (uno nació durante la pandemia) y un perro grande.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.

A veces no estoy bien.

Mayo es el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental. Tendremos a varias blogueras escribiendo sobre diferentes aspectos de la salud mental en el transcurso de las próximas semanas. Esperamos que lo que se comparte sea significativo y útil para ti. 

Para comenzar, quiero compartir algo que puede parecer obvio para muchos, pero siento que no se puede decir lo suficiente: esta bien no estar bien. Como Cristiana, a veces siento la presión de responder siempre de manera positiva y tener cualquier otra respuesta es falta de fe o como si me estuviera quejando. Pero a veces no estoy bien. ¡Y eso está bien! La vulnerabilidad y la curación no pueden comenzar hasta que reconozco esa verdad básica. 

Cuando no estoy bien, depende de mi decidir a quien quiero traer a ese espacio. Tal vez sea solo un reconocimiento personal y llevárselo a Jesús. Tal vez traiga algunos amigos a quienes pueda desnudar mi alma. Tal vez necesito un terapeuta o medicación. Eso cambia dependiendo con lo que estoy lidiando, pero como quiera que se vea, necesito ser transparente conmigo misma y con los demás durante mis momentos o temporadas de “no estar bien”. La vergüenza crece en secreto y cuanto más me aislé y me alejé de los demás, mas dominara la vergüenza. Me va a decir que debo tenerlo todo bajo control y que necesito ocultar el hecho de que no lo tengo a los demás. 

No es de extrañar, todos tenemos cosas difíciles en nuestras vidas. Algunos de nosotros tenemos cosas grandes que llevamos, y otros pueden tener cosas mas pequeñas. Puede parecer que cada parte de su vida se esta desmoronando o tal vez solo unas pocas áreas o una cosa importante. Cualquiera de esas “cosas” significa que a veces no vamos a estar bien. Y eso esta bien. 

Hubo momentos en que Jesús no estaba bien. Lloro por la muerte de su amigo. El lloro lágrimas de sangre antes de ser crucificado. Sintió dolor, angustia y una profunda empatía. Y aunque no oculto esas emociones a los demás, también tuvo momentos en los que necesitaba irse solo y tener comunión con el Padre. Supongo que a veces las multitudes eran demasiado, y los discípulos probablemente lo estaban molestando y Él no estaba bien. Pudo reconocer eso y busco el apoyo que necesitaba. 

Sigamos Su ejemplo y no permitamos que las cosas se acumulen tanto antes de reconocer que necesitamos ayuda. Deja el orgullo a un lado y deja que otros participen en la lucha que estas teniendo. No necesito esperar hasta que haya una crisis para comunicarse con un amigo o comenzar una terapia. Establezcamos un nuevo estándar de ser una comunidad de creyentes conocidos por ser reales y auténticos unos con otros - sobre todas las cosas. 

---

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Danielle (Dani) Rupp creció en un pequeño pueblo de Ohio y es una verdadera fanática de los Buckeyes, aunque trata de no ser odiosa al respecto. En 2011 llegó a Pensilvania para obtener su Maestría en Trabajo Social. Después de la graduación Dani aceptó un puesto como terapeuta de salud mental para niños y adolescentes en Coatesville. También fue niñera durante varios años. Durante ese tiempo vivió en Kennett Square y asistió Willowdale Chapel. Regresó hace varios años del sur de Asia, donde aprendió a tolerar la comida picante y a cruzar las carreteras sin ser atropellada, además de ser voluntaria en la Misión Internacional de Justicia en su Departamento de Atención Posterior. En su tiempo libre, Dani disfruta de ir a viajes misioneros/viajes, correr, leer, y conectarse con sus seres queridos-preferiblemente con un café y un dulce.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, pero su familia se mudó a Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 10 años. Son padres de dos niños, uno de 11 años y otro de 9 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 11 años. Se unió a Willowdale En Español en el 2018 y es una de las intérpretes del servicio. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir. Ana está muy emocionada de ser parte del blog porque siente que es una forma para que las mujeres se conecten y sigan acercándose a Dios.

Un dulce reencuentro

Una de mis partes favoritas de la historia de la Pascua es Juan 20:10-18. Es la escena en la que Jesús se revela a María Magdalena en el sepulcro. Es la escena en la que Jesús se revela a María Magdalena en el sepulcro, convirtiéndola en uno de los primeros testigos presenciales de la resurrección. Al crecer, me resultaba fácil pasar por alto esta historia y pasar a la dramática escena en la que Jesús se aparece a sus discípulos. He perdido la cuenta del número de veces que he oído la historia de Jesús invitando a Tomás, que dudaba, a poner sus dedos en Sus manos y en Su costado.

Pero hace un par de años, mientras reflexionaba sobre este pasaje, me sorprendió la singular intimidad de este encuentro entre Jesús y María. Es raro encontrar relatos en los que Jesús no esté rodeado de al menos doce personas (y la mayoría de las veces el número asciende a miles), pero aquí se muestra intencionadamente a una sola. Una mujer que lo amaba lo suficiente como para seguirlo hasta su muerte (Mateo 27:55-56), que estaba sumida en el dolor por la pérdida de su amigo.

En ese momento, Jesús hizo una pausa y entró en el dolor de María. Le permitió sentir su dolor por el aguijón de la muerte, como hizo cuando lloró con otra María (Juan 11:33-35). No puedo evitar preguntarme si Él mismo sintió algo de esta emoción.

Me pregunto si Sus ojos brillaron de lágrimas al ver cómo se rompía el corazón de su amiga al ver la tumba vacía, aun sabiendo que Él estaba a punto de hacerlo todo de nuevo.

Me pregunto si había ternura en Su voz cuando hizo esa simple pregunta - "Mujer, ¿por qué lloras?" - dándole espacio para expresar el dolor de su alma antes de que se convirtiera en una alegría indecible.

Me pregunto si se le hizo un nudo en la garganta al oír el dolor de sus palabras, súplicas desesperadas pronunciadas entre sollozos angustiosos. ("Señor, si te lo has llevado, dime dónde lo has puesto, y yo lo buscaré").

Me pregunto qué sintió María cuando oyó pronunciar su nombre a su amigo más querido -Su Maestro, Su Sanador, Su Señor-, una voz que nunca pensó que volvería a oír. Cómo debe haber saltado su alma cuando se volvió y se encontró con Sus ojos (¿estaban bailando?) y corrió a abrazar al hombre que primero cambió su vida y luego salvó su alma.

Si soy sincera, parte de la razón por la que me gusta tanto esta historia es porque también me hace preguntarme si es una imagen de cómo será nuestro primer encuentro con Jesús después de nuestra propia resurrección.

Me pregunto si se nos pondrá la piel de gallina la primera vez que le oigamos pronunciar nuestro nombre.

Me pregunto si correrá hacia nosotros como el padre que corre al encuentro de su hijo pródigo, cogiéndonos en sus brazos y abrazándonos como si nunca nos fuera a soltar.

Me pregunto si su piel se sentirá cálida contra la nuestra, si seremos capaces de apretar nuestros oídos contra su pecho y escuchar los latidos de su corazón por nosotros.

Me pregunto si nos preguntará por qué lloramos.

Me pregunto si Él también llorará.

---

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.

Cómo se cruzan nuestros caminos

Lo que ves en la foto son tres mujeres (y un bebé) en tres caminos diferentes de la vida, ¡literalmente en tres estados diferentes!  Pero aquí estamos, en el mismo lugar, al mismo tiempo, ¡en la misma nueva aventura!  

Hace unos meses, las tres empezamos a explorar los senderos de White Clay Creek.  Esta foto es del sendero “Tri-State”, donde hay un marcador en la esquina de Pensilvania, Delaware y Maryland.  Aquí estábamos en tres estados diferentes, y al mismo tiempo en el mismo lugar.  Después pensé rápidamente en lo que nos unió a las tres, en mi camino personal de fe, en dónde estoy ahora y en todos los amigos (muy diferentes a mí) que he hecho por el camino.  

Es una locura pensar en lo diferentes que son las personas. Diferentes lugares, edades, intereses, puntos de vista, crianza, estilos, familias, hogares, educación, opiniones.... y la lista continua. 

Pero cuando miremos, veremos similitudes. Puede ser una creencia, un deporte, una escuela o una afición. A pesar de las diferencias, esa similitud puede traer intereses, comprensión, comunión, amistades y diversión. Puede traernos más de lo que podríamos imaginar.

Dios hace que nuestros caminos se crucen de diversas maneras.  Los caminos de algunas personas corren paralelos y permanecen con nosotros. Otros se cruzan para no volver a verse. Algunos se entrecruzan con gran alegría y propósito cada vez. ¿Puedes pensar cómo podría ser eso cierto en tu vida?  ¿Cómo se cruza tu camino con el de otra persona para su beneficio?

Dios nos dice que nos amemos unos a otros:

1 Juan 4:11-13 Amados, si Dios nos ha amado así, también nosotros debemos amarnos unos a otros. Nadie ha visto jamás a Dios; si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros y su amor se ha perfeccionado en nosotros. En esto conocemos que permanecemos en El y El en nosotros, porque nos ha dado de su espíritu. 

Unirse en comunión: 

Mateo 18:20 Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos. 

Romanos 1:12 Es decir, para que nos animemos mutuamente con la fe, tanto la tuya como la mía. 

Para estar juntos:

1 Tesalonicenses 5:11 Por eso, anímense y edifíquense unos a otros, tal como lo vienen haciendo.

Gálatas 6:2 Ayúdense unos a otros a llevar sus cargas, y así cumplirán la ley de Cristo.

Creo que todos sabemos lo difícil que puede ser mostrar amor a TODOS.  Un lugar maravilloso para empezar es la iglesia.  La mayoría de nosotros podemos decir que tenemos una fe común.  Todos podemos decir que estamos en el mismo lugar al mismo tiempo.  Únete a nosotros un domingo por la mañana.  Únete a un grupo de mujeres.  Conéctate dentro de la iglesia.  Más abajo encontrarás enlaces con información sobre servicios y grupos.  

Observa las similitudes, ¡céntrate en la diversión!  Las tres mujeres de arriba fueron de excursión un día.  Somos tres mujeres diferentes, en tres estados diferentes, en el mismo lugar, al mismo tiempo, en la misma divertida aventura... ¡y ni siquiera nos perdimos! 

---

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Anteriormente era maestra, consejera y entrenadora personal, Kristin Ryan ahora ama ser ama de casa. Como alguien que ha encontrado el Cristianismo más recientemente, disfruta aprender y crecer en su fe y está emocionada de compartir su experiencia con los demás. Kristin y su esposo, Casey, tienen 3 hijos pequeños (uno nació durante la pandemia) y un perro grande.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.