Cuando el Verbo Se Hizo Carne

“Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros.” Juan 1:14

Permítame que te pinte un cuadro.

Eres el dueño de una empresa enorme y próspera. Antes de poner en marcha esta empresa, tenías una situación financiera establecida para el resto de tu vida, así que, aunque no necesitabas trabajar, elegiste hacerlo porque querías que otros compartieran los frutos de tu mente infinitamente creativa.

Ganas más de seis cifras al año y donas la mayor parte a obras caritativas. Tienes una cómoda oficina privada con unas vistas increíbles. Pagas a tus trabajadores por encima de los ingresos medios de su puesto.

No sólo se le conoce por su generosidad, sino también por su genuina amabilidad, humildad y paciencia. Cada uno de tus empleados te adora, y cada uno de tus clientes aprecia el tiempo que pasa en tu presencia.

Y aparte de este trabajo que alegra y deleita su corazón cada día, también tiene una familia cariñosa a la te espera volver cada noche.

Tienes todo lo que alguien podría necesitar o desear.

Y un día lo dejas todo.

Aceptas el puesto más bajo disponible en tu empresa -algo que nadie quiere hacer a pesar de estar bien pagado- y te rebajas drásticamente el sueldo. A pesar de los retos, trabajas en este puesto con una sonrisa y una actitud alegre, tratando amablemente a todas las personas con las que te relacionas, incluso cuando lo único que te ofrecen a cambio es crueldad. Haces algunos amigos mientras estás allí, pero poca gente te reconoce como el antiguo dueño de la empresa.

Lo más duro de este trabajo es que se encuentra muy, muy lejos de tu familia. Sigues en contacto con ellos a través de cartas y llamadas telefónicas, pero no es lo mismo. La distancia te oprime el corazón y los extrañas terriblemente, sobre todo a tu padre.

Así sigues durante treinta años.

Entonces empiezas a hacer cambios en la empresa, cambios que están pensados para el bien de todos los que trabajan allí, así como de los que disfrutan de los servicios de la empresa. Muchas personas, especialmente las de nivel socioeconómico más bajo, están encantadas con estas reformas. Algunas de ellas incluso se sienten vistas y escuchadas por primera vez en su vida gracias a tus decisiones.

Por desgracia, los de arriba -las personas cuyos cheques firmabas antes- no aprueban los cambios, que perciben como algo que afecta negativamente a su propio estatus acomodado. Con el tiempo se enfadan cada vez más y acaban difundiendo mentiras sobre ti y tu carácter. Sin embargo, no dejas que esto te disuada de tu misión de cambiar silenciosamente tu pequeño mundo.

Esto les asusta. Estas personas están tan aterrorizadas por tu interrupción del statu quo, que harán cualquier cosa para que se detenga. Difamar tu nombre a través de una campaña en las redes sociales no es suficiente. Hacer que te despidan o incluso que te encarcelen no es suficiente.

Te quieren muerto.

Así que esperan su momento y empiezan a reunir en secreto todas las pruebas falsas y los testigos falsos que tienen a su alcance. Incluso sobornan a uno de tus mejores amigos para que te traicione.

Un día, de repente, tus antiguos empleados te acusan de un crimen que no cometiste y que merece la pena de muerte. Cuando tus amigos se enteran de la noticia, huyen de tu lado y renuncian a cualquier relación contigo por miedo a arriesgar sus propias vidas.

Te juzgan a ti solo, sin abogado ni cara conocida en la sala, escuchando en silencio las mentiras e insultos de los testigos. Fuera hay una turba de gente furiosa, muchos de ellos cuyas vidas mejoraron gracias a tus cambios, y piden a gritos tu ejecución. Cuando se presenta otro hombre, culpable de los delitos de los que se te acusa, exigen su liberación a cambio de tu condena.

Te quieren muerto a ti también.

Así que el juez te declara culpable y te condena a muerte. Tampoco es una muerte rápida. Empieza por sufrir torturas físicas y mentales a manos de los guardias de la prisión. Justo cuando crees que no puedes soportar ni un segundo más, este castigo llega por fin a su fin.

Es entonces cuando comienza tu ejecución.

El método elegido para tu muerte no sólo es insoportablemente lento y doloroso, sino también público. Estás expuesto, desnudo y sangrando, para que todo el mundo te vea, te desprecie y se burle de ti. Incluso se retransmite en directo para aquellos que no pueden verlo en persona.

Pasan horas de dolor y humillación. Después de lo que parece una eternidad, tu cuerpo finalmente empieza a apagarse. Echas un último vistazo a la multitud que te rodea, a todos esos rostros retorcidos por un odio profundo y abrasador hacia ti, la persona que sólo les ha tratado con compasión.

Respiras por última vez y les dices a tus asesinos cuatro palabras que sientes con todo tu corazón.

“Los amo. Los perdono.”

Y luego mueres por ellos.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.


ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.


Servicio de Nochebuena: Willowdale en Español

December 24, 2024, 11:00am - 12:00pm

Únase a nosotros a las 11:00 am para nuestro Servicio de Nochebuena de Willowdale en Español en nuestro campus de Kennett. Willowdale Kids estará disponible desde nacimiento hasta prekínder. Le recomendamos que considere invitar a familiares, amigos y vecinos a unirse a usted.

KENNETT CAMPUS: 675 Unionville Road Kennett Square, PA 19348

El Regalo de la Alegría

Durante más de dos años, pasé junto a un simple mensaje que nuestra hija había escrito en la pizarra blanca sobre la cómoda de mi esposo y nunca reconocí su hermosa verdad. 

Ella había escrito: "La alegría no es una migaja." Cuando noté esas palabras hace unas pocas semanas, de repente captaron toda mi atención.

Comencé a investigar un poco y descubrí que esas palabras provienen de un poema de Mary Oliver. La cita completa es: "La alegría no está hecha para ser una migaja." 

Esto me hizo reflexionar sobre cómo experimento la alegría. Claro, hay muchas alegrías simples: eventos momentáneos como los atardeceres, la risa, los pájaros en mi jardín, la música conmovedora y los momentos especiales con otros que son queridos para nosotros.

Sin embargo, la alegría realmente se trata de un nivel más profundo de felicidad, bienestar y deleite. Pienso en mi fe y cómo me fundamenta y me libera para confiar en mi amoroso Señor. Para mí, la alegría a menudo llega en momentos de adoración con mi familia en la iglesia o cuando estoy sola, sintiendo gratitud y buscando quietud. Pero, lo más significativo, es que experimento alegría en la confianza de que puedo acudir a Dios en oración en cualquier momento, en cualquier necesidad o problema, y en alabanza a Su fidelidad hacia mí.


La Palabra de Dios nos promete una alegría completa al seguirlo. David escribió en el Salmo 16: "Me harás conocer el camino de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; delicias a tu diestra para siempre." En varios lugares de la Biblia se nos dice que la Palabra de Dios es dada para que nuestra alegría sea completa. En el Salmo 30, donde David comparte desde su experiencia que, después de llorar, "la alegría viene por la mañana", también proclama que el "favor de Dios es para siempre".


La alegría es una emoción poderosa. Se nos ha dado la oportunidad de experimentarla en su grado más alto. ¡Este tipo de ALEGRÍA es GRANDE, PODEROSA y, con suerte, ¡TRANSFORMADORA DE VIDAS!
Al profundizar más en este increíble concepto de la alegría, redescubrí un aspecto del carácter de Dios que me resulta casi incomprensible. ÉL, el DIOS DEL UNIVERSO, se regocija en nosotros. Como hijos de Dios se nos dice: "El Señor tu Dios está en medio de ti, poderoso para salvar; se regocijará sobre ti con alegría; callará de amor; se regocijará sobre ti con cánticos." Sofonías 3:17


¿Es posible que yo pueda hacer que el corazón del Todopoderoso cante? Como el Buen Pastor, Su corazón canta cuando un alma perdida viene a Él en busca de un Salvador. Como Señor, Su corazón canta cuando seguimos Su camino. Como Padre, Su corazón canta simplemente porque soy Su hija.
Mi Señor es el Dios de la alegría pura. Considero que la alegría es tanto una obra del Espíritu Santo como un regalo de Dios. Y ninguno de Sus regalos llega como migas. 

Sus regalos para nosotros y la alegría que podemos experimentar son Su perfecta manera de derramar la profundidad de Su amor. Por eso me siento desafiada en mi espíritu a despojarme de cualquier actitud negativa o comentario. En cambio, busco la gracia de Dios para experimentar y reflejar el resplandor de Su ALEGRÍA.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Linnea Tideman siempre ha disfrutado compartiendo historias. Su infancia en New Hampshire y su herencia sueca le han proporcionado una gran cantidad de experiencias, pero también la base de su fe. Le gustan los proyectos creativos, los viajes, los libros, la costura, la jardinería, pero sobre todo la hospitalidad, a menudo organiza elegantes tés y ocasionalmente algo grandioso como recrear la cena en el Titanic. Sirve en los ministerios de UrbanPromise y Good Neighbors. Linnea vive en Landenberg con su esposo Dave. Tienen tres hijas mayores. Ella espera que sus escritos reflejen cómo Dios continúa revelándose a nosotros como nuestro pastor y Salvador.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.


Servicio de Nochebuena: Willowdale en Español

December 24, 2024, 11:00am - 12:00pm

Únase a nosotros a las 11:00 am para nuestro Servicio de Nochebuena de Willowdale en Español en nuestro campus de Kennett. Willowdale Kids estará disponible desde nacimiento hasta prekínder. Le recomendamos que considere invitar a familiares, amigos y vecinos a unirse a usted.

KENNETT CAMPUS: 675 Unionville Road Kennett Square, PA 19348

Dressember (Diciembre de Vestidos) Para el Éxito

236 mil millones de dólares, 27 millones, 80%, 50 millones

¿Qué tienen estos números en común?

Todas son estadísticas de trata de personas.

  • La trata de personas es una industria que genera 236 mil millones de dólares (Organización Internacional del Trabajo, 2024)

  • En la actualidad, 27 millones de mujeres y niñas son víctimas de trata en todo el mundo (OIT, Fundación Walk Free y OIM, 2022).

  • El 80% de todas las víctimas de trata sexual en Venezuela son mujeres y niñas migrantes (Departamento de Estado de EE. UU., 2022)

  • Se estima que 50 millones de personas siguen esclavizadas en la actualidad (OIT, Fundación Walk Free y OIM, 2022)

Estas cifras parecen increíblemente grandes y abrumadoras. Y es ahí donde Dressember (Diciembre de Vestidos) y la Misión Internacional de Justicia (International Justice Mission) entran en acción.

Este es mi cuarto año participando en Dressember (Diciembre de Vestidos).  Dressember (Diciembre de Vestidos) Blythe Hill fundó Dressember. Se enteró del devastador problema de la trata de personas y quiso ayudar. En 2009, usó un vestido todos los días de diciembre para recaudar dinero y generar conciencia para ayudar a combatir la trata de personas. Desde entonces, Dressember se ha expandido para incluir a miles de personas en todo el mundo. El desafío Dressember tiene dos objetivos: demostrar que se puede hacer cualquier cosa con un vestido (o corbata), incluso recaudar fondos, y generar conciencia sobre la trata de personas. A quienes participan no solo se les anima a usar vestidos/corbatas y recaudar fondos, sino también a publicar información sobre la trata en las redes sociales y usar botones de “Pregúntame sobre mi vestido/corbata” para facilitar la conversación sobre este problema.

Todos los fondos recaudados por Dressember este año se destinarán a la Misión de Justicia Internacional(IJM), una organización mundial que protege a las personas en situación de pobreza de la violencia. Colaboran con las autoridades locales en 33 oficinas de programas en 19 países para combatir la trata y la esclavitud, la violencia contra las mujeres y los niños y el abuso de poder por parte de la policía.

Durante un año y medio (de junio de 2018 a noviembre de 2019) fui Becaria de Cuidados Posteriores para IJM en el sur de Asia. El objetivo de esta oficina era luchar contra la trata de personas con fines de explotación sexual. Pude ver de primera mano el increíble trabajo que está haciendo IJM. Tienen un enfoque holístico: desde la investigación hasta el rescate, pasando por el procesamiento de los perpetradores y los programas de seguimiento que facilitan la recuperación de los supervivientes. Se basan en datos y ponen un gran énfasis en la formación de las fuerzas del orden, los fiscales, los proveedores de seguimiento, etc., con el objetivo de que ya no sean necesarios. Quieren que disminuyan las cifras de trata, pero también quieren transferir habilidades y conocimientos para cambiar los sistemas internamente y lograr impactos duraderos. ¡Y está funcionando! En un estudio reciente se descubrió que IJM redujo la esclavitud y la violencia entre un 50% y un 85% en nueve jurisdicciones diferentes en todo el mundo.

Así que ese es el panorama general. Llevándolo a un nivel más personal está la historia de Joy (un seudónimo.) Su tía la explotó sexualmente en línea, pero con la ayuda de IJM, las autoridades locales arrestaron a la tía de Joy y la rescataron a ella y a otras personas. He proporcionado los enlaces al video de su historia (La historia de Joy - Youtube) así como el relato escrito (Lea la historia de Joy). Tenga en cuenta que, aunque está hecho con buen gusto, se tratan temas de abuso y abuso sexual. Es difícil de ver y leer, una verdad incómoda, sin duda. Pero creo que es importante no solo estar al tanto de las estadísticas y el increíble trabajo de Dressember y de IJM, sino también conocer la historia real de una niña que sufrió un abuso horrible, fue rescatada y ahora es trabajadora social autorizada y miembro de la Red de Supervivientes de Filipinas.. 

Pero, dejando de lado las estadísticas y las historias personales, la verdadera fuerza que me impulsa a actuar es que Dios tiene un corazón para la justicia. A continuación, se presentan algunos versículos que reflejan esto:

Amós 5:24

Pero que fluya el derecho como las aguas, y la justicia como un arroyo inagotable.

Miqueas 6:8

¿Y qué es lo que espera de ti el SEÑOR?: practicar la justicia, amar la misericordia y caminar humildemente ante tu Dios.

Isaías 1:17

Aprendan a hacer el bien; busquen la justicia y restituyan al oprimido; aboguen por el huérfano, y defiendan a la viuda.

Espero que esta publicación de blog concientice sobre este problema, pero también que despierte en ti el deseo de participar para ayudar a ponerle fin. Como afirmó el fundador de IJM, Gary Haugen: “Nada sucede simplemente porque somos conscientes de la esclavitud moderna, pero nada sucederá hasta que lo seamos”. 

Y si quieres saber más, envíame un mensaje en la sección de comentarios a continuación. Estaré encantada de charlar contigo en cualquier momento.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Danielle (Dani) Rupp creció en un pequeño pueblo de Ohio y es una verdadera fanática de los Buckeyes, aunque trata de no ser odiosa al respecto. En 2011 llegó a Pensilvania para obtener su Maestría en Trabajo Social. Después de la graduación Dani aceptó un puesto como terapeuta de salud mental para niños y adolescentes en Coatesville. También fue niñera durante varios años. Durante ese tiempo vivió en Kennett Square y asistió Willowdale Chapel. Regresó hace varios años del sur de Asia, donde aprendió a tolerar la comida picante y a cruzar las carreteras sin ser atropellada, además de ser voluntaria en la Misión Internacional de Justicia en su Departamento de Atención Posterior. En su tiempo libre, Dani disfruta de ir a viajes misioneros/viajes, correr, leer, y conectarse con sus seres queridos-preferiblemente con un café y un dulce.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, Pennsylvania, pero su familia se mudó a Wilmington, Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 13 años. Son padres de dos niños, uno de 14 años y otro de 11 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 13 años. Comenzó a asistir a Willowdale En Español en el 2018 y sirvió como una de las intérpretes del servicio durante un año. Actualmente es parte del personal de Willowdale como la Coordinadora de los Programas del Ministerio de Niños. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir.

Guía de supervivencia para la depresión temporal

​​En primer lugar, quiero hacer hincapié en que lo que sigue no es una lista de comprobación. Sé que hacer cualquiera de estas cosas puede parecer imposible en plena depresión temporal, y lo último que alguien necesita es que se le eche encima la vergüenza por no cuidarse mejor.

Dicho esto, como alguien que lucha personalmente con su salud mental en esta época del año, a menudo necesito estímulo para dar prioridad a los hábitos que son buenos para mi cuerpo y mi cerebro. Si estos días más oscuros y fríos también son difíciles para ti, te animo amablemente a que intentes hacer una o dos de las ideas de esta lista al día.

Sal a dar un paseo si puedes. Pueden ser 20 minutos, 10 minutos o 5 minutos. Incluso dedicar un solo minuto a exponer la piel a la luz solar -por poco que sea- es mejor que no salir. Además, considera la posibilidad de comprar una lámpara de vitamina D o tomar suplementos de vitamina D (con la aprobación de su médico).

Mantén toda la luz suave que puedas dentro de casa, sobre todo por la noche. Las velas, las luces de colores y las lámparas bonitas son inversiones pequeñas y asequibles que pueden hacer que un espacio resulte más cálido y acogedor al instante. Y si tienes chimenea, ¡aprovéchala!

Si es posible, toma una ducha y come algo inmediatamente después de despertar. Puede ser una ducha de 5 minutos, lo bastante larga para enjuagar el cuerpo, o un tentempié tan pequeño como un plátano o un trocito de pan tostado. Estas dos tareas son increíblemente importantes para tu bienestar, y encontrar la motivación para hacerlas más tarde en el día - especialmente si ya estás luchando con tus niveles de energía - a menudo se siente aún más difícil que hacerlas por la mañana.

(Bonus tip: turn your shower temperature to cold or slightly below what’s comfortable for a minute or so before you get out.) 

   (Consejo extra: pon la temperatura de la ducha en frío o ligeramente por debajo de lo que te resulte cómodo durante un minuto más o menos antes de salir).

Busca algún tipo de ejercicio que te guste y hazlo durante al menos 3 minutos. Puede ser caminar, bailar, estirar, levantar pesas o una serie rápida de abdominales, sentadillas y saltos de tijera. Pon tu cuerpo en movimiento y tu corazón a latir al menos una vez al día.

Cuando te sientas especialmente estresada o deprimida, tómate un minuto para hacer una pausa y orar o meditar. Cierra los ojos y pon en práctica lo que estés meditando, como un versículo de la Biblia, una cita inspiradora o una afirmación personal, al ritmo de tu respiración. Si puedes adquirir el hábito de dedicar tiempo a la Palabra a primera hora de la mañana y/o a última antes de acostarte, aún mejor.

Planifica algo que te haga ilusión cada día, aunque sea algo tan pequeño como ver tu película favorita o prepara una taza de tu bebida caliente preferida. Si trabajas a distancia o cuida de niños y, por tanto, pasa mucho tiempo en casa, haga un plan para salir de casa y pasar tiempo de calidad con otras personas, aunque sea poco tiempo, al menos una o dos veces por semana.

Limita el tiempo que pasas frente a una pantalla, sobre todo a última hora de la noche o a primera hora de la mañana. Por muy tentador que sea, sobre todo si has tenido un día ajetreado, no pospongas el momento de irte a dormir cuando el cuerpo te pide descansar.

Sabe que no pasa nada por tomar medicamentos o acudir a terapia, aunque sólo los necesites durante esta temporada. Si este es tu caso, presta atención a tu ciclo y fíjate en cómo puede afectar a tus emociones.

Ten a una amiga o dos a mano para los días realmente difíciles, personas que puedan decirte la verdad o simplemente sentarse contigo cuando lo necesites. Si es posible, intenta no tomar decisiones importantes -como dejar el trabajo o romper con tu pareja- hasta que tengas la cabeza más despejada.

Si es necesario, llama a un amigo, a un pastor o a un teléfono de salud mental. (in Pennsylvania, it’s 988.)

Cuando todo lo demás falla, cuando parece que un día duro se prolonga en otro y no puedes ver la luz a la vuelta de la esquina, recuérdate una y otra vez estas verdades:

Tienes un Dios y una comunidad que te aman profundamente, tu vida es valiosa y vale la pena vivirla, aunque parezca lo contrario, y por último: aunque el invierno pueda parecer una eternidad, la realidad es que la primavera está por llegar.

También esto pasará.

«Ni siquiera la oscuridad es oscura para Ti.

La noche es brillante como el día,

porque para ti las tinieblas son como la luz».

Salmo 139:12

Si conoces a alguien a quien le pueda ser útil este post, compártelo con él..


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.

Afrontar las Pruebas y Recorrer los Senderos

Una de las cosas que más me gusta hacer es montar en bicicleta por el bosque y entrenar a nuestro club local de ciclismo de montaña en la secundaria y preparatoria. Es desafiante, divertido y me da la oportunidad de estar al aire libre en el hermoso mundo que Dios ha creado. Cuando uno va en bicicleta de montaña por un sendero en el bosque, se encuentra con todo tipo de obstáculos: raíces, piedras, grava, barro, excrementos de animales (¡....!) y cualquier otra cosa que puedas imaginar que hay en el bosque. Es necesario tomar decisiones rápidas sobre cómo atravesar los obstáculos del camino, y uno de los fundamentos que enseñamos a nuestros alumnos deportistas es a mirar siempre hacia delante, no hacia abajo. Mirar directamente a los obstáculos que se interponen en tu camino, en lugar de mantener la vista en el sendero que tienes delante, marca una gran diferencia. Si miras directamente hacia abajo, hacia las rocas o las raíces, chocarás con ellas y probablemente detendrás el avance de tu bicicleta. Normalmente, aunque esto detiene la bicicleta, no detiene el impulso de tu propio cuerpo y a menudo puedes acabar PEM - un choque que te envía «por encima del (manillar)». 

Cuando puedes concentrarte en el sendero que tienes delante y mantenerte en el camino o en una «línea» a través de las rocas, raíces, palos, barro, arroyo o lo que sea que vayas a cruzar, la experiencia es mucho mejor. He aprendido que tengo que confiar en mi bicicleta, que tiene una tecnología capaz de llevarme por encima de esos obstáculos, y en mi entrenamiento y las habilidades que he ido desarrollando. Cuando puedo relajarme y mirar hacia delante en el camino sin agarrar a muerte el manillar y las manetas de freno, es mucho más fácil deslizarse sobre los obstáculos. Recordar todas las cosas que se supone que hay que hacer al mismo tiempo es difícil, pero cuanta más práctica adquiero, más fácil me resulta atravesar lo que antes me parecía insuperable. A menudo tengo miedo, pero me reto a intentar lo siguiente y, al igual que los alumnos deportistas que entreno, mi confianza y mi destreza aumentan con el tiempo.

Lo mismo ocurre con la vida cristiana. Centrarnos en nuestros problemas, centrarnos en las rocas afiladas de la desesperación, obsesionarnos con las raíces retorcidas del pecado que tan fácilmente nos enredan, puede realmente desviarnos del camino e incluso acabar enviándonos PEM. Pensar demasiado en los obstáculos aparentemente insuperables a los que nos enfrentamos en nuestras vidas es una receta para luchar por superarlos. Es cuando nos centramos en Jesús, el autor y perfeccionador de nuestra fe, que podemos tener la resistencia para completar la carrera que tenemos por delante. Al igual que el tiempo que pasamos desarrollando habilidades y resistencia en los senderos del bosque, la madurez espiritual proviene del tiempo que pasamos en la Palabra y dentro de la comunidad de creyentes. La obra del Espíritu Santo en nuestras vidas hace más fácil atravesar las pruebas por las que pasamos en esta vida.

Por lo tanto, ya que estamos rodeados por una enorme multitud de testigos de la vida de fe, quitémonos todo peso que nos impida correr, especialmente el pecado que tan fácilmente nos hace tropezar. Y corramos con perseverancia la carrera que Dios nos ha puesto por delante. Esto lo hacemos al fijar la mirada en Jesús, el campeón que inicia y perfecciona nuestra fe. Debido al gozo que le esperaba, Jesús soportó la cruz, sin importarle la vergüenza que esta representaba. Ahora está sentado en el lugar de honor, junto al trono de Dios. Hebreos 12:1-2


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Sarah Flowers vive en la campestre ciudad de Chadds Ford, donde ella está rodeada de belleza y conexión con la tierra y su historia. Le encanta el café y las flores y conocer a Jesús. Eterna aprendiz, busca seguir el plan de Dios para llevar la justicia a los menos favorecidos. Sarah se declara optimista en serie y melómana; ¡siempre hay un camino hacia el lado soleado y una banda sonora para el viaje! Es madre y esposa y una exalumna agradecida de la Universidad de Northwood. Sus experiencias anteriores incluyen profesional de la industria automotriz y diva de los zapatos. Sarah sirve en el equipo de diáconos en la capilla de Willowdale.


ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.

Encontrando Esperanza Salvaje

El tema de MomCo este año es Esperanza Salvaje. Como coordinadora del campus Jennersville de Willowdale Chapel, ha estado en mi mente mucho durante los últimos seis meses – ¡y ME ENCANTA! Me ha hecho pensar en cuánta esperanza tengo en todas las cosas que me rodean: mi matrimonio, mis hijos, mi hogar, mi trabajo, mi iglesia, mis grupos, etc. ¡Me trae tanta alegría y paz en la vida tener una esperanza tan salvaje!

Al releer ese primer párrafo, puedo ver cómo suena como si mi vida fuera bastante perfecta. ¡Les aseguro que no es así! A menudo me siento fatigada y frustrada. Siempre hay algo que arreglar – literal y figurativamente. Inevitablemente, alguien no está escuchando, y no solo hablo de mis hijos aquí. ¿Dónde encontramos esperanza cuando las cosas están lejos de ser perfectas, durante tiempos de lucha, cuando no nos sentimos en nuestro mejor momento?

No solo eso, sino que nos regocijamos en nuestros sufrimientos, sabiendo que el sufrimiento produce perseverancia, la perseverancia produce carácter, y el carácter produce esperanza, y la esperanza no nos defrauda, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado. Romanos 5: 3-5

¡Pongo mi esperanza en Jesús!

Que la integridad y la rectitud me protejan, porque mi esperanza, Señor, está en ti. Salmo 25:21.

Jesús me sacó de tiempos oscuros. Él ha protegido a mi familia y a mí. Ha provisto. Ha respondido muchas oraciones. Puede que no lo veamos ahora. Puede que no sea lo que queríamos. ¡Pero Él está aquí y tiene un plan!

En el corazón humano están los planes, pero el Señor establece sus pasos. Proverbios 16:9

Mi esperanza y mi deseo de vivir vinieron de Jesús. Vinieron de la invitación de un conocido a la iglesia. Vinieron de un año de asistir casi todos los domingos y escuchar el mensaje, apartando a Dios y tomando solo lo que me servía de manera egoísta. Fue necesaria otra invitación a un estudio bíblico. Fue el amor de un grupo de mujeres lo que me atrajo y me hizo encontrar el deseo de aprender más. Y en ese aprendizaje, en ese crecimiento y en esa comunidad en la que sigo prosperando, encontré a Jesús – encontré la vida – encontré esperanza.

Las definiciones de esperanza que más me llamaron la atención del diccionario Merriam-Webster: como verbo:

  1. Atesorar un deseo con anticipación.

  2. Esperar con confianza (CONFIANZA).
    como sustantivo:

  3. Alguien o algo en lo que se centran las esperanzas.

Me sigue sorprendiendo cómo me sentía antes de tener una relación con Dios (una falta de esperanza que casi termina con mi vida) a ahora (una esperanza abundante y sobresaliente). ¡Cuando estoy centrada en Cristo, estoy emocionada por mi futuro! ¡CONFÍO en Él!

Que el Dios de la esperanza los llene de todo gozo y paz mientras confían en Él, para que rebosen de esperanza por el poder del Espíritu Santo. Romanos 15:13

Lee la Biblia. Únete a un estudio bíblico. Asiste a un servicio dominical. Hazlo con un amigo. Sea lo que sea que estés atravesando. Sea cual sea tu lucha. Sea lo que sea que no quieras enfrentar al llegar a casa. ¡Ten esperanza! ¡Siempre hay un mañana! ¡Todo mejora! ¡Encuentra tu esperanza salvaje!

, alma mía, descansa en Dios; mi esperanza viene de Él. Salmos 62:5


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Anteriormente era maestra, consejera y entrenadora personal, Kristin Ryan ahora ama ser ama de casa.

Como alguien que ha encontrado el Cristianismo más recientemente, disfruta aprender y crecer en su fe y está emocionada de compartir su experiencia con los demás.

Kristin y su esposo, Casey, tienen 3 hijos pequeños (uno nació durante la pandemia) y un perro grande.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.

Mis Esperanzas y Expectativas para Dios

Cada semana tengo el placer de servir con otros en nuestra iglesia como Líder estudiantil de Willowdale. Los estudiantes tienen un refrigerio, algún tipo de actividad y una charla seguida de un tiempo en grupos pequeños. El tiempo es muy enriquecedor y ha sido increíble ver a los estudiantes crecer en su conocimiento del Señor. El mensaje también me desafía a crecer en mi fe.

Esta semana, nuestro pastor de jóvenes, Jordan Lichty, compartió sobre la verdad oculta de una relación con Dios. Todos escribimos y luego compartimos nuestras esperanzas y expectativas para Dios, así como las esperanzas y expectativas de Dios para nosotros. Para estar en relación con Él, necesitamos entender quién es Dios y qué espera de nosotros para que podamos crecer y acercarnos más a Él. Este ejercicio fue muy bueno para mí y te desafío a que lo escribas tú misma.

Mis esperanzas y expectativas para Dios

  1. Ámame incondicionalmente

    Romanos 5:8 “Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.”

  2. Sé fiel a mí

    Lamentaciones 3:22-23 “Por el gran amor del Señor no hemos sido consumidos y su compasión jamás se agota. Cada mañana se renuevan sus bondades; muy grande es su fidelidad.”

  3. Protegeme

    Salmo 121:1-8 “El Señor cuidará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.”

  4. Proveer para mis necesidades

    Jeremías 17:7-8 “Bendito el hombre que confía en el Señor y pone su confianza en Él. Será como un árbol plantado junto al agua que extiende sus raíces hacia la corriente; no teme que llegue el calor y sus hojas están siempre verdes. En época de sequía no se angustia y nunca deja de dar fruto.”

  5. Guía mi vida

    Jeremías 29:11 “Porque yo conozco los planes que tengo para ustedes”, afirma el Señor, “planes de bienestar y no de calamidad, para darles un futuro y una esperanza”.

¿No es este un Dios en el que podemos confiar? Su muerte en la cruz nos ha demostrado que no hay nada que Él no pueda hacer para amarnos y cuidar de nosotros. Es tan majestuoso que fue capaz de crear una atmósfera cósmica sobre nosotros con hermosas estrellas y planetas. Un mar que se extiende por la tierra que escucha su voz. Él es el creador y sustentador de la vida, por lo que cada pequeño bebé que vemos fue tejido en un vientre de manera tan intrincada.

Si nos detenemos y miramos hacia atrás en nuestra vida, sabemos que este es un Dios que es digno para dar toda la vida. Podemos pasar por momentos difíciles, pero Él nos sostiene cerca incluso cuando suceden cosas difíciles porque sigue siendo amoroso y bueno. A veces las cosas no tienen sentido, pero nos aferramos a quién y qué sabemos que es Dios y tenemos fe en que todo se cumplirá cuando lo encontremos en el cielo.

De esto es de lo que hablamos en el grupo de jóvenes. Es genial, ¿verdad? Te animo a que hagas una lista y luego busques en las Escrituras dónde se sustenta esta creencia. Habla de tus pensamientos con una amiga. Vale la pena tener una relación con Él. Descubrir quién es Dios te permite hacerte más fuerte porque verás que el mismo Dios que creó toda la belleza que este mundo tiene para ofrecer murió por ti y por mí para que podamos vivir eternamente con Él en el Cielo.

Es un gran honor poder pasar tiempo con los niños de nuestra iglesia. Y nunca se sabe qué impacto también tendrá en ti.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Susan Veenema y su esposo, Jeremy, aman explorar el condado de Chester con sus dos hijas biológicas mayores y sus tres hijos adoptados. Susan ha estado en la educación durante casi 20 años apoyando a los niños con discapacidades y sus familias. Actualmente trabaja en el Departamento de Educación. Una de sus mayores alegrías es dirigir el estudio bíblico de mujeres los jueves por la noche y su grupo comunitario de parejas. La gente es su pasión. Le encanta leer, escribir y estudiar todo, desde la historia hasta las ciencias sociales y la iglesia primitiva. Siempre encontrará a su lado a su fiel perro German Shorthaired Pointer.



ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, Pennsylvania, pero su familia se mudó a Wilmington, Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 13 años. Son padres de dos niños, uno de 14 años y otro de 11 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 13 años. Comenzó a asistir a Willowdale En Español en el 2018 y sirvió como una de las intérpretes del servicio durante un año. Actualmente es parte del personal de Willowdale como la Coordinadora de los Programas del Ministerio de Niños. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir.

Una vida plena no es una vida apresurada

Imaginemos por un momento que Jesús viviera físicamente en el siglo XXl: 

La alarma de su teléfono suena antes de que salga el sol, se despierta -aunque de mala gana- porque se quedó despierto demasiado tiempo viendo sermones en YouTube y leyendo inspiraciones geniales de Instagram. Se dirige al gimnasio para un entrenamiento rápido, se baña allí, y comienza su día de ministerio. Recoge a sus discípulos y comen comida rápida, pronunciando una rápida oración de agradecimiento mientras comen de un bocado mientras conducen. Jesús enseña y sana durante todo el día. La demanda de Él es abrumadora. Él está totalmente concentrado en los asuntos de su agenda celestial. Mientras camina hacia la comida, un vagabundo cojo se le acerca, Jesús le hace un gesto con la cabeza y sigue caminando porque tiene una reunión programada a la una de la tarde. Trabaja hasta que oscurece, y luego se apresura a una cena en casa de un agente de Hacienda. Luego pasa a recoger a los hijos de su hermana del grupo juvenil. Los deja allí y su hermana se encuentra con él en la puerta con un gran dilema, pero no tiene tiempo de hablar con ella porque tiene una llamada de Zoom a las 9:30 pm. Jesús promete volver a hablar con ella el sábado. De camino a casa, ve a una mujer en un vehículo descompuesto a un lado de la carretera, pero, de nuevo, no se detiene porque llega tarde a una reunión de Zoom muy importante. Mientras se apresura a entrar en su casa, su compañero de habitación le hace una pregunta, pero Jesús dice «hola» y promete volver más tarde. Se conecta a las 9:45 pm y comparte un hermoso mensaje de aliento con el equipo. Después de la reunión, vuelve a llamar a su compañero de piso, pero éste ya está dormido. Jesús se acuesta a las 11:30, para volver a repetirlo el  día de mañana.

¿Es así como te imaginas la vida de Jesús? El escenario anterior es la antítesis de cómo me imagino que vivió Jesús, pero no está muy lejos de cómo vivo yo muchos días, sobrecargada y frenética.

¿En qué se diferenciaba su ritmo de vida? En el siglo I habría ido andando, no en coche. Esto, naturalmente, tiene algo de lentitud. Pasaba incontables horas caminando con sus discípulos, lo que le daba mucho tiempo para hablar, enseñar y compartir. Jesús dedicaba tiempo a la gente, veía a las personas que encontraba y las hacía sentir importantes con su atención. También vemos numerosas veces en los evangelios que Él estaba en comunión con Dios todo el tiempo. A veces se alejaba deliberadamente de la ciudad para orar, pero también era una constante decisión consciente de estar con Dios, independientemente de lo que estuviera haciendo. («Yo y el Padre somos uno», Juan 10:30).

Me pregunto cómo podemos llevar una lentitud del siglo I a nuestras vidas. Si soy una seguidora de Jesús, si soy su aprendiz, ¿cómo puedo vivir más como Él (aparte de renunciar a mi coche y llevar sandalias)? Además de los calificativos obvios de amorosa y sin pecado, yo describiría la vida de Jesús como pausada, plenamente presente, meditativa y mesurada. Tenía tiempo para relacionarse con Dios y con la gente. El Jesús de la Biblia no iba de un lado para otro con prisas. 

Me imagino a Jesús como lo opuesto a la prisa. Me imagino que tenía tiempo para la gente. Su lista de cosas por hacer y su agenda era amar a los demás.  Me imagino una mirada penetrante que mostraba Su amor y cuidado. Imagino que cuando Él hablaba contigo, te sentías como si fueras la única persona en el mundo. Creo que Su mirada láser sobre una persona calentaba su corazón y su mente. Creo que Su esencia decía “Tengo tiempo para ti. Tú importas”.

No podemos vivir y amar bien a Dios o a los demás si estamos demasiado ocupadas. En nuestras exigentes y ajetreadas vidas hay poco tiempo para las relaciones verdaderas. Sé que mi día normal es a veces demasiado ajetreado para tener momentos significativos de conexión con los demás o con Dios. Hago mi lista de tareas como si fuera la llave del reino, pero NO es lo más importante. 

Corrie ten Boom (escritora cristiana con una historia increíble) dijo una vez: «Si el diablo no puede hacerte pecar, te hará estar ocupado». ¡Hay tanta verdad en esto!

Acabo de terminar el libro de John Mark Comer The Ruthless Elimination of Hurry. Muchos de mis pensamientos aquí son mis conclusiones de ese libro. Estoy muy lejoooos de dominar esto, pero aquí hay algunas cosas que estoy intentando.

  1. Romper la adicción a mi teléfono. Sólo Jesús es mi compañero constante - ¡puedo separarme de mi teléfono durante unas horas seguidas! No necesito comprobar mi correo electrónico o responder a cada texto inmediatamente. También pongo un límite de cinco minutos en mi teléfono para Instagram y Facebook. Recibimos un golpe de dopamina de la alerta del teléfono y es realmente adictivo. 

  2. Dejar espacios en mi vida. No programes cada minuto del día. Mantenga límites en torno al trabajo y la vida familiar. Cuando haga planes, compruebe las horas anteriores y posteriores. Por ejemplo, que no tenga planes una noche determinada no significa que sea mi mejor sí si tengo compromisos el día anterior y posterior. Mira el calendario semanal en su conjunto. Deja espacio para los imprevistos. 

  3. Recordar el descanso semanal. Tómate un día de descanso a la semana. Si el Dios del universo descansó (Génesis 2:1-2), ¿no debería hacerlo yo? Por cierto, ¿necesitaba Dios descansar o ese modelado era siempre para nosotros? Tal vez descansó porque quería detenerse y disfrutar de lo que había hecho. No se apresuró a la siguiente tarea, sino que se detuvo y saboreó lo que había hecho.

  4. Pasar tiempo con Jesús. Reducir la velocidad, respirar hondo e invitarle a que me acompañe en el camino. Pídele que aparezca en el semáforo, en el fregadero de la cocina, en mis descansos en el trabajo. Siéntate con Él sin pedirle siempre nada. Simplemente estar con Él. Intenta poner el cronómetro en tres minutos y pasa tiempo con Jesús como dos amigos tomando café. (¡No seas esa amiga que habla todo el tiempo!)

  5. Estudiar a Jesús. Lee los Evangelios y fíjate en cómo vivía Él. No vivía al ritmo frenético de muchos de nosotras. Fíjate en cómo valoraba a las personas. No se movía demasiado deprisa para ver de verdad a la gente que le rodeaba. 

  6. Practicar la atención plena. Mantente en el momento, no en lo que viene a continuación ni en lo que quedó en el pasado (o en tu teléfono). Disfruta de la vida que estás viviendo. Apaga tu piloto automático personal y fíjate en quién y qué hay a tu alrededor... incluido el Dios que te ve.

Comer cita a John Ortberg de La vida que siempre quisiste: Disciplinas espirituales para gente corriente: 

“Para muchas de nosotras, el gran peligro no es que renunciemos a nuestra fe. Es que nos distraigamos, nos precipitemos y nos preocupemos tanto que nos conformemos con una versión mediocre de ella. Nos limitaremos a rozar nuestra vida en lugar de vivirla de verdad».

¡Que podamos vivir esta vida en plenitud! ¡Que podamos tomarla con calma!


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Bonnie Kotler y su esposo Mitch tienen dos hijas, tres hijos, cuatro nietos y tres perritos. Fue ama de casa durante muchos años antes de regresar a la fuerza laboral después de recibir su Maestría en Consejería y Relaciones Humanas de la Universidad de Villanova. Ella es una consejera profesional licenciada en The Peacemaker Center y en su consultorio privado, True North Counseling. Bonnie ha estado en el equipo de enseñanza del ministerio de mujeres de Willowdale desde 2012. Los estudios Bíblicos han sido una parte importante en su caminar como creyente, y a su vez, le encanta ayudar a otras mujeres a encontrar la paz con Dios y crecer en su fe. Le gusta escribir material para el estudio Bíblico, leer ficción, pasar tiempo con la familia y hacer cualquier cosa bajo el sol. A Bonnie le encanta reír y considera que la risa es la mejor medicina. Salmo 126:2

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.

En el amor, no hay temor

La siguiente es una transcripción del testimonio que compartí antes de ser bautizada en Willowdale el 5 de diciembre de 2021. Aunque algunos detalles de mi historia han cambiado (por ejemplo, en el momento de mi bautismo estaba soltera, y ahora estoy comprometida), las verdades que comparto acerca de Dios son - y siempre serán - inmutables.

 "Jesús, por favor, ven a mi corazón." Estas son las palabras que recuerdo haber orado el día que acepté a Cristo como mi Salvador. Aunque no recuerdo todos los detalles que me llevaron a ese momento, sí sé que por ese entonces me enteré de que mi primo se iba a bautizar, lo cual me pareció lo más genial del mundo, y mis padres me explicaron que si quería bautizarme algún día, primero tenía que tener una relación personal con Jesús. Así que subí a mi habitación, me arrodillé junto a mi cama como hacían todas las figuritas de Precious Moments y ore la oración. Tenía unos cuatro años.

Ya de niña entendía que mi relación con Dios era personal, como lo demuestra el hecho de que solía hablarle en voz alta en el autobús escolar cuando la niña a mi lado se bajaba en su parada y yo me sentía sola, o fingía empujarlo en el columpio del colegio. (En teoría suena bonito, pero en la actualidad probablemente parecía más bien una escena sacada de una película de terror). El caso es que sabía que Jesús era mi amigo. Lo que no sabía era cuánto iba a necesitar su amistad.

En otoño de 2008, empecé mi primer año de preparatoria. Era la primera vez que iba a una escuela pública después de haber crecido en una pequeña escuela cristiana donde todos me conocían y yo conocía a todos. Había tenido problemas con las amistades en la escuela secundaria, así que estaba emocionada por empezar de cero en un lugar donde nadie me conocía. Sin embargo, como alguien a quien nunca le ha ido bien con los cambios, también estaba muy ansiosa al entrar en ese año... y esa ansiedad terminó creciendo fuera de control, paralizándome hasta el punto de que apenas podía mantener conversaciones con la gente. Como resultado, hice muy pocos amigos, perdí todo el sentido de quién era y caí en una depresión que duró la mayor parte de ese año. Lo único que me ayudó a superar esa época fue aferrarme a Jesús como si mi vida dependiera de ello, aunque hubo momentos en los que, por primera vez en mi vida, sentí que el Dios que había conocido desde la infancia no estaba allí. 

Los años siguientes fueron como una lenta y dolorosa escalada para salir de un pozo profundo y oscuro. La ansiedad que se apoderó de mi vida cuando era estudiante de primer año continuó persiguiéndome, haciéndome cuestionar cada interacción, cada conversación y cada relación de mi vida. La mejor analogía que tengo es como si tuvieras tu propia banda de música, excepto que todos te odian y, en lugar de tocar instrumentos, repiten constantemente todas las cosas raras y avergonzantes que dices o haces y te dicen todas las razones por las que no deberías gustarle a la gente que te rodea. Era agotador.

No fue hasta la universidad cuando empecé a comprender que la raíz de esta ansiedad era el miedo a no ser amada. En mi mente, cualquiera en mi vida podía decidir en cualquier momento que no valía la pena tenerme cerca si no me ganaba de alguna manera el derecho a quedarme. Cuando lo entendí y empecé a verbalizarlo y a dejar entrar a los demás, empecé a experimentar cierta sanación. Pero el daño de todos esos años de creer mentiras tarda mucho tiempo en deshacerse, y en 2016 me gradué de la escuela, me mudé de vuelta a casa sin perspectivas de trabajo, y pasé por otra transición que sacudió mi sentido de mí misma de nuevo.

El 16 de julio de 2018 escribí las siguientes palabras en mi diario: «¿Alguna vez dejaré de sentir que hay algo dentro de mí que está roto sin remedio?». En el momento en que escribí estas palabras, tenía 24 años y vivía con mis padres, tenía un trabajo a tiempo parcial y apenas pagaba mis préstamos estudiantiles. Estaba soltera cuando la mayoría de mis amigas se casaban, y me ahogaba en la vergüenza. Me sentía un fracaso, y en el fondo creía que Dios -y la gente que me rodeaba- también me veían así. A los 24 años, diez años después de mi primer año de la preparatoria, estaba convencida de que había arruinado mi vida.           

La verdad es que no hay un momento «ah-ha» que pueda señalar cuando las cosas empezaron a cambiar. Fue una serie de pequeñas cosas a través del tiempo, pequeñas maneras en que Jesús persiguió mi corazón y me mostró Su amor a través de Su gente y Su palabra. Fue unirme a un estudio bíblico de mujeres en una nueva iglesia y descubrir que las mujeres casadas realmente querían ser mis amigas y que tenían mucho que enseñarme. Fue una amiga cercana que sabía que yo estaba luchando, dándome el correo electrónico de un consejero cristiano y dando el salto de fe para enviar ese correo electrónico a pesar de que no tenía ni idea de cómo iba a pagar por la terapia. (Lo cual, para que conste, es una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida.) Fue finalmente tomar en serio lo de pasar tiempo con el Señor todos los días y dejar que Él hablara Su verdad sobre mi alma. No sé cuándo sucedió, pero sí sé que cuando cumplí 25 años, algo se sentía diferente. Después de más de una década de vivir como un esclava del miedo y la vergüenza, estaba empezando a experimentar la verdadera libertad y sanidad en Cristo.

Uno de mis versículos bíblicos favoritos es 1 Juan 4:18: "En el amor no hay temor, sino que el amor perfecto echa fuera el temor. Porque el temor tiene que ver con el castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor». Este versículo no sólo me dice que no tengo que temer no ser amado por los demás porque el amor de Dios por mí es suficiente, sino que también significa que debido al amor de Dios hacia mí, no tengo que temerle a Él. Y esto es realmente una buena noticia - porque en cierto modo, tenía razón cuando escribí en mi diario que algo se sentía roto dentro de mí. Esa cosa rota es el pecado, y es la razón por la que Jesús tuvo que morir en la cruz.            

Pero, afortunadamente, su historia no terminó ahí y la mía tampoco. Porque Jesús no sólo murió en la cruz, sino que resucitó. Y cuando resucitó, conquistó el pecado, la muerte y la vergüenza en lugar mío. Y por eso, mi identidad ya no está en mi pecado o en las cosas por las que he sentido vergüenza. 

Mi identidad no está en mi estado sentimental, mi ansiedad o mi imagen corporal. Mi identidad no está en las palabras hirientes que me han dicho o las que he dicho a otros. Mi identidad no está en las decisiones que tomé en la universidad relacionadas con el alcohol porque me gustaba más quien era cuando bebía que cuando estaba sobria. Mi identidad no está en mis préstamos estudiantiles, ni en mis ingresos, ni en mis "me gusta"de Instagram. Mi identidad ni siquiera está en ninguna de las cosas buenas que tengo. 

Mi identidad está arraigada en lo que mi Dios dice que soy y en lo que está escrito sobre mí en Su Palabra. Éstas son sólo algunas de las cosas que Él me llama: Él me llama su Hija. Me llama Elegida. Me llama Perdonada. Me llama Redimida. Me llama Amada. Me llama Novia. Y me llama Amiga.

Desde una perspectiva externa, mi vida no parece nada especial. Todavía estoy soltera, y todavía no sé realmente lo que estoy haciendo. Pero hay momentos en los que me siento abrumada por la gratitud, porque hoy estoy viviendo una vida que, hace tres años, no creía que fuera posible. Cuando miro hacia atrás y veo los últimos trece años, me doy cuenta de que incluso en los momentos en los que Él se sentía lejos, Dios estaba en una misión de rescate por mi corazón todo el tiempo. Así que tomé la decisión de bautizarme hoy porque, al igual que cuando tenía 4 años, sigo pensando que es lo mejor del mundo. Pero a diferencia de mi yo de 4 años, ahora puedo dar testimonio del amor transformador de mi amigo Jesús, y quiero entregarle el resto de mi vida. 


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.

Cuéntame Sobre Ti

Odio las charlas superficiales. A pesar de ser extrovertida, esas conversaciones iniciales con personas que no conozco bien o que no conozco en absoluto a menudo se sienten planas, superficiales y, francamente, difíciles. No odio conocer gente nueva; de hecho, realmente me gusta, pero detesto la etapa de conocerse.

Qué lástima que no podamos saltarnos todo eso, ¿verdad?

He intentado hacerlo a veces, especialmente en entornos laborales. No quiero exponerme una y otra vez, prefiero simplemente llegar al fondo del trabajo que tenemos que hacer, así que he hecho que las relaciones laborales sean más un intercambio de “¿qué puedes hacer por mí?/¿qué puedo hacer yo por ti?” que un verdadero compromiso con otras personas.

Hoy, mientras estaba en un viaje por carretera, con horas a solas en el auto, mi mente enseguida pensó en qué pódcast o sermón debería escuchar. ¿Qué lección necesito aprender? ¿Qué es algo en mi vida que debo estar haciendo y que puedo procesar durante las próximas cinco horas en el auto? ¿Sobre qué debería escribir para la publicación del blog que debo entregar una vez que llegue – ja!

Luego vi el horizonte de la ciudad de Nueva York y, tan pronto como pasé, vi las hojas cambiando en Connecticut, y el Espíritu Santo me empujó suavemente a simplemente disfrutarlo. Poner música de adoración y pasar tiempo con Dios, conociéndolo mejor. A Él le encantan las ciudades; Él es el origen de la belleza y la naturaleza.

Tengo una tendencia a tratarlo más como un colega a distancia en algunos aspectos: ¿Qué quieres que haga? ¿Qué necesito corregir? ¿Cuál es la lección aquí?

Su Espíritu me ayudó hoy a recordar que solo debo pasar tiempo con Él. Cantar. Disfrutar la vista real por la ventana de la creación. Pasear por New Haven, Connecticut, y disfrutar de una pizza. Hablar con Él y preguntarme qué trabajo está haciendo en esa iglesia en la esquina, en medio del campus de Yale.

A veces es bueno darse cuenta de que ya he pasado mucho más allá de la etapa inicial de conocerse con Dios, pero al mismo tiempo, todavía hay tanto más que debo conocer sobre Él.

La mayor parte del tiempo he estado dispuesta a seguir adelante y superar esas conversaciones iniciales con otras personas para ir más allá de las charlas superficiales; ha valido la pena. Y cuanto más he estado dispuesta a dejar entrar a las personas, más profundas se han vuelto las relaciones.

Si estás en la fase incómoda de charlas superficiales en tu relación con Dios o si lo conoces desde hace años pero tal vez lo has estado tratando como a un colega en lugar de como a un amigo, espero que mi viaje por carretera de hoy te anime a simplemente pasar un tiempo conociéndolo.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Originaria de Georgia, Mary Beth Gombita es una amante del té dulce, una orgullosa Bulldog de Georgia y una ávida fanática de la música. Trabaja en el sector de las relaciones públicas y dirige su propio negocio de consultoría de comunicación desde casa. Mary Beth y su marido, Stephen, tienen dos hijos pequeños. Actualmente es la editora de nuestro blog Willowdale Women.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

'Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.

Fidelidad En Una Cosecha de Recuerdos

Mi madre era una persona rara. Tenía formas inusuales de hacer las cosas. Cuando yo era pequeña, ella probó muchos tratamientos populares y disparatados para remediar las verrugas que tenía en los dedos, sin siquiera consultar a un médico. Cuando ya era viuda, y no tenía el dinero para arreglar la puerta de su secadora, aprovechó para leer un libro mientras empujaba la puerta con los pies durante todo el ciclo de secado. Cuando trabajaba en la oficina comercial de un huerto, multaba con 25 centavos a cualquiera que dijera malas palabras, incluso a su jefe. Curiosamente, ella nunca daba instrucciones ni nos enseñaba los detalles de cómo hacer algo. Pero a través de sus acciones me enseñó muchas lecciones hermosas sobre confiar en Dios.

Esta historia comienza con mis abuelos, que eran dueños de una casa de tres pisos cerca de Boston. Alquilaban el primer piso y, a veces, el tercero. Poco antes de la Depresión, de alguna manera lograron comprar una vieja granja en New Hampshire con el salario de un conductor de camión de carbón y los ingresos del alquiler. Tenían un hijo con distrofia muscular y estaban felices de poder llevarlo al campo en los veranos, además de tener un descanso de ayudarlo a subir las muchas escaleras. Lamentablemente, solo vivió hasta los veintitrés años.

Cuando nací, mis padres compraron el terreno adyacente a la granja. En esa época, mis abuelos se retiraron definitivamente a la casa de campo y el hermano menor de mi madre se casó y vivió en la casa de la ciudad. A mi madre le encantaba vivir en el campo. Nuestra casa era una simple casa móvil, ya que el plan siempre fue que algún día ella heredaría la casa de campo y su hermano menor obtendría la casa de la ciudad.

Mi abuelo falleció, y mi abuela tuvo que depender más de sus hijos. Un día, cuando regresamos a casa después de la iglesia, nos quedamos atónitos al ver un cartel de "se vende" en la propiedad de mi abuela. Mi madre descubrió que habían manipulado a mi abuela para que vendiera su otra casa a su hijo por un precio que parecía muy por debajo del valor del mercado y luego pusiera la granja a la venta. Mi pobre abuela, de más de 80 años, parecía confundida. No la podían convencer de que retirara la granja del mercado.

La casa de campo se vendió. Durante muchos meses, mi madre sintió un profundo dolor al relatar las malas acciones de su hermano. Para ella, fue una traición y la pérdida de su derecho de nacimiento.

Al mirar atrás, llegó un momento en que mi madre dejó de hablar de la pérdida de la granja y NUNCA volvió a mencionarla. Para alguien con una memoria tan buena, claramente lo perdonó todo. Recuerdo que le dijo a su hermano que lo amaba. Ojalá se me hubiera ocurrido preguntarle cómo fue capaz de perdonar.

He considerado las razones que ayudaron a mi madre a perdonarlo. Por sobre todas las cosas, mi madre vio a su madre llegar a experimentar la fe en Jesús poco antes de morir. Mi abuela nunca había conocido a su propio padre. Su reconocimiento de que tenía un padre celestial fue la nota de gracia máxima de su historia. En segundo lugar, mi madre ya había perdido a un hermano, así que tal vez entendió que una relación con su hermano restante era más importante que cualquier herencia. A pesar de todos sus desafíos, mi madre vivió cada día confiada en la protección y provisión de Dios. Una increíble bendición adicional que experimentó fue que una familia que después vivió en la granja llegó a la fe a través del testimonio de mi madre.

Solo puedo concluir que fue la gracia de Dios y el fruto de su fiel obediencia a Él lo que le permitió perdonar y sanar la pérdida y el dolor de su hermano. Aunque las esperanzas de mi madre se vieron destrozadas, ella renunció a ese sueño sabiendo que estaba bajo el cuidado amoroso de Dios. El mejor ejemplo de perdón para mí es el de Jesús en la cruz cuando oró: “Padre, perdónalos”. Puedo hacer esa oración cada vez que me cueste perdonar a otra persona, sin olvidar nunca el perdón constante de Dios hacia mí.

Un año después de que mi madre muriera, su iglesia celebró un banquete de otoño. En cada mesa había calabazas con una tarjeta que decía que las calabazas se habían donado en memoria de mi madre. No sé quién las proporcionó, pero se ha convertido en una tradición en esta época del año de poner calabazas en mi mesa como una forma de honrar el ejemplo de fidelidad y perdón de mi madre. Son como un montón de piedras, las piedras conmemorativas del Antiguo Testamento, que sirvieron como marcadores de la fidelidad del pacto de Dios. Mi monumento me recuerda que debo aferrarme menos a las cosas y nutrir más las relaciones. Mi madre lo aprobaría.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Linnea Tideman siempre ha disfrutado compartiendo historias. Su infancia en New Hampshire y su herencia sueca le han proporcionado una gran cantidad de experiencias, pero también la base de su fe. Le gustan los proyectos creativos, los viajes, los libros, la costura, la jardinería, pero sobre todo la hospitalidad, a menudo organiza elegantes tés y ocasionalmente algo grandioso como recrear la cena en el Titanic. Sirve en los ministerios de UrbanPromise y Good Neighbors. Linnea vive en Landenberg con su esposo Dave. Tienen tres hijas mayores. Ella espera que sus escritos reflejen cómo Dios continúa revelándose a nosotros como nuestro pastor y Salvador.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, Pennsylvania, pero su familia se mudó a Wilmington, Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 13 años. Son padres de dos niños, uno de 14 años y otro de 11 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 13 años. Comenzó a asistir a Willowdale En Español en el 2018 y sirvió como una de las intérpretes del servicio durante un año. Actualmente es parte del personal de Willowdale como la Coordinadora de los Programas del Ministerio de Niños. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir.

Llenar el vacío en nuestra vida con agua viva

En mi estudio bíblico de este semestre estamos leyendo «Encuentros con Jesús» de Timothy Keller. Uno de los encuentros que explora es el de la mujer junto al pozo. Esta es una historia familiar para la mayoría, pero quiero echar un vistazo a un aspecto de esta. 

En Juan 4, Jesús, en el momento más caluroso del día, rompiendo todo tipo de barreras culturales, va a un pozo. Allí se encuentra con una mujer y le pide de beber. Ella está confundida porque Él es judío y ella es una mujer samaritana y esos dos grupos no se mezclaban. «¿Cómo puedes pedirme de beber?», le pregunta. Jesús le responde: «Si conocieras el don de Dios y quién es el que te pide de beber, se lo pedirías a él y él te daría agua viva.» (Juan 4:10)

Después de más discusión, resulta que esta mujer estaba buscando otras cosas - hombres - para llenar su sed interminable. Jesús le estaba ofreciendo Agua Viva para llenar ese vacío. 

Esto me hizo pensar sobre con qué trato de llenar los vacíos de mi vida, en lugar de Él, en lugar del Agua Viva. Muchos de estos «rellenos» en sí mismos no son incorrectos o malos, pero en exceso pueden llegar a ser poco saludables y ocupar el lugar de Aquel que dio Su vida por nosotras. 

En «Encuentros con Jesús» Timothy Keller lo expresa de esta manera: «Todo el mundo tiene que vivir para algo, pero Jesús argumenta que, si él no es esa cosa, te fallará.... te esclavizará». (p. 28) Así que te hago las mismas preguntas: ¿Para qué vives? ¿Qué te esclaviza?

Tal vez sean las redes sociales. Te encuentras haciendo scroll y el tiempo se te escapa. Antes de que te des cuenta, te estás comparando a ti misma y a tu vida con los que ves en tu perfil. Empiezas a sentir que no eres suficiente y redoblas tus esfuerzos por hacer más y ser más para impresionar a tus seguidores. 

Tal vez sea el exceso de comida o alcohol. La mentalidad de «darse un capricho» se ha convertido en un hábito diario. Cuando los sentimientos amenazan con desbordarte, recurres a sustancias para calmarte. 

Quizá sea el éxito y el dinero. Si te ascienden, serás feliz. Si te suben el sueldo significará que has «llegado».

Puede que sea el sueño o la pereza. Podría ser darle a « repetición » una vez más y tener que apresurarte para salir a tiempo o relajarte con un episodio tras otro de Netflix. 

O todo lo contrario: Tal vez sea el ajetreo. Si no paras de hacer y puedes llenar tu vida de tareas y listas de pendientes, te sentirás satisfecha y realizada.

Quizá sean las relaciones. Ser popular y querida te sienta muy bien. O puede que tu autoestima provenga de la atención de un hombre. Puede que esperes que un hombre satisfaga todas tus necesidades.

O, tal vez, es algo totalmente distinto. 

Esto no pretende condenarte ni hacerte sentir vergüenza. Jesús no avergonzó a la mujer del pozo, pero la hizo reflexionar. ¿Cómo podemos ser más conscientes de nosotras mismas e intentar llenarnos de Agua Viva que viene de nuestro interior en lugar de fuentes externas que nunca nos saciarán?

Otra cita del libro que me impactó fue: «Y Jesús dice: “A menos que me adores, a menos que yo sea el centro de tu vida, a menos que trates de saciar tu sed espiritual a través de mí y no a través de otras cosas, a menos que veas que la solución debe venir de adentro en lugar de pasar por fuera, entonces todo lo que adores te abandonará al final”». (p. 30)

Todos adoramos algo. ¿Qué estás adorando? Si, como yo, te encuentras esclavizada y adorando cualquier cosa que no sea a Jesucristo, es tiempo de poner esas cosas al pie de la cruz y permitir que nuestro Salvador te refresque y llene de esa Agua Viva  interminable.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Danielle (Dani) Rupp creció en un pequeño pueblo de Ohio y es una verdadera fanática de los Buckeyes, aunque trata de no ser odiosa al respecto. En 2011 llegó a Pensilvania para obtener su Maestría en Trabajo Social. Después de la graduación Dani aceptó un puesto como terapeuta de salud mental para niños y adolescentes en Coatesville. También fue niñera durante varios años. Durante ese tiempo vivió en Kennett Square y asistió Willowdale Chapel. Regresó hace varios años del sur de Asia, donde aprendió a tolerar la comida picante y a cruzar las carreteras sin ser atropellada, además de ser voluntaria en la Misión Internacional de Justicia en su Departamento de Atención Posterior. En su tiempo libre, Dani disfruta de ir a viajes misioneros/viajes, correr, leer, y conectarse con sus seres queridos-preferiblemente con un café y un dulce.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.

¿Qué ha sido del Servicio de Atención al Cliente?

Me ha sorprendido gratamente recibir una notificación de que el pago automático de mi seguro de salud se ha cargado correctamente en mi cuenta. Después de varias idas y venidas con la "línea de no ayuda" y otras demostraciones de inutilidad, no estaba segura de si realmente acabaríamos con la cobertura de seguro adecuada. Pero ¡he aquí que sí! 

Reflexionando sobre mi entusiasmo por que alguien hiciera el trabajo que había dicho que haría, me doy cuenta de que cada vez me sorprendo más cuando recibo el servicio o el producto que me han prometido. A menudo tiendo a esperar incompetencia, promesas incumplidas o simplemente confusión general por parte de los empleados de las empresas en las que soy cliente. 

No soy el único escéptico. En los últimos años, los niveles de confianza general en la sociedad han ido cuesta abajo. Si nos fijamos en las encuestas Gallup realizadas desde 1993 sobre el nivel de confianza de los estadounidenses en instituciones como los informativos de televisión, las grandes empresas, la religión organizada y las escuelas públicas, podemos observar una tendencia a la baja en general. Las encuestas del Pew Research Center revelan que nuestra confianza en nuestro gobierno es una de las más bajas en casi 70 años de investigación. Parece haber una desconfianza general y una decepción esperada en toda la sociedad en muchos sectores. No es de extrañar que cuando recibimos un buen servicio de atención al cliente o alguien cumple una promesa, nos llevemos una agradable sorpresa.

Alabado sea Dios porque nunca cambia su nivel de servicio al cliente. Todas las promesas que Dios nos hace se cumplen en Jesucristo (2 Cor 1:20), que es el mismo ayer, hoy y siempre (Heb 13:8). Nuestro Padre de las luces celestiales no cambia ni proyecta sombra cambiante (Stg 1:17). ¿Y qué tal esto para el servicio al cliente? Jesús dijo,

 “Así que no se preocupe, pequeño rebaño. Pues al Padre le da mucha felicidad entregarles el reino.” Lucas 12:32

En un mundo en el que tantas cosas son inciertas, y en el que esperamos que nos defrauden a cada paso, ¡qué consuelo es que el Dios de la Creación, guerrero y comandante de las huestes del Cielo, cumpla sus promesas!

Cuando salió el sol esta mañana, se cumplió Su promesa. 

Cuando la lluvia cayó sobre la tierra seca, Su promesa se cumplió. 

Cuando la pequeña bellota se convierte en un poderoso roble, Su promesa se ha cumplido. 

Y cuando te despiertas con una mañana de alegría después de una noche de llanto, Su promesa se ha cumplido.

Let us stand on His promises and rest confidently in the arms of the Almighty. Now that is some service!


Para seguir reflexionando:

Si me quedo de pie por Rich Mullins 


Hay más cosas que salen por la mañana

Que el sol

Y más que brilla en la noche

Que sólo la luna

Es más que este fuego

Que me mantiene caliente

En un refugio que es más grande

Que esta habitación

Y hay una lealtad que es más profunda

Que los meros sentimientos

Y una música más alta que las canciones

Que puedo cantar

La materia de la Tierra compite

Por la lealtad

Que sólo debo al Dador

De todas las cosas buenas

Así que si me paro déjame pararme en la promesa

De que me sacarás adelante

Y si no puedo, déjame caer en la gracia

Que primero me trajo a Ti

Y si canto déjame cantar por la alegría

Que ha nacido en mí estas canciones

Y si lloro que sea como un hombre

Que anhela su hogar

Hay más cosas que bailan en las praderas

Que el viento

Más lo que late en el océano

Que la marea

Hay un amor más feroz

Que el amor entre amigos

Más suave que el de una madre

Cuando su bebé está a su lado

Y hay una lealtad más profunda

Que los meros sentimientos

Y una música más alta que las canciones

Que puedo cantar

La materia de la Tierra compite

Por la lealtad

Que sólo debo al Dador

De todas las cosas buenas

Así que si me paro déjame pararme en la promesa

Que tú me sacarás adelante

Y si no puedo, déjame caer en la gracia

Que primero me trajo a Ti

Y si canto déjame cantar por la alegría

Que ha nacido en mi estas canciones

Y si lloro que sea como un hombre

Que anhela su hogar

 Escucha la canción. 

 Encuesta Gallup: Confianza de los estadounidenses en 17 instituciones  

Investigación Pew: Confianza pública en el Gobierno: 1958-2024

ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Sarah Flowers vive en la campestre ciudad de Chadds Ford, donde ella está rodeada de belleza y conexión con la tierra y su historia. Le encanta el café y las flores y conocer a Jesús. Eterna aprendiz, busca seguir el plan de Dios para llevar la justicia a los menos favorecidos. Sarah se declara optimista en serie y melómana; ¡siempre hay un camino hacia el lado soleado y una banda sonora para el viaje! Es madre y esposa y una exalumna agradecida de la Universidad de Northwood. Sus experiencias anteriores incluyen profesional de la industria automotriz y diva de los zapatos. Sarah sirve en el equipo de diáconos en la capilla de Willowdale.


ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.

Encontrando a Jesús en las oraciones no respondidas

He estado atormentada durante días por una escena de un programa que estaba viendo. Voy a intentar describir esta imagen sin revelar ningún detalle que pueda arruinar futuras visualizaciones.

En esta escena de “Los Elegidos” dos personas que compartían un profundo vínculo de amor huían de las autoridades romanas cuando una de ellas fue atravesada por una espada. (Intento no mencionar quién para no arruinarlo para los fans). La persona amada permaneció llorando, impotente, desesperada mientras la vida se desvanecía de su ser querido. Era tan triste imaginar que serían separados por la muerte.

Esta escena me impactó profundamente, porque podía sentir físicamente el dolor del hombre. ¡Entonces, finalmente! Jesús llegó a la escena y la persona le suplicó que sanara al compañero moribundo. Sentí un alivio recorrer mi cuerpo porque sabía que Jesús podría arreglar esto. Pero, lamentablemente, no estaba destinado a ser. Jesús observó la escena. Vio el dolor de la persona; de hecho, se podía notar que Él también lo sentía. El rostro de Jesús estaba contorsionado por la tristeza mientras observaba. Su rostro mostraba Su comprensión de la situación y la tristeza que sentía. Se podía ver que Jesús tenía compasión por la devastación que su amigo estaba sintiendo. Sin embargo, no sanó a la persona. Mientras miraba la escena, me di cuenta de que, aunque era evidente que Jesús se preocupaba, no iba a arreglar la situación.

En un momento asombroso, me di cuenta de que Jesús conocía y se preocupaba, y aun así, de alguna manera, eso no encajaba en Su plan para salvar a la persona moribunda. No puedo comenzar a explicar por qué ocurren estas cosas. Entendí en ese momento que Dios no siempre puede darnos lo que queremos, pero eso no significa que no sienta nuestro dolor. Tiene un plan más grande de lo que puedo imaginar.

Esta escena en el programa fue un regalo para mí. Creo que la razón por la que me afectó tan profundamente es porque he estado luchando con una oración aún no respondida. (También me doy cuenta de que ya he compartido esto antes en el blog, pero es mi realidad cotidiana, así que surge mucho). Han pasado más de 40 años esperando a que mi esposo diga sí a Jesús. En mis días oscuros, me pregunto si a Dios no le importa. Y, sin embargo, SÉ que Él ve y entiende. Creo que Su Rostro está contorsionado por el dolor de mi situación también. Creo que Él sufre conmigo y quiere que las cosas sean diferentes. Y, sin embargo, por alguna razón, no es Su Plan en este momento hacer esto.

La idea de que Jesús está con nosotros incluso cuando dice “no” fue algo en lo que tuve que reflexionar. Como padre, esto debería ser fácil de entender. A menudo le decimos a nuestros hijos “NO” por su propio bien. Sabemos que no siempre pueden tener todo lo que quieren cuando lo quieren. Tengo que estar dispuesta a aceptar que Dios tiene un plan y que yo no lo conozco por completo. No veo el panorama general, pero tengo que creer que el Dios que lo ve todo sabe lo que está haciendo. Isaías 55:8-9 dice:

“Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, 

Ni vuestros caminos mis caminos, dice el Señor. 

Como son más altos los cielos que la tierra, 

Así son mis caminos más altos que vuestros caminos 

Y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos.”

De alguna manera, creo que equiparamos (quizás inconscientemente) la oración respondida con la presencia de Dios con nosotros y la oración no respondida como si hubiéramos llamado y recibido el buzón de voz: “Lo siento, estoy lejos de mi teléfono en este momento, pero si dejas tu nombre y número, te devolveré la llamada… ¡En 45 años!” Esta “compañía” de Dios es importante. Él está con nosotros en las oraciones de sí y en las de no. Quizás incluso más en las oraciones de no. Él está llorando junto a nosotros. Después de todo, la intención original de Dios no era todo este dolor e imperfección.

Me encanta cómo el libro de Mateo está enmarcado al principio y al final con el concepto de que Dios está con nosotros. En Mateo 1:23, se nos dice que Jesús vendrá y será llamado Emanuel – Dios con nosotros. Y luego, al final del libro, dice: “Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.” Mateo 28:20

¿Qué oraciones no respondidas estás luchando por aceptar? ¿Infertilidad? ¿Sanación? ¿Soltería? ¿Ser querido con enfermedad o adicciones? ¿Seres queridos que están lejos de Dios? Jesús te ve. Él siente tu dolor. No estás solo.

Así como Jesús estuvo al lado de Su amigo y lloró con él, Él está conmigo. Él está contigo. Jesús hizo muchos milagros asombrosos cuando estuvo en la tierra. Sanó a muchas personas, pero no sanó a todos. No vino solo para darnos lo que queremos. Sus caminos son más altos que nuestros caminos. Sus planes son mayores. Tenemos que permitirle estar con nosotros en el dolor y saber que Él escucha y le importa.



 ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Bonnie Kotler y su esposo Mitch tienen dos hijas, tres hijos, cuatro nietos y tres perritos. Fue ama de casa durante muchos años antes de regresar a la fuerza laboral después de recibir su Maestría en Consejería y Relaciones Humanas de la Universidad de Villanova. Ella es una consejera profesional licenciada en The Peacemaker Center y en su consultorio privado, True North Counseling. Bonnie ha estado en el equipo de enseñanza del ministerio de mujeres de Willowdale desde 2012. Los estudios Bíblicos han sido una parte importante en su caminar como creyente, y a su vez, le encanta ayudar a otras mujeres a encontrar la paz con Dios y crecer en su fe. Le gusta escribir material para el estudio Bíblico, leer ficción, pasar tiempo con la familia y hacer cualquier cosa bajo el sol. A Bonnie le encanta reír y considera que la risa es la mejor medicina. Salmo 126:2

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.

Él Te Encontrará Allí

“Él te encontrará allí.”

Mi consejera me dijo estas palabras.

En ese momento, me faltaban tres meses para cumplir veintisiete años y llevaba unas tres semanas recuperándome de dos décadas de vergüenza. Esa vergüenza provenía de un pecado contra el que había luchado en secreto desde la infancia y que apenas había empezado a procesar como adulta.

Mi terapeuta y yo habíamos pasado las últimas sesiones desenredando todas las capas que implicaba guardar un secreto como ese durante tanto tiempo, todas las mentiras que inconscientemente creía sobre mí debido a ese pecado en particular. En los últimos minutos de nuestro tiempo juntas, al final de otra hora larga y emocionalmente agotadora, de repente le confesé algo.

“No sé si estoy lista para abandonar este pecado todavía”.

Esperaba que me diera la respuesta buena y Cristiana que esperaba. Algo así como que debía esforzarme más u orar más. Pedirle a Dios fuerza para resistir la tentación cuando viniera. Evitar la tentación por completo. Pensé que incluiría uno o dos versículos bíblicos por si acaso.

En cambio, dijo aquellas palabras en las que todavía pienso hoy.

“Puedes decirle a Él. Él te encontrará allí”.

Me sacudió la idea de poder acudir a Dios en medio de mi pecado y decirle que no estaba lista para dejarlo ir. Crecí escuchando la frase “ven tal como eres”, pero en el fondo la escuchaba como “ven tal como eres si realmente te arrepientes y prometes no volver a hacerlo nunca más”.

Si no pudiera prometer eso, entonces no podría ir a Él. 

Pero si un padre realmente ama a sus hijos, lo último que quiere es que se escondan de él cuando han hecho algo malo. Quiere que acudan a él, que sean honestos acerca de lo que han hecho y que confíen en que su amor por ellos no va a cambiar, incluso si aún no están listos para cambiar. 

Si creemos que Cristo murió por nosotros cuando aún éramos pecadores (Romanos 5:8), podemos creer que Él estará con nosotros en nuestra terquedad. Él no sacudirá la cabeza con disgusto ni murmurará entre dientes sobre lo mucho que debemos esforzarnos más.

Él nos sonríe con lágrimas en los ojos, porque pasó treinta y tres años en esta tierra y sabe lo desgarradoramente difícil que es ser humano.

Así que acude a Él en tu pecado. Acude a Él en tu quebrantamiento. Acude a Él en tu humanidad.

Él te encontrará allí, pero no te dejará allí. Él te ama demasiado como para permitir que te conformes con menos que lo mejor que Él te ofrece.

 Quizás te pida que des un paso incómodo, como abrirte a un amigo de confianza o buscar el apoyo de un grupo como Celebrate Recovery. Quizás te permita tocar fondo y experimentar las consecuencias de tus decisiones. Quizás use algo completamente inesperado - como hizo conmigo -  para que finalmente te enfrentes a ti misma y veas el desastre en el que has estado viviendo.


Pero Él quiere que vengas, porque no importa dónde estés, Él te encontrará allí.

 Y si todavía estás escondida como yo estuve por mucho tiempo, solo debes saber que tienes un Pastor amoroso que sabe dónde buscar a Sus ovejas perdidas.

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado. Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro. Hebreos 4:15-16 (NVI)

Una oración para aquellos que se esconden de su padre:

Abba,

Tú conoces el pecado con el que estoy luchando y sabes que no estoy lista para renunciar a él. Quiero obedecerte - o quiero querer obedecerte - pero ahora mismo parece imposible. He estado evitando leer tu Palabra u orarte, porque tengo miedo de escuchar tu voz y tener que cambiar.

Pero mi alma te anhela, aunque no lo sienta. Necesito que quites mi corazón de piedra y lo reemplaces por un corazón de carne. No puedo hacerlo por mi cuenta. Mi carne es débil y mi espíritu ni siquiera está dispuesto, pero sé que Tú eres fuerte y que eres Tú quien obra en mí tanto el querer como el hacer de maneras que te traen alegría.

Por eso te pido, Padre, que te acerques a mí en mi quebrantamiento. Confieso que me he extraviado como el hijo pródigo, que todavía estoy atrapado en la pocilga cuando hay un banquete esperándome en casa. Quiero volver a Ti, pero todavía no tengo la fuerza para salir del barro.

Por favor, no me dejes en mi pecado y vergüenza. Dame el poder de escoger la mejor porción aun cuando el fruto prohibido parezca más atractivo. Libérame de estas cadenas que he elegido para mí misma. Ayúdame a creer que Tú eres siempre mejor y que Tus caminos son siempre los mejores.

Te amo, Abba. Gracias por amarme primero.

En el nombre de Jesús,

Amén.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, Pennsylvania, pero su familia se mudó a Wilmington, Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 13 años. Son padres de dos niños, uno de 14 años y otro de 11 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 13 años. Comenzó a asistir a Willowdale En Español en el 2018 y sirvió como una de las intérpretes del servicio durante un año. Actualmente es parte del personal de Willowdale como la Coordinadora de los Programas del Ministerio de Niños. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir.

Meditar la Palabra de Dios

Cuando la vida está llena de pruebas, a veces sólo quiero ponerme en posición fetal con las sábanas sobre la cabeza. Llamo a mi hermana o a una amiga y me desahogo. Pero, oh como he aprendido que Dios quiere cada parte de nosotras. Él quiere esos llantos. Él quiere pasar por todas las circunstancias con nosotras para guiarnos y mostrarnos Su mano.

La semana pasada ha sido dura. Me enfrenté a un reto que sólo podía superarse con súplicas al Señor. Busqué en los Salmos. El Salmo 46 me mostró que Él era mi refugio y mi fortaleza. Pero en el capítulo siguiente, el salmista ya está alabando a Dios. Qué modelo: Deberíamos alabar a Dios en medio de la tormenta porque Él es bueno sin importar las circunstancias. Lo que he ido aprendiendo poco a poco es a esperar lo difícil. La vida es dura. Pero lo tenemos a Él a nuestro lado para sostenernos y guiar cada uno de nuestros pasos. 

Me aferré a este versículo, Filipenses 3:12-14: “No es que ya lo haya alcanzado o que ya sea perfecta, sino que prosigo a hacerlo mío, porque Cristo Jesús me ha hecho suyo. Hermanos, no considero que lo haya hecho mío. Pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está por delante, prosigo hacia la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.”

Medité literalmente en estas palabras mientras no podía comer, dormir o apenas funcionar durante un fin de semana entero. Saber que Dios tenía el control me reconfortó mucho. Lo que aprendí es que cuando sigo adelante, puede que no sea como yo quiero. Nos aferramos a la llamada de Cristo y a su voluntad, que es mucho mayor que cualquier cosa que podamos pedir o imaginar.

Cuando atraviesas los retos más difíciles de la vida, a veces lo único que puedes hacer es meditar en un pasaje de las Escrituras y orar sin cesar. Invita a tus amigas a que oren contigo, no sólo a que se desahoguen contigo. Esto ha cambiado mi vida y mi perspectiva. 

Puede que no conozca el resultado de mis circunstancias, pero sé que puedo afrontar cualquier cosa con Dios. Él nos ha provisto de Su Espíritu Santo que mora en nosotras y cuando nos aferramos a Él, podemos estar seguras de que nos cuida y de que podemos confiar en Él.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Susan Veenema y su esposo, Jeremy, aman explorar el condado de Chester con sus dos hijas biológicas mayores y sus tres hijos adoptados. Susan ha estado en la educación durante casi 20 años apoyando a los niños con discapacidades y sus familias. Actualmente trabaja en el Departamento de Educación. Una de sus mayores alegrías es dirigir el estudio bíblico de mujeres los jueves por la noche y su grupo comunitario de parejas. La gente es su pasión. Le encanta leer, escribir y estudiar todo, desde la historia hasta las ciencias sociales y la iglesia primitiva. Siempre encontrará a su lado a su fiel perro German Shorthaired Pointer.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.

¿Tiene alguna afición?

Ayer alguien me preguntó qué tengo este otoño, y mi respuesta inmediata fue responder con las responsabilidades que tengo: mi trabajo y los horarios y actividades de mis hijos. Mi cerebro pasó entonces a los compromisos que tengo con varios grupos y luego a otros compromisos familiares. Sólo después de pensar en todo ello se me ocurrieron algunas de las cosas que hago y con las que disfruto fuera de mis responsabilidades. Y tal vez eso sea apropiado, ya que mis responsabilidades son el trabajo que Dios me ha dado para hacer, pero también sé que para mí, a menudo es difícil encontrar energía mental y física para dedicarme a algo después de terminar con todas esas responsabilidades. Tener “un hobby” a menudo se siente como un lujo que mi mente no puede permitirse. 

Tampoco me inclino por lo que considero aficiones típicas. No soy atlética, no me gusta mucho la jardinería, no soy artista y, aunque me gusta la música, mis clases de piano de la infancia no se han traducido en mucho como adulta en forma de tocar regularmente. Mi hermana me preguntó hace poco qué estaba leyendo últimamente y, después de enumerar los pocos libros de teología y paternidad que estoy leyendo poco a poco, me dijo: “No, quiero decir para divertirte,” “¿Qué lees para divertirte?”. “¡Eso es lo que leo para divertirme!”. le contesté. Los libros de capítulos para dormir con mi hijo de siete años están llenando el espacio de historias en mi vida en este momento. 

Entonces, ¿dónde me deja eso? En una cultura que nos grita desde todos los ámbitos que necesitamos cuidarnos y darnos prioridad, y en la que la Biblia me enseña a mirar no sólo por mis propios intereses sino también por los intereses de los demás, me pregunto cómo debería ser tener un hobby. 

Hace más o menos un año, mi esposo no me dejaba seguir con las excusas anteriores para no encontrar algún tipo de pasatiempo. Vio que no había mucho de nada que yo hiciera simplemente por diversión o que fuera un descanso de todas las responsabilidades antes mencionadas. Prometo que fue algo más que un intento de "esposa feliz, vida feliz"; él realmente vio que yo necesitaba algo que me ayudara a ser un poco más yo misma y a, como diría Piper, glorificar a Dios disfrutando de lo que soy como Su creación. Así que simplemente me planteó la pregunta: "¿Qué es lo que realmente te gusta hacer?". 

Mi respuesta fue: conversaciones sobre cosas que importan. Me gusta tener esas conversaciones, me gusta escuchar esas conversaciones y me gusta estar rodeado de gente a la que también le gustan. Pero me resigné al hecho de que no podía contar eso como un pasatiempo.

En Su misericordia, Dios trajo dos oportunidades para eso a mi vida el año pasado. Una ha sido que mi esposo y yo dirigimos un pequeño grupo intergeneracional de estudio bíblico en nuestra casa (una combinación de ministerio, comunidad y discipulado - ¡no simplemente un pasatiempo!) y la otra es haber sido invitada por Sarah Flowers, compañera bloguera de Willowdale Women, a ser co-anfitriona de un podcast llamado Trustworthy, que son conversaciones sobre cómo Dios se muestra digno de confianza en varias áreas de la vida. 

Y he aquí que el disfrute y el ejercicio intelectual de desarrollar y copresentar un podcast de conversaciones específicas no me ha dejado más agotada, sino que me ha dado energía. Ese no es el propósito del podcast, ¡pero ha sido un subproducto maravilloso! Cuando tengo la tentación de hundirme en mí misma y sólo en mis responsabilidades, por supuesto que no siento que tenga más capacidad para añadir a mi semana. Pero cuando hago algo que no me quita, sino que me añade, el efecto dominó en todas esas otras áreas es positivo. 

Tal vez para ti sea un partido de golf o unirte al teatro local o coser o escribir o organizar fiestas o... llena el espacio en blanco. Dios te hizo con tus gustos, intereses y habilidades específicas para que pudieras glorificarlo simplemente siendo quien Él te hizo ser. Así que, ¿cuándo fue la última vez que te preguntaste “Qué es lo que realmente te gusta hacer”? 


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Originaria de Georgia, Mary Beth Gombita es una amante del té dulce, una orgullosa Bulldog de Georgia y una ávida fanática de la música.

Trabaja en el sector de las relaciones públicas y dirige su propio negocio de consultoría de comunicación desde casa. Mary Beth y su marido, Stephen, tienen dos hijos pequeños. Actualmente es la editora de nuestro blog Willowdale Women.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.

Servir en Lugares Lejanos

La noche de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París, nuestra familia se reunió para ver el desfile de naciones en barcos que navegaban por el río Sena. Cuando aparecieron los seis olímpicos de Macedonia del Norte, aplaudimos porque ese país es especial para nosotros. Nuestra hija, Lauren, sirve allí en la ciudad de Skopje, en Macedonia del Norte, un pequeño país fronterizo con Grecia. Es consultora lingüística de Wycliffe Bible Translators y SIL Global, trabajando con el pueblo romaní. Vive allí desde hace tres años, pero actualmente está en casa de visita.

Tengo una amiga que está asombrada de que pueda “dejar” a Lauren ir al extranjero. A menudo comenta que no podría dormir si fuera su hija. Mi sentimiento es que ella está bajo el cuidado de Dios, y tengo completa confianza en su fidelidad hacia ella, dondequiera que esté.

Pero eso no significa que responder al llamado al servicio sea fácil para Lauren. Hace dos años, nuestra iglesia compartió un video de su experiencia en un mensaje titulado “Contando el costo”. En él, habló sobre cómo vivir sola por primera vez en su vida y adaptarse a esa nueva cultura fue más difícil de lo que había anticipado. Pero también contó cómo sintió la ayuda y guía de Dios.

Para nosotros, sus padres, tenerla tan lejos también ha sido un viaje. Hemos tenido que aprender a confiar en Dios para obtener su fuerza y ​​paz porque las fechas de partida se avecinan pesadas y las despedidas son difíciles.

Incluso mientras experimentamos la parte difícil, estamos agradecidos por cómo ha sido bendecida. En Skopje, Lauren ha encontrado una maravillosa comunidad de creyentes que sirven en otras capacidades. Le encanta ser parte de una iglesia internacional activa. Ella es constantemente apoyada financieramente por amigos, familiares e incluso personas que nunca ha conocido. La comunicación por teléfono es fácil gracias al uso de WhatsApp. (Irónicamente, nunca ha recibido ninguna de las tarjetas que le enviamos, aunque sus facturas locales siempre encuentran su buzón). Mientras consideramos la gama de sus experiencias, estamos aprendiendo a confiar en Dios de manera más profunda, quizás la mayor bendición de todas.

Dos veces, literalmente he respondido a una llamada de números desconocidos donde sentí que Dios me empujaba a levantar el teléfono. La primera vez fue cuando Lauren estaba con Wycliffe en Tanzania. Estaba en la estación de servicio Giant en Kennett cuando sonó mi teléfono. Apareció un número largo y extraño en la pantalla. Dije "Hola". La voz temblorosa de Lauren respondió: "Mamá". Acababan de robarle el bolso. Una persona había alcanzado el taxi en el que estaba, llevándose también el teléfono de Lauren. Lauren estaba molesta, en parte porque se culpaba a sí misma por dejar su bolso tan accesible. Ambos sentimos alivio de que pudiera pedir prestado un teléfono para comunicarse conmigo. Los artículos perdidos fueron mínimos. La oportunidad de brindar algo de consuelo, invaluable.

La segunda llamada significativa tuvo lugar el otoño pasado en el “Giving Tuesday”. Mi teléfono sonó temprano en la noche. Contesté, aunque no reconocí el número. La mujer preguntó por Lauren. Estaba llamando para agradecer una donación que había hecho. Le informé a la mujer que no estaba disponible porque está en ministerio en el extranjero. Quería saber sobre el trabajo de Lauren. Me complació compartir sobre su trabajo en Skopje. Luego me preguntó si podía orar conmigo por Lauren. Estaba emocionada. Oró por Lauren, su trabajo lingüístico y por su comunidad allí. Luego oró por nosotros, sus padres. Esto fue un regalo para mí, el amor de Dios entregado en un momento tan inesperado. Sentí una poderosa confirmación del cuidado de Dios en la vida de mi hija y en la mía a través de esta llamada telefónica de un extraño.

Lo que no compartí durante la llamada fue que Lauren enfrentaría un pequeño procedimiento médico la semana siguiente. Pudo obtener el consejo de un amigo médico estadounidense y otros amigos con experiencias similares en el sistema médico local. El médico se ofreció a ir al procedimiento con ella. Este fue un segundo regalo para nosotros, revelando el extraordinario cuidado de Dios por Lauren.

Dios le ha dado a Lauren la oportunidad y la capacidad de servir de esta manera. Podemos apoyarla y crecer con ella mientras lo ama a Él y a la parte del mundo a la que Él la ha llamado. Y cuando aplaudimos a los seis olímpicos macedonios, aplaudimos a Lauren y a todos los que sirven en lugares lejanos. Conocemos los costos del servicio de Lauren. Sin embargo, al liberarla para responder al llamado de Dios, también somos testigos de las alegrías de verla provista, verla crecer y experimentar las bendiciones de las comunidades locales e internacionales que la rodean con amor.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Linnea Tideman siempre ha disfrutado compartiendo historias. Su infancia en New Hampshire y su herencia sueca le han proporcionado una gran cantidad de experiencias, pero también la base de su fe. Le gustan los proyectos creativos, los viajes, los libros, la costura, la jardinería, pero sobre todo la hospitalidad, a menudo organiza elegantes tés y ocasionalmente algo grandioso como recrear la cena en el Titanic. Sirve en los ministerios de UrbanPromise y Good Neighbors. Linnea vive en Landenberg con su esposo Dave. Tienen tres hijas mayores. Ella espera que sus escritos reflejen cómo Dios continúa revelándose a nosotros como nuestro pastor y Salvador.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.

Invocar el Nombre de Jesús

Jesús. Sólo cinco letras, dos sílabas. Su nombre es tan simple pero tan poderoso. ¿Alguna vez te has encontrado en una situación en la que no podías poner palabras a una oración, pero en tu dolor podías simplemente susurrar el nombre “Jesús”? Tómate un momento para reflexionar sobre estos momentos de oración de Jesús. Éstos son algunos de los míos:

Cuando enfrenté el rechazo y no me incluían en la escuela secundaria… Jesús

Cuando estaba en lo más profundo de un trastorno alimentario... Jesús

Cuando estaba lejos de mi familia y lidiando con la muerte de mis seres queridos… Jesús

Cuando los ataques de pánico y la ansiedad eran implacables... Jesús

Cuando la depresión amenazó con apoderarse de mí… Jesús

Cuando el trastorno obsesivo compulsivo me abrumaba con pensamientos intrusivos... Jesús

Cuando los amigos recibieron noticias devastadoras…Jesús

Cuando la realidad de tener casi 40 años, estar soltera y sin hijos golpea fuerte... Jesús

Cuando el dolor por la muerte de mi papá me deja sin aliento…Jesús

Cuando mi corazón se rompe por todo el dolor y sufrimiento del mundo… Jesús

Algunos de mis momentos más poderosos con Dios y momentos de oración más significativos han sido de rodillas, pronunciando a duras penas esa simple oración “Jesús”.

Romanos 8:26 dice: “Y, asimismo, también el Espíritu nos ayuda en nuestras debilidades; porque no sabemos cómo debiéramos orar, pero el Espíritu mismo intercede con gemidos indecibles”. No siempre necesitamos oraciones elaboradas, largas y elocuentes. A veces es sólo un gemido o el reconocimiento de que necesitamos a Jesús. Puede que ni siquiera sepamos qué necesitamos que Él haga o qué pedir, simplemente nos estamos dando cuenta de nuestra dependencia de Él y clamando por ayuda.

La canción “Tu nombre” de Paul Baloche me viene a la mente cuando pienso en esto. Parte de la letra del coro es:

“Tu nombre es torre fuerte y poderosa

Tu nombre nos protegerá por siempre”

Jesús es fuerte, torre poderosa, nuestro refugio. Todo eso está en Su nombre. Y tenemos acceso a Él en cualquier momento.

Estoy muy agradecida de que podamos acudir con confianza ante nuestro Sumo Sacerdote en nuestra debilidad y Él empatiza con nosotros y nos brinda misericordia y gracia en nuestro momento de necesidad (Hebreos 4:15-16). Todo lo que tenemos que hacer es invocarlo usando el nombre simple pero poderoso de Jesús.


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Danielle (Dani) Rupp creció en un pequeño pueblo de Ohio y es una verdadera fanática de los Buckeyes, aunque trata de no ser odiosa al respecto. En 2011 llegó a Pensilvania para obtener su Maestría en Trabajo Social. Después de la graduación Dani aceptó un puesto como terapeuta de salud mental para niños y adolescentes en Coatesville. También fue niñera durante varios años. Durante ese tiempo vivió en Kennett Square y asistió Willowdale Chapel. Regresó hace varios años del sur de Asia, donde aprendió a tolerar la comida picante y a cruzar las carreteras sin ser atropellada, además de ser voluntaria en la Misión Internacional de Justicia en su Departamento de Atención Posterior. En su tiempo libre, Dani disfruta de ir a viajes misioneros/viajes, correr, leer, y conectarse con sus seres queridos-preferiblemente con un café y un dulce.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, Pennsylvania, pero su familia se mudó a Wilmington, Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 13 años. Son padres de dos niños, uno de 14 años y otro de 11 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 13 años. Comenzó a asistir a Willowdale En Español en el 2018 y sirvió como una de las intérpretes del servicio durante un año. Actualmente es parte del personal de Willowdale como la Coordinadora de los Programas del Ministerio de Niños. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir.


Únete a nosotros para una divertida noche de adoración, oración y postre para dar inicio a nuestros grupos de mujeres de otoño. Las mujeres y las niñas de todas las edades a través de todos nuestros campus están invitados.

Nuestra noche de adoración de las mujeres es también una oportunidad para explorar los nuevos grupos de mujeres de otoño y aprender acerca de las formas de conectarse. Esto tendrá lugar el miércoles, 21 de agosto de 7:00 a 8:30 pm en el Campus de Kennett. Si usted tiene preguntas, por favor póngase en contacto con Carole Hoy.

Registro

Una cosa más antes de irte: Parte 2

Nota de la editora: En la Parte 1, Sarah Flowers ofreció estos pensamientos, "...aquí está un antecedente de mi lista de cosas que quiero decir a aquellos de los que me estoy despidiendo...aquellos que se mudan fuera del estado, aquellos que están pasando por etapas en su viaje a la edad adulta e incluso algunos que han dejado este hogar terrenal. Pensaré en el resto de … "una cosa más" mientras salgo del camino de entrada ¡y las haré llegar más tarde!". La entrada del blog de hoy es la continuación de esos pensamientos que quiere que sus seres queridos recuerden siempre. 

Vas a conocer a mucha gente nueva. Algunas tendrán una influencia positiva en tu vida y otra negativa. La gran mayoría de las personas que conozcas no tendrán ninguna influencia en ti, a menos que tú se lo permitas. ¿Qué quiero decir con esto? Elige bien a tus amigas. He oído decir que eres la suma total de las cinco personas con las que pasas más tiempo. Cuando estés con alguien, pregúntate si te gusta estar con esa persona. ¿Cómo te hace sentir?  Si te sientes agotada en lugar de rejuvenecida, limita el tiempo que pasas con esa persona. Cuanto más tiempo pases con ella, más probabilidades tendrás de convertirte en una carga para los que te rodean.

“No se dejen engañar: las malas compañías corrompen las buenas costumbres.” - 1 corintios 15:33 NIV

“hay amigos que llevan a la ruina y hay amigos más fieles que un hermano.” - Proverbios 18:24 NIV

Asume riesgos. Cuando trabajes para crear algo que nace de tu corazón y sientas miedo de sacarlo al mundo, sé valiente. Sé valiente y hazlo de todos modos. Dios te ha dado cosas que quiere que utilices para difundir belleza y bondad en el mundo. Y cuando falles, que lo harás, sé valiente e inténtalo de nuevo. Thomas Edison es famoso por decir: "Nunca fracasé en la fabricación de una bombilla. Sólo descubrí 99 maneras de no hacerla".  Puede ser descorazonador, pero recuerda que la perseverancia tiene su recompensa. 

 “Y la perseverancia debe llevar a feliz término la obra, para que sean perfectos e íntegros sin que les falte nada.” - Santiago 1:4 NIV

Cuando conozcas a alguien, mírale directamente a los ojos con una sonrisa y dale un apretón de manos firme.  Tómate tu tiempo para hablar con amabilidad y animar a las personas que conozcas.  No sabes lo grande que puede ser la repercusión de tus acciones. 

“Mas bien, mientras dure ese “hoy”, anímense unos a otros cada día, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado.” - Hebreos 3:13 NIV

Sé una buena oyente. Cuando alguien te hable, concéntrate en ella y reconoce lo que dice en lugar de formular tu respuesta. Te sorprenderá lo a gusto que se siente la gente con alguien que escucha. ¡Y puede que aprendas algo sobre esa persona!

“Es necio y vergonzoso responder antes de escuchar.” - Proverbios 18:13 NIV

Trabaja en cualquier tarea que tengas entre manos con una buena actitud y un corazón alegre. Esto te facilitará la vida y te dará la oportunidad de compartir la alegría con los demás.  

“Hagan lo que hagan, trabajen de buena gana, como para el Señor y no como para nadie en este mundo.” - Colosenses 3:23

Mi querida amiga, antes de que te vayas ….

Por sobre todas las cosas cuida de tu corazón, porque de él mana la vida.” - Proverbios 4‬:23‬ NIV‬‬

“Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.” - Romanos 8:28 

La vida puede ser bella y dolorosa al mismo tiempo. A veces puede parecer que la belleza sólo puede alcanzarse soportando cierto nivel de dolor. Pero esta vida que vivimos llegará algún día a su fin y se abrirá a una nueva realidad en la que el dolor ya no será necesario para experimentar la belleza. 

 “El enjuagará toda lágrima de los ojos. Ya no habrá muerte ni llanto, tampoco lamento ni dolor, porque las primeras cosas han dejado de existir.” – Apocalipsis 21:4


ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA

Sarah Flowers vive en la campestre ciudad de Chadds Ford, donde ella está rodeada de belleza y conexión con la tierra y su historia. Le encanta el café y las flores y conocer a Jesús. Eterna aprendiz, busca seguir el plan de Dios para llevar la justicia a los menos favorecidos. Sarah se declara optimista en serie y melómana; ¡siempre hay un camino hacia el lado soleado y una banda sonora para el viaje! Es madre y esposa y una exalumna agradecida de la Universidad de Northwood. Sus experiencias anteriores incluyen profesional de la industria automotriz y diva de los zapatos. Sarah sirve en el equipo de diáconos en la capilla de Willowdale.

ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA

Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.


Únete a nosotros para una divertida noche de adoración, oración y postre para dar inicio a nuestros grupos de mujeres de otoño. Las mujeres y las niñas de todas las edades a través de todos nuestros campus están invitados.

Nuestra noche de adoración de las mujeres es también una oportunidad para explorar los nuevos grupos de mujeres de otoño y aprender acerca de las formas de conectarse. Esto tendrá lugar el miércoles, 21 de agosto de 7:00 a 8:30 pm en el Campus de Kennett. Si usted tiene preguntas, por favor póngase en contacto con Carole Hoy.

Registro