Tenemos un árbol de pino en nuestro patio trasero. Es muy grande en tamaño, fuerza y perseverancia. Hace unos 30 años, cuando yo tenía cinco, el árbol tenía tres cuartas partes de su tamaño actual. En aquella época, un tornado pasó cerca de nuestra casa.
Intimo y Sencillo
Si hay algo que siempre me provoca ansiedad, me pone nervioso y me hace sudar, es la idea de tener que compartir mi fe con alguien. ¿Y si digo algo equivocado? ¿Y si no es perfecto? ¿Y si se me escapa algo? Es intimidante y me da miedo, y la mayoría de las veces intentó evitarlo. Pero la cosa es, cuando miramos el ejemplo de Jesús en la Biblia, cuando Él comparte el Evangelio, no es intimidante y atemorizante. Es íntimo y sencillo.
El terreno resbaladizo del Alcoholismo
Tomando prestado del saludo de una reunión de recuperación: “Hola, mi nombre es Bonnie y soy nieta de dos alcohólicos (ambos lados del árbol genealógico), hija de un alcohólico, hermana de un alcohólico y tía de un alcohólico. ” El alcoholismo es fuerte y profundo en mi árbol genealógico. Como dice el antiguo proverbio: “Allí, pero por la gracia de Dios, voy yo”. ¡Lo digo literalmente! Si no hubiera encontrado a Jesús a los 13 años, creo que yo también hubiera estado en ese número.
De hecho, me convertí en una consejera licenciada profesional debido a una sesión familiar en un centro de rehabilitación de alcohol para pacientes internados al que asistía para mi hermana en 2008. Durante esa sesión en la que hablábamos del efecto que el alcohol tenía en su vida (y en nuestra vida como familia), me di cuenta de que esto era lo que quería hacer. Quería usar las experiencias por las que Dios me había guiado para ayudar a otros.
Debido a que mayo es el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental, quiero aprovechar esta oportunidad para hablar sobre lo que el DSM-5-TR (texto de la Asociación Estadounidense de Psicología sobre enfermedades mentales) llama “Trastornos por Abuso de Sustancias” y más específicamente el alcoholismo. De acuerdo con el Centro Nacional de Estadísticas de Abuso de Drogas, 1 de cada 10 estadounidenses de 12 años o más tiene un trastorno por consumo de alcohol (14.8 millones de estadounidenses).
La gente bebe por una variedad de razones. A menudo comienza por placer y/o para aliviar el estrés. También se usa comúnmente como un medio de automedicación para la ansiedad y la depresión. Muchas personas usan el alcohol como mecanismo de supervivencia. Esto se hizo muy obvio durante la pandemia de Covid-19 cuando las ventas de licor aumentaron 54% año tras año.
Nadie comienza queriendo convertirse en alcohólico. Todos creen que pueden controlarlo. El problema es que el alcoholismo es una enfermedad progresiva. Permitir que el alcohol o las drogas se conviertan en su mecanismo de afrontamiento es un terreno resbaladizo. Puede convertirse en una muleta para hacer frente a los problemas y, como sabemos, siempre hay problemas. Es como el dicho que he visto en las camisetas: "Solo bebo los días que terminan en Y". Cuando usa el alcohol como una estrategia de afrontamiento, estará bebiendo más dentro de un año que hoy. Al igual que el cáncer, si no se controla, continúa creciendo hasta que finalmente acaba con la vida del individuo.
Como lo demuestra mi árbol genealógico, el alcoholismo y el trastorno por consumo de alcohol son altamente genéticos. Es a la vez "raza y pastura": genética y medio ambiente. Esto no significa que esté condenado a heredarla, pero sí significa que debe ser extremadamente consciente de su predisposición si está en su linaje.
En las últimas décadas, el consumo social de alcohol ha crecido dentro de nuestro país y en nuestras iglesias. Aunque luché por encontrar estadísticas exactas, sé (como terapeuta) que el alcoholismo también está presente en las comunidades Cristianas. Incluso las personas que conocen a Jesús pueden luchar contra el trastorno por abuso de sustancias. Cualquiera puede caer en esta trampa.
El problema es que cuando recurrimos a cualquier cosa además de Dios para hacer frente a nuestros problemas, a menudo es una receta para el desastre. Cuando confiamos en la "solución rápida" del alcohol u otra sustancia para "salvarnos" en lugar de Dios, estamos abriendo una puerta para un desastre potencial. Como muchos trastornos de salud mental, hay mucha vergüenza asociada con esto. Si bien creo firmemente que Dios es suficiente para ayudarnos a superar toda la variedad de problemas de salud mental, a menudo también se necesitan otros tipos de tratamiento.
¿Cómo sabe si su consumo de alcohol se ha convertido en un problema? En consejería, a menudo usamos la evaluación CAGE. Las preguntas representadas por el acrónimo CAGE (ver palabras remarcadas a continuación) son:
¿Alguna vez ha sentido que debe “reducir” su consumo de sustancias?
¿La gente lo ha “molestado” al criticar su consumo de sustancias?
¿Alguna vez se ha sentido mal o “culpable” por su consumo de sustancias?
¿Alguna vez ha usado una sustancia a primera hora de la mañana para calmar sus nervios o comenzar el día (para abrir los “ojos”)?
Por lo general, responder "sí" a dos o más preguntas sugiere que es posible que tenga una dependencia de sustancias. Si es usted o su ser querido, le recomiendo encarecidamente que busque ayuda. Considerar Celebre la recuperación o AA o Al-anon (para las familias de los que luchan). Considera la terapia.
Si vive con una persona con un trastorno por abuso de sustancias, le insto a que busque ayuda. Esta enfermedad afecta a todos en la casa. Incluso si usted no es el que tiene el problema, aprender los principios para hacer frente a esta enfermedad es igualmente importante. Criar niños en un hogar alcohólico deja una huella duradera en sus vidas, incluso si no la ves. Además de las adicciones, existen rasgos específicos de los hijos adultos de alcohólicos: codependencia, perfeccionismo, agradar a las personas y juzgar, por nombrar algunos. He pasado mi vida tratando de desaprender los hábitos poco saludables en los que me crié. Crecer en este entorno afecta a todos.
Recientemente me encontré con estos versículos en el Salmo 66:10-12:
Porque Tú, nos has probado, oh Dios;
nos has refinado como se refina la plata.
Nos metiste en la red;
carga pesada pusiste sobre nuestros lomos;
Hiciste cabalgar hombres sobre nuestras cabezas;
pasamos por el fuego y por el agua;
Pero Tú nos sacaste a un lugar de abundancia.
Para mí, esto dice que Dios nos ayuda a superar las cosas difíciles de la vida y, al final, nos lleva a un lugar de abundancia. Él hace nuevas todas las cosas. Él es fiel. Creo que Él usa las situaciones difíciles de nuestra vida para nuestro crecimiento y para que también podamos ayudar a otros, pero más importante aún, para que podamos darle la gloria a Él (2 Corintios 1:3-4).
Ya sea que estés sufriendo de adicción o estés viviendo con alguien que lucha, Dios te ve. Reclama la promesa de Jeremías 29:11 (NVI): Porque yo sé los planes que tengo para ustedes”, afirma el Señor, “planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza”.
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Bonnie Kotler y su esposo Mitch tienen dos hijas, tres hijos, cuatro nietos y tres perritos. Fue ama de casa durante muchos años antes de regresar a la fuerza laboral después de recibir su Maestría en Consejería y Relaciones Humanas de la Universidad de Villanova. Ella es una consejera profesional licenciada en The Peacemaker Center y en su consultorio privado, True North Counseling. Bonnie ha estado en el equipo de enseñanza del ministerio de mujeres de Willowdale desde 2012. Los estudios Bíblicos han sido una parte importante en su caminar como creyente, y a su vez, le encanta ayudar a otras mujeres a encontrar la paz con Dios y crecer en su fe. Le gusta escribir material para el estudio Bíblico, leer ficción, pasar tiempo con la familia y hacer cualquier cosa bajo el sol. A Bonnie le encanta reír y considera que la risa es la mejor medicina. Salmo 126:2
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, pero su familia se mudó a Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 10 años. Son padres de dos niños, uno de 11 años y otro de 9 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 11 años. Se unió a Willowdale En Español en el 2018 y es una de las intérpretes del servicio. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir. Ana está muy emocionada de ser parte del blog porque siente que es una forma para que las mujeres se conecten y sigan acercándose a Dios.
¿Somos suficientemente buenas?
Un mensaje que he escuchado repetidamente en las redes sociales, en comentarios escritos e incluso en charlas de líderes cristianos es que "tú eres suficiente", mientras que algunos incluso van más allá y dicen "tú eres lo suficientemente buena."
Cuando se toma con un poco de prudencia, entiendo el mensaje de que no tenemos que rendir al nivel de otra persona para ser dignas de amor - somos "suficientes" tal como somos. Pero, aun cuando escribo esto, no me siento bien conmigo misma, porque veo el pecado en mi corazón, pensamientos y acciones y no los veo como un requisito o un impedimento para ser amada.
Si lo miramos desde una perspectiva moral, ser "lo suficientemente buena" implica que hay una norma, y las Escrituras nos proponen una norma moral clara: la perfección. Entonces, ¿somos lo suficientemente buenos para cumplir esa norma?
Como sucede a menudo, las canciones que pongo a mis hijos les transmiten la verdad de forma clara y sencilla. Esta vez es “Only Jesus” by Shai Linne.
"Adán no era lo suficientemente bueno
Noe no era lo suficientemente bueno
Abram no era lo suficientemente bueno
Sólo Jesús
Isaac no era lo suficientemente bueno
Jacob no era lo suficientemente bueno
José no era lo suficientemente bueno
Sólo Jesús
Moisés no era lo suficientemente bueno
Josué no era lo suficientemente bueno
Samuel no era lo suficientemente bueno
Sólo Jesús
David no era lo suficientemente bueno
Daniel no era lo suficientemente bueno
Jonás no era lo suficientemente bueno
Sólo Jesús".
Adán siguió la decisión de Eva de rebelarse contra Dios y fueron expulsados del Jardín del Edén.
Noé se avergonzó de sí mismo mientras estaba borracho y acabó maldiciendo a su nieto como consecuencia de esa situación.
Abram decidió jugar a ser Dios en lugar de caminar en obediencia.
Isaac mintió al rey diciendo que su mujer era su hermana.
Jacob engañó a Isaac y robó la herencia de su hermano.
Los pecados de José no son realmente evidentes en el relato bíblico de su vida, pero ¿fue lo suficientemente bueno?
Moisés cometió asesinato.
Josué tuvo momentos en los que cuestionó la promesa de Dios.
Samuel guio fielmente al pueblo de Dios y dedicó su vida a servir al Señor, pero ¿era lo bastante bueno?
David dejó que la lujuria controlara su mente y sus acciones, lo que acabó con la muerte de un inocente.
Daniel hizo frente a Nabucodonosor y se enfrentó a la muerte por el Señor, pero aun así escribe que confesó sus propios pecados - ¿fue lo suficientemente bueno?
Jonás se negó a seguir las instrucciones de Dios y fue un misionero renuente.
Por supuesto, la lista de este grupo de personajes ejemplares no representa la totalidad de las vidas de estos hombres. Muchos de ellos son estimados por el Señor a lo largo de la Escritura y son grandes ejemplos para nosotras de cómo vivir fielmente al Señor, confesando y afrontando nuestros pecados y siguiendo adelante para continuar persiguiendo el plan de Dios.
Pero sólo Jesús fue lo suficientemente bueno como para no requerir un sacrificio adicional de expiación. Sólo el sacrificio de Jesús cubre todos nuestros fracasos y rebeliones.
Mary Beth no era lo suficientemente buena (ni siquiera cerca de serlo).
Es una buena noticia que no soy lo suficientemente buena porque nunca podré serlo según el estándar de la perfección de Jesús, excepto que Dios elija mirar a Jesús mismo y ver Su justicia en lugar de mi pecado. ¡Qué gracia!
¿Debo seguir pecando para que aumente la gracia? De ninguna manera. (Romanos 6:1) Aunque nunca seré lo suficientemente buena, no huyo de toda bondad porque carezca de perfección. Al contrario, consigo ser cada vez más como Jesús -más buena- cuanto más tiempo camino con el Señor. Pero nunca lo suficientemente buena, porque sólo Jesús es.
"Soy mucho peor de lo que imagino y más amada y aceptada por Dios de lo que nunca me atreví a esperar". Tim Keller
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Originaria de Georgia, Mary Beth Gombita es una amante del té dulce, una orgullosa Bulldog de Georgia y una ávida fanática de la música. Trabaja en el sector de las relaciones públicas y dirige su propio negocio de consultoría de comunicación desde casa. Mary Beth y su marido, Stephen, tienen dos hijos pequeños. Actualmente es la editora de nuestro blog Willowdale Women.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.
Cómo Encontré la Plenitud Tras Mi Diagnóstico de Salud Mental
Gloria en la Monotonía: Una oración para los Aburridos, Cansados o Marchitos
Tú conoces mi corazón, así que sabes que estoy luchando por encontrar la alegría en esta temporada de la vida. Me siento atascada, arrastrándome por este desierto sin final a la vista. Busco desesperadamente significado y propósito en días que parecen largos y mundanos. Tengo sueños para mi vida que parecen más grandes que el lugar donde me despierto. Lucho con la decepción de lo que es y de lo que aún no ha llegado.
Cómo ayudar a quienes sufren emocionalmente
Después de haber vivido el trauma de un matrimonio verbal y emocionalmente abusivo y el consiguiente caos que creó el liberarme, he tendido a evitar situaciones similares en la vida de los demás a toda costa. Solo la recuperación de ese momento de mi vida fue una de las cosas más difíciles que tuve que hacer. Pero le prometí al Señor que le obedecería en Su promesa de convertir las cenizas rotas y sucias de mi vida en algo hermoso que lo honre.
Rotas y ensangrentadas
No se nombra a la mujer, pero su hermosa historia se recoge en Mateo, Marcos y Lucas. La historia me ha conectado como pocas. Se le conoce como la mujer de la hemorragia. No es un tema bonito. También puede ser difícil hablar de él con franqueza en un sermón. Pero nosotras, como mujeres, podemos sentirnos identificadas... y su historia merece una mirada más atenta.
Un vistazo a mi viaje de fe
A los ocho años llevaba los pantalones demasiado altos, calcetines enrollados y el pelo muy corto.
También fue cuando decidí hacer de Jesús el Señor de mi vida.
Recuerdo que era primavera. El cielo era de un azul brillante y el sol brillaba. Había una ligera brisa y los pájaros trinaban. Yo estaba afuera con mi mamá y mi papá plantando flores en los canteros. No recuerdo exactamente lo que dije, pero empecé a hacer preguntas sobre Dios y la eternidad. Mi madre me preguntó si quería que Jesús fuera el Señor de mi vida y le dije que sí. Hizo venir a mi padre, nos arrodillamos en el césped y me guiaron en una oración que cambiaría mi vida para siempre. Reconocí que había pecado y que sólo la sangre de Jesucristo, que murió por mis pecados, podía salvarme. Le pedí que entrara en mi corazón y fuera el Salvador de mi vida. Me convertí en una nueva criatura mientras plantábamos nuevas flores en la creación de Dios. "Así que, si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron, las nuevas han llegado". 2 Corintios 5:17
Enseguida quise llamar a mis abuelos para contarles mi decisión. Estaba tan emocionada. Recuerdo que les dije que me sentía tan ligera... ¡como una mariposa!
Recuerdo aquel día y sonrío ante mi fe infantil, ajena a los altibajos que inevitablemente me depararía la vida. Uno de esos momentos difíciles ocurrió cuando estaba en la universidad. Acababa de regresar de un verano en Guatemala y empezaba mi tercer año en una universidad cristiana. Lo que había experimentado en Guatemala me había sacudido y desafiado mi visión del mundo. Empecé a cuestionar todo lo relacionado con mi fe y decidí que si no sabía por qué hacía algo, como leer la Biblia, orar, ir a la iglesia, etc. - no lo iba a hacer. Esto era difícil, ya que la Iglesia era obligatoria tres veces a la semana, e irónicamente yo estaba tomando una clase de evangelismo y alcance global. Cumplía con esos compromisos, pero en realidad no participaba. Estaba enfadada, resentida e inquieta. Quería respuestas a algunas de las grandes preguntas de la vida y no era fácil encontrarlas.
Seguí luchando con mi fe y el verano después de la graduación de la universidad, no sabía lo que quería hacer a continuación, pero Dios tenía un plan. Lo siguiente que Él tenía en mente para mí era un viaje misionero de ocho meses a Venezuela que venía con diez semanas de entrenamiento de discipulado de antemano. Recuerdo que me preguntaba cómo iba a funcionar eso. "Realmente no sé en qué creo, pero claro, hagamos un compromiso de un año con una organización cristiana...". Pero, alerta de revelación, Dios sabía lo que estaba haciendo. Comencé el entrenamiento de discipulado con una mala actitud, pero pronto descubrí que mis grandes preguntas eran bienvenidas y alentadas. Me sentí libre para expresar las pesadas reflexiones que agobiaban mi corazón. Y poco a poco Dios comenzó a tomar mi ira, resentimiento e inquietud y los cambió por paz. No tenía todas las respuestas -todavía no las tengo- y no hubo un gran momento de compromiso o dedicación emocional. Fue un cambio gradual, pero salí del otro lado con mi fe intacta, aunque con una fe que parecía y se sentía diferente. Era una fe auténtica y natural. Por primera vez, mi fe no era la de mis padres o amigos, era la mía propia.
Si tienes preguntas y dudas, no las evites. No las ignores ni las rechaces. Tráelas a Dios. Háblalo con un guía o pastor creyente. No estás solo, y pronto descubrirás que a medida que expreses aquello con lo que estás luchando, Dios te encontrará donde estás. Tu fe se volverá más genuina. Hay una libertad en eso y es poderoso.
Hay muchas más historias que podría compartir, pero esto te da una idea de mi camino de fe.
Para terminar, he aquí algunos de mis versículos favoritos a los que acudo cuando experimento las montañas y los valles de la vida. Espero que te animen hoy.
Cristo nos libertó para que vivamos en libertad. Por lo tanto, manténganse firmes y no se sometan nuevamente al yugo de esclavitud.. (Gal 5:1)
Ahora bien, el Señor es el Espíritu, y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad. Así, todos nosotros, que con el rostro descubierto reflejamos como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados a su semejanza con más y más gloria por la acción del Señor, que es el Espíritu. (2 Cor.3:17-18)
Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor. (Rom 8:38-39)
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, así es de grandiosa su misericordia sobre los que le temen. Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras transgresiones. (Salmo 103:11-12)
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Danielle (Dani) Rupp creció en un pequeño pueblo de Ohio y es una verdadera fanática de los Buckeyes, aunque trata de no ser odiosa al respecto. En 2011 llegó a Pensilvania para obtener su Maestría en Trabajo Social. Después de la graduación Dani aceptó un puesto como terapeuta de salud mental para niños y adolescentes en Coatesville. También fue niñera durante varios años. Durante ese tiempo vivió en Kennett Square y asistió Willowdale Chapel. Regresó hace varios años del sur de Asia, donde aprendió a tolerar la comida picante y a cruzar las carreteras sin ser atropellada, además de ser voluntaria en la Misión Internacional de Justicia en su Departamento de Atención Posterior. En su tiempo libre, Dani disfruta de ir a viajes misioneros/viajes, correr, leer, y conectarse con sus seres queridos-preferiblemente con un café y un dulce.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.
3 Mitos Habituales Sobre la Semana Santa
La Pascua no es todo brillo, vestidos, golosinas y caramelos de chocolate. Aunque hay grandes motivos de celebración, el verdadero regocijo de la Pascua sólo puede venir apreciando la muerte que la precedió. Pasarla por alto con bonitas flores de primavera y desbordantes canastas de Pascua no es darle a nuestro Señor lo que le corresponde. No es por ser una Debbie Downer, pero debemos considerar "cuánto costó, ver mi pecado en la cruz".
A veces necesito un poco de sol para aclarar un poco el camin
Este subtitulo de un post reciente de Instagram publicado por uno de mis antiguos pastores, el Dr. Ray Ortlund, Jr. Perfectamente expresa lo que he estado tratando de dar sentido últimamente.
Cuando más de Jesús significa más dificultad
Durante la Cuaresma de este año me he centrado en buscar más a Jesús en mi vida diaria. Al moverme por la casa, al conducir mi coche, en mis conversaciones, al disciplinar a mis hijos, al escuchar a mis amigos. Sentí la necesidad no de renunciar a algo, sino de dar más espacio a la razón por la que reconocemos esta época del año.
Lo primero que empecé a añadir a mi rutina fue meditacion y oracion en silencio, alabando a Dios por lo quien es. A veces me encuentro despierta en la cama o levantándome temprano y simplemente sentada en la quietud. A menudo recito salmos en oración:
"Te amo, Señor, fortaleza mía.
El Señor es mi roca, mi fortaleza y mi libertador,
mi Dios, mi roca, en quien me refugio,
mi escudo, y el cuerno de mi salvación, mi baluarte.
Invoco al Señor, que es digno de alabanza.
Salmos 18:1-3
Estas descripciones de lo asombroso que es el Dios y Salvador al que servimos me hicieron darme cuenta de lo increíble que es Él en verdad. Qué hermoso canto nos ofrece el autor, David, para alabar a Dios. Cuanto más leo este Salmo una y otra vez, más me detengo en una palabra que describe a Dios y dejo que resuene en mi corazón.
Sigo meditando, leyendo la Biblia y cantando a Dios, pero, si soy sincera, a veces me siento vacía. Es como si los versículos me miraran fijamente, sin sentido, a través de mi mundanidad. Ha habido días en los que he clamado pidiéndole que me atrajera más profundamente. Quería experimentar a Jesús de una manera nueva.
Y sabes que cuando pides, Dios siempre aparece, pero no necesariamente de la forma que esperas.
Tengo cinco hijos. Sus edades oscilan entre los ocho y los diecisiete años: cuatro chicas y un chico. Fue necesaria una situación muy difícil en las últimas semanas con uno de ellos para que yo viera "más de Jesús" de una manera que ni siquiera esperaba.
Sin entrar en detalles, sólo diré que la situación era sombría, y oré y supliqué a Dios que obrara y se moviera para Su gloria y nuestro bien. Estuve fuera durante el fin de semana en el IF Gathering, una conferencia de mujeres cristianas en Dallas, donde había un montón de grandes oradores e maravillosa música de alabanza y adoración. Cuando llegué allí, estaba entumecida por el miedo y la desesperanza. Envié un mensaje de texto a mis amigas de estudio Biblico para que oraran por la circunstancia, y recibí aliento y oración de ellas. Comenzó la conferencia, y en cuanto empecé a ofrecer alabanzas a Dios, sentí Su presencia, pidiéndome que confiara en Él, escuchando Su oferta de protección y Su fidelidad. Con fe, le entregué la circunstancia a Él. Hubo muchas súplicas, pidiendo ayuda y suplicando misericordia. Sabía que tenía que confiar en Él sin saber cuál sería el resultado para mi familia. Apoyándome plenamente en Él, ore constantemente ese fin de semana.
Volé a casa desde la conferencia y tan pronto como bajé del avión, Dios comenzó a revelar Su inmerecido favor a mi hijo. Cada escenario que ha surgido de esta horrible circunstancia ha sido otra instancia de Dios mostrándose y revelándonos que Él es el Dios que redime lo malo. Él toma nuestros errores y fracasos y los convierte en algo de lo que podemos aprender, crecer, mientras le damos a Él la gloria que se merece. Comencé a ver el perdón de Jesús delante de mis ojos y vi cómo incluso en nuestros valles, Él está allí. Mi hijo y yo vimos ante nuestros ojos la redención ofrecida que no merecemos.
Todavía estoy asombrada de cómo Él obró. No he dejado de compartir con cualquiera que me escuche. Este deseo de "más de Jesús" no sólo significó más Jesús en mi vida, sino también una oportunidad para mí de testificar de cómo Él obró en nuestra familia. Fue una oportunidad para mí de regalar la gracia, el amor y la misericordia de Dios.
A medida que nos acercamos a la Pascua, sigo recordando en mi vida y lo veo en cada uno de mis hijos, cuánto necesitamos a Jesús. Somos pecadores caídos tan necesitados de Su gracia. ¿No estamos agradecidos de que Él asumiera el castigo que merecemos?
Como aprendí, "más de Jesús" no significa que no veremos pruebas. Pero Juan 16:33 promete que Él ya ha vencido al mundo y estará con nosotros.
Espero mantener estas meditaciones en silencio como parte de mi práctica espiritual diaria, y te animo a que te unas a mí en la búsqueda de maneras de añadir más de Jesús en tu vida, ¡sea lo que sea que eso signifique para ti!
Si estás pasando por un momento difícil, otra manera de encontrar "más de Jesús" es acercarte al equipo de diáconos de Willowdale Chapel o a un amigo cercano y pedirles que oren contigo sobre tu circunstancia para apoyarte en tu dificultad. No estamos hechos para ir solos por la vida. El aliento del cuerpo de Cristo para señalarnos a nuestro Dios nos da más de Jesús también.
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Veenema y su esposo, Jeremy, aman explorar el condado de Chester con sus dos hijas biológicas mayores y sus tres hijos adoptados. Susan ha estado en la educación durante casi 20 años apoyando a los niños con discapacidades y sus familias. Actualmente trabaja en el Departamento de Educación. Una de sus mayores alegrías es dirigir el estudio bíblico de mujeres los jueves por la noche y su grupo comunitario de parejas. La gente es su pasión. Le encanta leer, escribir y estudiar todo, desde la historia hasta las ciencias sociales y la iglesia primitiva. Siempre encontrará a su lado a su fiel perro German Shorthaired Pointer.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.
Mientras Tanto
Estoy en una temporada de espera. He estado aquí por un tiempo. Y me estoy impacientando.
En realidad, creo que he pasado la impaciencia. La impaciencia era una hoja de cálculo con más de cien solicitudes de empleo. La impaciencia fue asistir a mi vigésima tercera boda sin un acompañante. La impaciencia fue sollozarle a mi mamá por teléfono mientras estaba sentada en mi auto en la oscuridad porque estaba tan cansada de la palabra no.
No sé la palabra para donde estoy ahora. Algunos días - muchos, en realidad - son esperanza. Paz. Contentamiento. Alegría.
Estos son los días en los que vivo sabiendo que fui hecha con temor y perfectamente amada por un Dios que dio a su Hijo unigénito para salvar mi alma del pecado y la muerte. Son los días en que el sol calienta mi cara y el té de burbujas llena mi vientre y un niño que amo se acurruca contra mi pecho.
Pero hay otros días. Días en los que la esperanza se desvanece y la paz se siente lejana y la alegría se filtra por las grietas de mi corazón con otra publicación de compromiso. Días en los que la alegría parece un sueño lejano, un vago recuerdo de la infancia flotando fuera de nuestro alcance.
Estos días se sienten como de desánimo. Soledad. Dolor. Enojo. Confusión. Siestas que duran más de lo debido y dos dígitos en mi cuenta bancaria y titulares de noticias que me revuelven el estómago.
Estos son los días feos. Días como David acurrucado con frío y miedo en una cueva donde cada ruido podría ser un hombre ansioso por clavar una lanza en su corazón. Días como Moisés pastoreando ovejas en el desierto y tratando de olvidar al hombre que asesinó. Días como los israelitas quejándose del sabor del maná cuando podrían estar festejando en Egipto.
(Puede haber habido marcas de latigazos en sus espaldas, pero al menos tenían carne).
Estos son los días de entretanto. Los días entre ya y todavía no. Su reino está aquí, pero no completamente.
Y así, en estos días intermedios, lloramos. Nos endeudamos. Tragamos pastillas. Nos sentamos en bancos en los funerales. Leemos libros escritos por padres que perdieron a sus hijos a causa de la violencia armada. Gritamos "¿Por qué?" a un Dios que dice que es bueno pero aún permite que nuestros corazones se rompan.
Cuando me tomo el tiempo para realmente sentarme en la pesadez del mundo, a veces me siento culpable por las lágrimas que he derramado por cosas que parecen tan pequeñas en comparación. Puede que no tenga esposo, pero no estoy huyendo por mi vida de un gobierno que odia mi fe. Y es cierto que a veces es bueno darnos una buena dosis de perspectiva.
Pero cuando abro mi Biblia en ese segundo librito de Pedro, las palabras que veo allí dicen que eche mis preocupaciones sobre Él porque Él se preocupa por mí.
No hay ninguna advertencia sobre la palabra 'preocupaciones'. No dice "echa tus preocupaciones sobre Él, sino solo las que son lo suficientemente importantes como para ser cubiertas en una importante cadena de noticias".
Esto significa que el Dios que se preocupa por los refugiados ucranianos también se preocupa por la lista de reproducción de bodas que hice que se llama "quizás algún día", la que hace que me duela un poco el corazón cada vez que la escucho. Al Dios que se preocupa por los grandes problemas del mundo le importa que me sienta frustrada porque la vida es corta y deseo mucho que este tiempo importe, pero pasar siete horas al día detrás de un escritorio no es lo que tenía en mente.
Me consuela saber que Dios no me desconecta en los días en que la canción de mi alma no se parece en nada a la gratitud. Se acerca, se sienta con las piernas cruzadas en la cama a mi lado y sostiene una botella para “recoger todas nuestras lágrimas”, como nos dice el Salmo 56:8. Todos ellos. No solo los que considera lo suficientemente nobles.
No me arrebata la botella para que las lágrimas que lloro por la muerte de Bing Bong en Del Revés (Inside Out) no se confundan con las que lloro por mis amigos que no lo conocen.
Él quiere todas mis preocupaciones. Todas mis lágrimas. Todas mis preguntas.
¿Dónde estás, Dios? ¿Por qué les diste una boda y me dejaste atrás? ¿Por qué mi “buen plan” parece vivir de cheque en cheque? ¿Por qué dejaste que ocurriera otro tiroteo en la escuela?
Su respuesta no suele ser la que yo quiero. No es una lista ordenada de formas en que todo el quebrantamiento del mundo va a ser redimido. No es una revelación divina de un camino de cinco pasos que puedo tomar para llegar a donde quiero estar. No es la curación instantánea de todas las heridas visibles e invisibles que llevo como un saco de arpillera lleno de piedras.
A veces, la respuesta que realmente quiero es que Él se materialice en la carne para poder envolverme en sus brazos y decirme que todo estará bien.
Esto también está por suceder.
En cambio, Su respuesta suele ser algo como esto:
Te amo. Estoy contigo. Yo soy para ti. Nunca te dejaré. Sé tu nombre. Conozco tu corazón. Puedes confiar en mí.
Y recientemente, así es como suena Su respuesta:
Corderito, búscame. Yo también estoy en mientras tanto.
Así que estoy aprendiendo a mirar. Lo busco en las mariposas que revolotean por el jardín fuera del lugar donde trabajo. En el amanecer que hace que mi cocina brille cálida y roja mientras preparo el desayuno. En el rostro de una niña que me sonríe mientras le entrego un libro de la biblioteca. En la risa de un grupo de mujeres que no puedo creer que tuvo la amabilidad de darme como amigas.
No hago esto perfectamente. Todavía tengo días de habitante de cuevas en los que rechazo el milagro del maná. Todavía rezo por la oportunidad de caminar por el altar con mi papá, para encontrar un trabajo que me permita pasar mis días haciendo lo que siento que fui hecha para hacer. Todavía lucho por creer en la bondad de Dios cuando la espera dura más de lo que jamás pensé que sería.
Pero incluso en esos días, cuando el cielo está gris y los ojos se nublan por las lágrimas y es un poco más difícil ver todos Sus dones, me aferraré a las palabras que Él escribió para mí.
“¡Mira, estoy haciendo algo nuevo! Ahora brota; ¿no lo percibes? Voy a abrir un camino en el desierto y arroyos en la tierra baldía”.
Arroyos en el páramo. ¿Escuchas eso? Está abriendo camino, aquí y ahora.
Se abre camino en esos largos días que se arrastran hasta las noches de insomnio.
Se abre paso en cambios de pañales, inyecciones de insulina, niños que no llaman a casa. En sillas de ruedas, salas de espera, sillas vacías en mesas de cocina. En costos crecientes, préstamos estudiantiles, ojos solitarios sobre máscaras de papel.
Se abre camino en las promesas incumplidas. Familias rotas. Sueños rotos. Huesos rotos.
Jesús está abriendo camino para hacer nuevas todas estas cosas. Gracias a Él, cada lágrima que lloramos tiene un propósito. Gracias a Él, nada se desperdicia en el desierto.
Gracias a Él, incluso nuestro mientras tanto puede ser hermoso.
Música sugerida: Todas mis preguntas ( All My Questions) es un hermoso álbum de lamento de Bethany Barnard, alguien que ha caminado por caminos de dolor y enfermedad mental pero continúa proclamando la bondad de Dios mientras es honesta sobre su dolor. Su canción “Lágrimas en Su Cara” (“Tears On Your Face") pinta una imagen conmovedora de Jesús llorando con sus hijos.
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, pero su familia se mudó a Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 10 años. Son padres de dos niños, uno de 11 años y otro de 9 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 11 años. Se unió a Willowdale En Español en el 2018 y es una de las intérpretes del servicio. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir. Ana está muy emocionada de ser parte del blog porque siente que es una forma para que las mujeres se conecten y sigan acercándose a Dios.
Lecciones del arroyo
En los últimos años me he esforzado por explorar la mayor parte de la Reserva White Clay Creek. Los senderos son inmensos y se extienden más allá de lo que nunca había imaginado. Estoy agradecida por este espacio tan cercano a donde vivimos; no sólo por los increíbles senderos, la belleza y la paz que proporciona, sino por las lecciones que me ha enseñado al explorar las corrientes envolventes del arroyo. Nunca deja de sorprenderme. En cada visita hay algo nuevo y diferente. Por ejemplo, una lección que aprendí de estas fotos.
Siempre me asombra cómo el arroyo pasa de estar tranquilo y aparentemente quieto a ser ruidoso, de aguas turbulentas, y luego de nuevo... Quiero decir, sé POR QUÉ sucede esto - la profundidad o la dirección cambian, algo bloquea el camino, etc. pero aún así, ¿no es así la vida? Mientras la recorremos, tenemos momentos de calma, paz, felicidad; luego, de repente, un árbol cae en nuestro camino y nos encontramos con el caos, el ruido y las prisas. El miedo nos envuelve y apenas podemos respirar.
A veces no es la tierra la que dirige el agua. A veces llueve a cántaros. El agua se precipita constantemente, desbordándose por donde no debe, cambiando y posiblemente destruyendo el paisaje que la rodea. Pero pronto dejará de llover. El viento se calmará. La temperatura se calienta. Pronto encontrarás el arroyo con más calma, paz y alegría.
En la vida hay curvas y zambullidas. Y a medida que nos movemos por la vida, al igual que un arroyo, podemos tener agua que sale y arroyos que entran. Así como nosotros mismos tenemos momentos de ganar y otros de soltar. Como nos recuerda Eclesiastés 3:1, "Hay un tiempo para cada cosa, y una estación para cada actividad bajo los cielos".
¿Adónde te lleva tu arroyo? ¿Por qué tierras pasa tu agua? ¿Qué dejas entrar? ¿Qué dejas que se vaya? ¿Y quién sujeta la motosierra cuando se derrumba un árbol, causa estragos y hay que retirarlo?
¡Sé que Dios sostiene mi motosierra!
“Así que no temas, porque yo estoy contigo;
No te angusties, porque yo soy tu Dios.
Te fortaleceré y te ayudaré;
Te sostendré con la diestra victoriosa”
Isaías 41:10
He tenido huracanes que han destruido mi paisaje, objetos imprevistos que han provocado aguas turbulentas y corrientes que han vertido agua no deseada en mi arroyo. He aprendido que la calma volverá una vez más. Necesito liberarme de lo indeseable. Necesito dejar entrar lo bueno: amigos y estudios bíblicos que me ayuden a fortalecer mi fe. Y, sobre todo, necesito confiar en que Dios destruirá los árboles caídos que bloquean mi camino hacia Él.
No siempre es fácil y a veces es imposible mantener nuestras vidas en un camino recto y alegre. Con Dios, Su Palabra, y compañerismo, los tiempos difíciles parecen no durar tanto, el arroyo sigue fluyendo, ¡y hay belleza por todas partes!
“El camino de Dios es perfecto;
La Palabra del Señor es intachable.
Escudo es Dios a los que en El se refugian”
Salmo 18:30
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Anteriormente era maestra, consejera y entrenadora personal, Kristin Ryan ahora ama ser ama de casa. Como alguien que ha encontrado el Cristianismo más recientemente, disfruta aprender y crecer en su fe y está emocionada de compartir su experiencia con los demás. Kristin y su esposo, Casey, tienen 3 hijos pequeños (uno nació durante la pandemia) y un perro grande.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.
Lecciones de una tarta "no tan humilde”
Nunca me he considerado una persona orgullosa. Vengo de orígenes humildes. Mis padres luchaban por salir adelante. Estoy agradecida por la infancia que tuve y el campo de entrenamiento que me proporcionó. Tuve que aprender muchas cosas para salir adelante. Coser, cocinar y hacer conservas, por nombrar algunas. Sé que soy mañosa y creativa, pero no muchas de mis habilidades son excepcionales. Siempre estoy dispuesta a intentarlo. A menudo, lo que creo es una nueva versión de una idea ajena, con la esperanza de utilizar los materiales que tengo a mano.
Donde sí destaco es en la elaboración de tartas. Llevo haciendo tartas desde que tenía nueve años, cuando recibí mi primer libro de cocina. Me llevaba todo el día hacer una tarta de manzana y crear una corteza de rejilla. Mi familia sólo tardaba cinco minutos en acabársela, pero aprendí bien a hacerla bien. Siempre hago la masa desde cero con mantequilla sin sal. En nuestra finca crecían moras, frambuesas y arándanos en abundancia todos los veranos. Había tartas en abundancia, normalmente cubiertas con nata montada casera. Yo creía que todo el mundo crecía con moras en cada rincón de su jardín y que todo el mundo horneaba tartas cada vez que podía. Éramos más ricos de lo que creíamos.
En los últimos años he llevado tartas a muchos eventos, he creado delicados palos de piruleta para tés elegantes y he sustituido el pastel por tartas en los cumpleaños de algunos amigos. Es una de mis emociones secretas ver a la gente disfrutar de un trozo de una de mis tartas. No siempre son perfectas, pero son sabrosas.
Una vez incluso llevé una tarta al tribunal. Después de formar parte de un jurado durante una semana, llevé una tarta el último día para celebrar la conclusión del caso. Cuando entré en el juzgado esa mañana, mi tarta no pudo ser escaneada en seguridad porque estaba en un plato de cerámica. La tarta y yo fuimos escoltadas a la sala del jurado por un guardia, por si había algún arma en ella. Hasta aquí llegaré para compartir mi talento.
Hace algún tiempo, presenté dos tartas a un concurso en Filadelfia, en una feria callejera que celebraba la iglesia de mi hija. Hice una tarta sueca de manzana y otra de melocotón, de las que había que probar dos. Mi tarta de melocotón estaba decorada con estrellas en la corteza superior. La presenté con el nombre de tarta de melocotón "no tan humilde". Creo que debería haber ganado un premio sólo por el logro de transportar cuatro tartas por las calles del centro de la ciudad. La gente pasó por la fila y cada uno probó una cucharadita de las tartas y luego votó por su favorita. Resultó que un chico joven, novato en esto de hacer tartas, fue elegido ganador. Me sentí un poco decepcionada.
Me sorprendí a mí misma inventando razones por las que este apenas novato había ganado. Debía de ser popular en la iglesia. Después de todo, ¿cuánta habilidad podía tener realmente? La gente tenía demasiadas tartas para juzgar. Ninguno de ellos venía con credenciales de comida de verdad. ¿He expresado alguno de estos pensamientos? No. Pero estaban ahí, calmando mis sentimientos heridos.
Ahora reconozco que se trataba de un problema de orgullo. Me estaba alimentando con mensajes que eran racionalizaciones de por qué no había ganado. Me pregunto cuántas veces acaricio pensamientos que probablemente no son ciertos y alimentan actitudes de prepotencia.
Había estado pensando en este tema en las últimas semanas porque siento que el orgullo es uno de esos ídolos con los que la mayoría de nosotros luchamos de alguna manera. Luego, en el funeral de mi dulce tía misionera jubilada, me encontré con una verdadera batalla contra el orgullo y los celos. A otro miembro de la familia se le pidió que hablara en el servicio. ¿Por qué no me lo pidieron a mí? Me consideraba más cercana a mi tía y más capaz de honrar su memoria. Me avergüenza admitir que estaba tan ensimismada. ¿Por qué hice comparaciones y juicios en primer lugar?
La semana siguiente al funeral, nuestra lección de estudio bíblico trataba de los celos de Saúl hacia David. A medida que los logros de David crecían, el rey Saúl se agitaba hasta el punto de intentar matar a David. La lección abordaba claramente el tema con el que yo estaba luchando. Uno de los versículos finales a los que nos dirigimos fue Isaías 26:10, que sirve como recordatorio para considerar la Majestad del Señor. Esa es exactamente la verdad que yo necesitaba. Mi atención debe estar diariamente en la MAJESTAD de Dios. Todo lo demás palidece. Necesito hacer esto a menudo, pasando tiempo en Su presencia, reflexionando sobre todo lo que Él es y cómo Él está trabajando activamente en mi vida. Cuando hago esto, encuentro que mi espíritu está alegre y liberado del veneno del orgullo.
Las lecciones de mi tarta "No tan humilde" son simples. Puedo compartir un talento, pero no encontrar mi identidad en él ni permitir que alimente mi orgullo. También puedo simplemente estar agradecido de usar ese don en servicio agradecido al Señor, el dador de todas nuestras habilidades. La lección más significativa para mí es lo cerca que se siente Dios cuando nos acompaña en nuestras luchas.
El Salmo 34:8 nos dice: "Gustad y ved que bueno es el Señor". Él es bueno cuando nos ama. Es bueno cuando nos refina debido a nuestra debilidad y pecado. Saborea estar en la presencia de Dios. Reconoce la asombrosa verdad de que podemos ver y experimentar la bondad y la cercanía del Majestuoso.
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Linnea Tideman siempre ha disfrutado compartiendo historias. Su infancia en New Hampshire y su herencia sueca le han proporcionado una gran cantidad de experiencias, pero también la base de su fe.
Le gustan los proyectos creativos, los viajes, los libros, la costura, la jardinería, pero sobre todo la hospitalidad, a menudo organiza elegantes tés y ocasionalmente algo grandioso como recrear la cena en el Titanic.
Sirve en los ministerios de UrbanPromise y Good Neighbors. Linnea vive en Landenberg con su esposo Dave. Tienen tres hijas mayores. Ella espera que sus escritos reflejen cómo Dios continúa revelándose a nosotros como nuestro pastor y Salvador.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.
Compartir tu fe exactamente donde estás.
¿Dónde y cuándo empiezo a compartir el Evangelio? ¿Debo esperar a llegar a cierto punto de mi vida y ser más espiritual? ¿Necesito tener una vocación como pastora o maestra espiritual para ser eficaz en discipular a otros sobre quién es Jesús?
Cuando encontré a Jesús por primera vez en la capilla de mi preparatoria, supe que quería contarle a todo el mundo quién era este Dios amoroso. Estaba rebosante de asombro y emoción por la gracia salvadora de Cristo. Prometí que algún día sería misionera y serviría en los barrios pobres, porque me gustaba mucho el sentido de comunidad que se podía crear en la ciudad.
Lo tenía todo planeado. Crecí pasando mucho tiempo con mis abuelos en Filadelfia. Trabajaba con grupos de jóvenes en una iglesia de Kensington y me imaginaba compartiendo mi pasión por el deporte con todos los alumnos.
Muchos años después: No trabajo para una iglesia, ni vivo en Filadelfia, ¡y he aprendido que a los estudiantes les gusta hacer mucho más que deportes! Soy voluntaria en el ministerio juvenil, que me encanta, pero poco a poco he aprendido con el tiempo que Dios quiere que proclamemos el Evangelio no en escenarios aislados, sino exactamente donde Él te puso. Creo que lo que Él quiere es un entrelazamiento de las relaciones cotidianas, las actividades y las comunidades justo donde El te ha colocado. El llamado que Dios pone en tu corazón es justo el lugar para servir y discipular. De hecho, Él quiere usar esa vocación -estudiante, ama de casa, educadora, profesional de negocios o jubilada- y los dones que Él te ha dado para difundir este asombroso mensaje de amor, gracia, perdón y reconciliación.
Tomemos al Pablo del Nuevo Testamento. Era un fabricante de tiendas. Podría haber sido apoyado por las iglesias para animar a los demás y utilizar su testimonio para atraer a otros a Cristo. Pero, en lugar de eso, Pablo utilizó su trabajo como fabricante de tiendas para poder ir al las comunidades donde se encontraban. Sus viajes y desplazamientos por todo el mundo seguían teniendo un enfoque misionero. A la iglesia de Roma, comienza diciendo: "Porque no me avergüenzo del Evangelio, pues es poder de Dios para salvación a todo aquel que cree..." (Romanos 1:16) En Filipenses, le dice a la iglesia que su encarcelamiento sólo tenía el propósito de hacer avanzar la causa del Evangelio (Filipenses 1:12). Como escritor de la mayoría de las cartas del Nuevo Testamento, Pablo nos da ejemplo de cómo podemos vivir esto.
Mejor aún, ¿qué hay del ejemplo de Jesús? Como Rey y Salvador, podría haber venido fácilmente a la tierra sentado en un trono, como los reyes anteriores, dictando el culto como Él quería porque Él es Dios. Pero nunca ha habido un ser humano más humilde y amoroso que caminara en nuestros zapatos, totalmente Dios y totalmente hombre, compartiendo el mensaje de la gracia y la eternidad. Jesús vivió sus días como carpintero, pero dondequiera que iba era una oportunidad para compartir acerca de la eternidad con su Padre en el cielo. Se le ve haciendo esto en el mercado, en el templo, y la lista continúa a través de tus libros favoritos de los evangelios.
Para aquellos de ustedes que, como yo, han encontrado a nuestro Padre y amigo, Jesús, que bendecidos somos. ¿Qué te impide utilizar tus momentos cotidianos para compartir tu fe y lo que Él significa para ti? Te animo a entrelazar tu vida de tal manera que tu corazón se desborde hacia tu familia, amigos, hijos y aquellos que necesitan este mensaje. Yo necesito el estímulo para hacer lo mismo, así que busco la rendición de cuentas. Practica tu historia de fe. Compartamos acerca de Jesús como lo hicimos cuando lo conocimos.
“Vuelve a tu casa y cuenta todo
lo que Dios ha hecho por ti.”
Así que el hombre se fue
y proclamó por todo el pueblo
lo mucho que Jesús había hecho por él.
Lucas 8:39
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Susan Veenema y su esposo, Jeremy, aman explorar el condado de Chester con sus dos hijas biológicas mayores y sus tres hijos adoptados. Susan ha estado en la educación durante casi 20 años apoyando a los niños con discapacidades y sus familias. Actualmente trabaja en el Departamento de Educación. Una de sus mayores alegrías es dirigir el estudio bíblico de mujeres los jueves por la noche y su grupo comunitario de parejas. La gente es su pasión. Le encanta leer, escribir y estudiar todo, desde la historia hasta las ciencias sociales y la iglesia primitiva. Siempre encontrará a su lado a su fiel perro German Shorthaired Pointer.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.
Cuaresma: Cómo Cultivar una Temporada de Preparación
¿Eres el tipo de persona que se prepara para un próximo evento o eres de las personas que simplemente deja que suceda? Cuando se trata de vacaciones, una vez que he hecho una reservación, me olvido de ella hasta que llega el momento de ir. No soy el tipo de persona que planea todas las cosas que hacer y ver en un nuevo lugar hasta que llego allí. Cuando se trata de personas que vienen a cenar, soy una de las que se prepara. Me gusta que las cosas sean agradables para mis invitados, así que planifico un menú, compro, cocino, y limpio. Ninguna forma es necesariamente correcta o incorrecta cuando se trata de vacaciones o entretenimiento, pero cuando se trata de celebrar la Pascua, quiero prepararme! Quiero darle a la celebración del Viernes Santo y del Domingo de Pascua toda la atención que merece al planificar con anticipación.
La Cuaresma es un tiempo Cristiano de preparación. La palabra cuaresma no aparece en la Biblia pero ha sido una tradición Cristiana desde el siglo IV. Algunos dicen que sigue el modelo de los 40 días de tentación de Jesus en el desierto que se encuentran en Mateo 4:1-11. En el 2023, va desde el Miércoles de Ceniza, el 22 de febrero, hasta el Domingo de Pascua, el 9 de abril. Para nosotros, este período de 40 días pretende ser un tiempo de reflexión y arrepentimiento. Es un tiempo de preparación tanto para la solemnidad como para la alegría de la Semana Santa: la semana que comienza con el Domingo de Ramos y concluye con la Pascua. Durante este tiempo, debemos reconocer nuestra necesidad de un Salvador. Podemos admitir nuestro quebrantamiento, nuestra pecaminosidad, y las formas en que hemos vivido nuestras vidas bajo nuestros propios términos. Debemos alinearnos con la verdad de la primera mitad de este versículo:
Todos nosotros nos hemos extraviado como ovejas; hemos dejado los caminos de Dios para seguir los nuestros. Sin embargo, el Señor puso sobre él los pecados de todos nosotros. Isaías 53:6.
Medita en este versículo. ¿Cómo te has extraviado? ¿Cómo te has ido en tu propia dirección? ¿En qué parte de tu vida has fijado tu propio rumbo? Dice “todos nosotros”: ninguno de nosotros es lo suficientemente bueno. Al reconocer nuestro propio pecado, podemos reconocer que no podemos salvarnos a nosotros mismos.
Este período de tiempo está destinado a la autoreflexión para que entendamos nuestra necesidad de un Salvador.
Históricamente, muchos Cristianos han ayunado durante estos 40 días. Algunos de nosotros renunciamos a algo porque “es lo que haces durante la Cuaresma”. Renunciamos a la carne, al chocolate, al vino, o a los dulces, por nombrar algunos.
La Cuaresma es un tiempo para detenerse y enfocarse en por qué necesitamos a un Salvador y también en lo que Él ha hecho por nosotros. Para mí, muchos de los ayunos que he realizado a lo largo de los años en realidad no me han acercado más a Él porque me he olvidado de usar el ayuno para concentrarme en Él. Saltarme una comida (o incluso comidas) no ayuda mucho a mi caminar con Dios si nunca hago una pausa y reflexiono.
Cuando pienses en cómo te quieres preparar durante la Cuaresma, si vas a restar algo, espero que también agregues un elemento de reflexión. Cuando le digo “No, gracias” al postre, ¿realmente estoy pensando en Jesús? Esto puede ser profundamente significativo para ti, pero para mi, si te soy sincera, a menudo se ha hecho con la esperanza de perder unas cuantas libras. La pregunta es: “¿Realmente estoy haciendo esto para enfocarme en Jesús?” Necesito conectar el sacrificio de decir no a algo que amo con el sacrificio de Jesús por alguien a quien Él amaba: tú y yo.
En la cultura actual, las personas a menudo ayunan de las redes sociales o del tiempo frente a la pantalla. Nuevamente, esto es grandioso, pero al restar estas distracciones, ¿estas agregando más de Jesús? Con este ayuno de medios, tal vez consideres dedicar de cinco a quince minutos adicionales de reflexión al final de tu día. Normalmente soy una persona que hace su devocional matutino, pero durante la Cuaresma de este año, he agregado un nuevo devocional que también planeo leer cada noche. Voy a dejar de ver televisión y pasaré los últimos 15 minutos de cada día con el Señor.
La mayoría de nosotros tendemos a pensar en ayunar durante la Cuaresma, pero la temporada de Cuaresma se ha caracterizado tradicionalmente por tres facetas principales: ayuno, oración y caridad. Es posible que desee considerar algo más que ayunar este año. Algunas personas agregan proyectos de servicio o donaciones a una buena causa. Algunos leen libros inspiradores. Algunos se enfocan en la oración. ¿Qué te acercará mejor a Dios durante este tiempo?
Hace muchos años, escribí una nota cada día durante 40 días durante la Cuaresma. Compartí una nota de agradecimiento y aliento a las personas que Dios había puesto en mi vida. Dios me mostró a quién acudir: pastores, proveedores de guarderías, maestros, parientes, y amigos. Les agradecí por su impacto en mi vida y compartí un versículo con ellos. Les dije que estaba haciendo esta “ofrenda de sacrificio” debido al sacrificio de Jesús por mí. Una ventaja adicional de estas notas es que realmente fueron una bendición para quienes las recibieron. He tenido muchos comentarios sobre las notas a lo largo de los años.
Lo que sea que elijas hacer en esta temporada de Cuaresma, recuerda que es para Su gloria y tu crecimiento. No es necesario trabajar para ganar el favor de Dios. No hay nada que puedas hacer para que Él te ame más y nada que puedas hacer para que Él te ame menos. Hazlo porque quieres experimentarlo más plenamente en esta temporada.
Mientras te preparas para la Pascua y reconoces tu propia pecaminosidad, también celebra la segunda mitad de este mismo versículo:
Todos nosotros nos hemos extraviado como ovejas; hemos dejado los caminos de Dios para seguir los nuestros. Sin embargo, el SEÑOR puso sobre él los pecados de todos nosotros. Isaías 53:6.
Jesus tomó nuestros pecados. La temporada se trata de ÉL.
¿Qué harás para preparar tu corazón para Él?
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Bonnie Kotler y su esposo Mitch tienen dos hijas, tres hijos, cuatro nietos y tres perritos. Fue ama de casa durante muchos años antes de regresar a la fuerza laboral después de recibir su Maestría en Consejería y Relaciones Humanas de la Universidad de Villanova. Ella es una consejera profesional licenciada en The Peacemaker Center y en su consultorio privado, True North Counseling. Bonnie ha estado en el equipo de enseñanza del ministerio de mujeres de Willowdale desde 2012. Los estudios Bíblicos han sido una parte importante en su caminar como creyente, y a su vez, le encanta ayudar a otras mujeres a encontrar la paz con Dios y crecer en su fe. Le gusta escribir material para el estudio Bíblico, leer ficción, pasar tiempo con la familia y hacer cualquier cosa bajo el sol. A Bonnie le encanta reír y considera que la risa es la mejor medicina. Salmo 126:2
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Ana León nació en México y emigró a los Estados Unidos a los 9 años. Vivía en Kennett Square, pero su familia se mudó a Delaware, donde Ana conoció a su novio de la secundaria con quien ha estado casada por más de 10 años. Son padres de dos niños, uno de 11 años y otro de 9 años. Ana ha traducido e interpretado profesionalmente por más de 11 años. Se unió a Willowdale En Español en el 2018 y es una de las intérpretes del servicio. En su tiempo libre le gusta ir a la playa, pintar, leer, y escribir. Ana está muy emocionada de ser parte del blog porque siente que es una forma para que las mujeres se conecten y sigan acercándose a Dios.
IF:2023 es un evento de dos días en el que mujeres de todo el mundo se reúnen, se preparan y descubren el siguiente paso en su vocación: ir y hacer discípulos. El tema de este año es "Veamos a Dios moverse". Durante dos días nos reunimos y nos recordamos unas a otras que necesitamos a Dios. Dios es quien proveerá. Nos reunimos durante dos días de culto, con nuestras Biblias, y le pedimos a Dios que se mueva.
El evento IF Gathering tendrá lugar en el Campo de Kennett el 3 de marzo de 6:30 pm. a 10:30 p.m. y el 4 de marzo de 9:30 a.m. a 5 p.m. Para más información y para registrarse HAGA CLIC AQUÍ https://willowdalechapel.org/events-calendar/?sapurl=LytteHp6L2xiL2V2LytkZHc2ZDlnP2JyYW5kaW5nPXRydWUmZW1iZWQ9dHJ1ZQ==
La fecha límite para registrarse es el domingo 24 de febrero.
¿Alguna pregunta? Póngase en contacto con Carole Hoy choy@willowdalechapel.org
Yo iré primero: Cuando la vergüenza sexual se encuentra con el amor de Jesús
Esta es una de mis publicaciones del blog más difícil de escribir. La más difícil, probablemente.
Las palabras no son difíciles de encontrar. Han estado guardadas dentro de mí durante unos veinte años, esperando pacientemente a que llegara este día. Han salido aquí y allá, en conversaciones individuales o con pequeños grupos de amigos de confianza.
Pero todavía hay días en los que me siento mucho más segura guardando esas palabras en silencio, escondidas debajo de mi cama o en el rincón de un armario oscuro donde pertenecen.
Al menos, ahí es donde me dijo que pertenecían.
Es el enemigo de mi corazón. El engañador. El padre de la mentira. El que vistió la piel de serpiente y ofreció el fruto a Eva, sabiendo que un mordisco le traería la muerte a su cuerpo e introduciría la vergüenza en su alma.
(Hablaremos sobre el otro Él, que es todo lo que no es, más adelante)
Este él -el minúsculo- quería asegurarse de que nunca experimentara la libertad. Quería que permaneciera enterrada bajo la vergüenza, creyendo que era la única en todo el mundo que llevaba esta carga particular. Quería que me llevara mi secreto a la tumba, que viviera mi vida pensando que estaba sola.
Así que no, las palabras en sí no son difíciles de encontrar. Lo difícil es saber que otras personas las leerán.
Aquí están:
Soy una mujer que ha luchado contra el pecado sexual.
Crecer en el corazón del Movimiento por la Pureza significaba que me bombardeaban con mensajes sobre establecer límites con los chicos, vestir modestamente, tener cuidado con las cosas que leía y veía y, por supuesto, reservar el sexo para el matrimonio. Y, sinceramente, esas cosas no son muy difíciles de hacer cuando no tienes novio, creces en un hogar cristiano conservador y eres la primogénita naturalmente seguidora de las normas."
Sentía que el Movimiento por la Pureza estaba hecho para chicas como yo.
El problema fue que nadie me enseñó a poner límites conmigo misma. Porque se asumía que yo, como chica, no los necesitaba.
Al fin y al cabo, el mensaje que recibía era que las chicas no luchan de esa manera. Se supone que somos las chicas las que tenemos que asegurarnos de que los chicos no luchen de esa manera, llevando faldas más largas hasta la punta de los dedos y tapándonos la barriguita en la playa.
Pero ¿qué pasa con las chicas que sí lo hacen?
¿Qué pasa con las chicas que aprenden a borrar su historial de navegación en secundaria para que sus padres no vean lo que buscan en Google? O ¿las chicas que siguen leyendo ese párrafo en ese libro o repitiendo esa escena en esa película, avergonzadas por el hecho de que no pueden dejar de mirar?
Qué tal la chica que se encierra sola en su habitación cuando está ansiosa o estresada o con el corazón roto o incluso simplemente aburrida, y recurre a la única cosa que le da una breve liberación física de esos sentimientos por un momento... pero luego esos malos sentimientos son inmediatamente reemplazados por otros peores, sentimientos como arrepentimiento y asco y vergüenza.
Porque si a esta chica le han enseñado toda su vida que "sólo los chicos" luchan con esto, ¿en qué la convierte eso?
La ensucia. La hace rota. La hace irredimible, insanable, diferente.
Al menos... eso creía yo. Eso es lo que me decía mientras estaba en la cama, con la cara ardiendo a medida que las endorfinas desaparecían y me dejaban con un carbón caliente de vergüenza ardiendo en el pecho. Recuerdo que pensé que si alguien, incluso mis amigos más íntimos y mi familia -no, especialmente mis amigos más íntimos y mi familia- supiera la verdad, nunca volverían a mirarme de la misma manera. No quería volver a mirarme.
Sin embargo, en esos momentos, cuando me sentía la más triste y sucia que jamás había sentido, sabía que Alguien más me estaba mirando. Y de alguna manera sabía que Él no me miraba con vergüenza, ni con asco, ni con ira, ni siquiera con decepción.
En esos momentos en los que me odiaba a mí misma por ceder de nuevo a la tentación, algo dentro de mí se aferraba a la creencia de que Él -el que me conocía por dentro y por fuera, el que eligió ir a la cruz en mi lugar, el que prometió no separarse nunca de mí una vez que me arrodillé junto a mi cama y le pedí que entrara en mi corazón a los cuatro años (que fue también más o menos cuando empezó mi lucha contra el lástima sexual)- me miraba sólo con amor en Sus ojos.
Y Su corazón se rompía por la niña que pensaba que estaba sola..
Por eso, en enero de 2021, este amable y gentil Amigo mío me llevó a un punto en el que no tuve más remedio que empezar a contar a los demás mi secreto.
No me malinterpretes: no me pareció amable ni gentil en ese momento
En realidad, me sentía como que estaba muriendo.
La mejor analogía de lo que pasé cuando empecé a confesar mi pecado es tener una intoxicación por alimentos. Cuando dejamos que algún alimento dañino entre en nuestro cuerpo, tenemos que pasar por un intenso período de sufrimiento para sacar esa cosa mala. Hasta la última gota.
Eso es lo que sentí cuando empecé a sacar a la luz lo que había mantenido en la oscuridad durante tanto tiempo. Fue insoportablemente doloroso. Fue, sin lugar a duda, lo más difícil que he tenido que hacer.
Pero dos años después, al otro lado de ese sufrimiento, estoy llena hasta el borde de una alegría que ni lo mejor de mis escritos puede expresar con palabras. Me despierto cada día y bailo (a veces literalmente) en la libertad que nunca pensé que sería mía.
Estoy muy, muy agradecida de que mi Salvador me amara demasiado como para dejarme permanecer en la oscuridad, y también estoy agradecida de que me mostrara que hay personas en mi vida que también me aman tanto. Personas que no huyeron de los esqueletos de mi armario, sino que me ayudaron a limpiarlos para hacer sitio a cosas mejores.
Cosas que están llenas de vida.
Escúchame decir esto, hermana: no estamos solas. No estás sola. Dios está levantando guerreras, un ejército de mujeres y niñas que están encontrando sus voces y contando sus historias, historias de Aquel que las amó en su momento más oscuro y las rescató del pozo más profundo de su vergüenza.
Yo soy una de ellas.
Puede haber personas que lean esto y se pregunten por qué alguien decidiría compartir algo tan privado. Entiendo este pensamiento, pero también creo que esta forma de pensar es lo que ha mantenido a tantas mujeres atrapadas en ciclos de pecado, vergüenza y silencio, convencidas de que nadie más -desde luego, nadie en la iglesia- podía entender por lo que estaban pasando. Es el mensaje subyacente o incluso descaradamente hablado de que "las mujeres simplemente no luchan así".
Es un error.
El pecado prospera en la oscuridad. La vergüenza nos mantiene atrapadas. Los secretos nos susurran que estamos solas, que nadie entenderá nuestro dolor y que es mejor para todas que nos lo guardemos para nosotras.
Pero cuando dejamos entrar la luz, puede cambiarlo todo. Hace unos meses, me senté en un pequeño círculo de mujeres que había estado conociendo durante un año en un estudio bíblico cuando surgió una pregunta en nuestra discusión: ¿Cómo puede alguien luchar constantemente contra el pecado y seguir siendo cristiana?
Una de las chicas tomó la palabra. Con mucha calma y valentía compartió su lucha con la pornografía y la masturbación, y luego explicó cómo el Señor había utilizado la confesión y la rendición de cuentas con otros creyentes para liberarla. Hizo hincapié en que compartir su pecado era una parte crucial de su camino de sanación.
Hasta entonces, sólo había hablado de mi lucha en reuniones individuales, pero el valor de mi amiga al compartirla con nuestro grupo me inspiró a compartir trocitos de mi propia historia con ellas. Al final de la noche, la mitad de las mujeres del grupo contaron que tenían problemas similares. Recuerdo que se hicieron eco de algunos de los mismos pensamientos que yo había tenido.
Pensé que era la única.
Me dijeron que era sólo un problema de hombres.
Creía que había algo malo en mí.
Yo tenía entonces veintiocho años, había crecido en la iglesia y nunca había experimentado nada parecido.
Joy Skarka, autora de Sexual Shame in Women and How to Experience Freedom (La vergüenza sexual en la mujer y cómo experimentar la libertad) y adicta a la pornografía en recuperación, explica el poder que tiene escuchar a otra persona compartir primero su historia. Cuando una mujer que ha estado luchando en secreto escucha a otra compartir abiertamente su misma lucha -ya sea contra el pecado sexual, la depresión, los celos, la soledad, los excesos o cualquier otra cosa-, sabe que no es la única que está librando su batalla particular. Incluso puede darle el valor que necesita para compartir su propia historia, quizá por primera vez.
Joy lo resume con estas palabras: "Yo voy primero para que ella pueda ir segunda.”
Durante muchos años me aterrorizaba contar mi historia. Ahora, creo que tengo más miedo de no tener la oportunidad de contarla. Una vez que empiezas a hablar de cómo Dios te rescató de algo de lo que nunca pensaste que te librarías, es muy difícil dejar de hacerlo.
Puede sonar dramático, pero hay momentos en los que me detengo a recordar lo que Dios ha hecho en mi vida y en mi corazón en los últimos dos años, y me siento como un milagro andante.
Cuando estaba atrapada en la agonía de mi pecado, se lo confesaba a Jesús y sabía que Él me perdonaba. Incluso cuando tenía que confesarme varias veces en un día, varios días seguidos. Sabía que Su gracia para mí era infinita.
Pero Él quería que yo experimentara algo más que el perdón. Quería que experimentara la curación. Y para mí, eso significaba dejar que Su gente viera las partes de mí que yo pensaba que eran demasiado feas para que alguien más las amara, diciendo finalmente en voz alta a otros creyentes de confianza lo que había guardado en mi interior durante todos esos años.
Significó sentarme frente a mi amiga en su sofá a altas horas de la noche, con una taza de té en la mano y sollozando mientras le contaba cosas que nunca le había contado a nadie más.
Significaba sentarme frente a la terapeuta a la que había estado viendo durante dos años, que lo sabía todo de mí excepto esto, y confiar en que ella también podría soportar esto.
Significaba abrir de par en par la puerta del armario que la niña cerraba con fuerza, segura de que sus monstruos ahuyentarían a todos los demás, y contemplar asombrada cómo la Luz los ahuyentaba en su lugar.
Estoy tan contenta de que Dios no me dejara quedarme sola en la oscuridad. Él sabía que mi corazón necesitaba sanar, no sólo del pecado en sí, sino también de la vergüenza.
Porque resulta que la vergüenza era lo que me mantenía atrapada en el pecado. Una vez que empecé a hablar en voz alta de los secretos que tanto había temido compartir, la tentación con la que había luchado durante la mayor parte de mi vida perdió de repente su poder. Cuando supe que podía ser amada tal como era, ya no quise volver a la oscuridad.
Ser conocida - real, verdadera y profundamente conocida - es lo que me liberó.
Después de más de dos décadas de luchar con un pecado que pensé que me hacía inaceptable, he pasado los últimos dos años caminando en la libertad y la plenitud que nunca pensé que sería posible.
Jesús ha roto mis cadenas. Ha reescrito mi historia. Ha hecho crecer flores de mi tumba.
¿Qué ha hecho Jesús por ti?
Yo iré primero.
Si usted o una mujer que usted conoce está luchando con la pornografía, la masturbación, la vergüenza sexual, o cualquier otro comportamiento sexual no deseado, o si desea obtener más información acerca de cómo ayudar a las mujeres que están luchando con estas cosas, Willowdale Chapel le da la bienvenida a Celebrar la Recuperación.
He aquí otros recursos de inspiración cristiana que pueden ser útiles:
Authentic Intimacy / Intimidad Autentica
Beggar’s Daughter / La hija del mendigo
SheRecovery / Ellarecupera
The Peacemaker Center (local counseling center) (centro local de asesoramiento)
“Pornography” (from the “Can I Say That?” podcast by Brenna Blain) “Pornografia” (del podcast Can I Say That? De Brenna Blain)
“Soooo, about pornography.” (from the “With the Perrys” YouTube Channel) "Soooo, acerca de la pornografía." (del canal de YouTube “With the Perrys”)
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Kati Lynn Davis creció en el condado de Chester. Tras una breve estancia al otro lado de Pensilvania para obtener un título de escritora en la Universidad de Pittsburgh, regresó al área y consiguió un trabajo en una biblioteca local. Cuando no está escribiendo, a Kati le gusta leer, dibujar, ver películas (¡especialmente de animación!), beber té de burbujas, pasear con sus gatos y salir a correr muy despacio. Kati está bastante segura de que es un Eneagrama 4, pero constantemente tiene una crisis de identidad al respecto, así que afortunadamente está aprendiendo a arraigar su sentido del ser en Jesús.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Silvia Cubos nació en la ciudad de México, y se crio en la ciudad de Toluca, es la mayor de 5 hermanos. Estudió comunicación y después de graduarse llegó a este país en 1996 donde tuvo la oportunidad de estudiar Ingles y Educación temprana. Silvia ha trabajado como maestra, interprete y trabajadora social. Desde los 17 años Silvia ha sentido el llamado de servir al Señor y orar por las necesidades de otros, ahora lo hace en Willowdale en Español desde 2019. Silvia disfruta cocinar comida mexicana, caminar al aire libre con sus dos hijas y su perro; para terminar el día le gusta disfrutar de un helado de fresa.
IF:2023 es un evento de dos días en el que mujeres de todo el mundo se reúnen, se preparan y descubren el siguiente paso en su vocación: ir y hacer discípulos. El tema de este año es "Veamos a Dios moverse". Durante dos días nos reunimos y nos recordamos unas a otras que necesitamos a Dios. Dios es quien proveerá. Nos reunimos durante dos días de culto, con nuestras Biblias, y le pedimos a Dios que se mueva.
El evento IF Gathering tendrá lugar en el Campo de Kennett el 3 de marzo de 6:30 pm. a 10:30 p.m. y el 4 de marzo de 9:30 a.m. a 5 p.m. Para más información y para registrarse HAGA CLIC AQUÍ https://willowdalechapel.org/events-calendar/?sapurl=LytteHp6L2xiL2V2LytkZHc2ZDlnP2JyYW5kaW5nPXRydWUmZW1iZWQ9dHJ1ZQ==
La fecha límite para registrarse es el domingo 24 de febrero.
¿Alguna pregunta? Póngase en contacto con Carole Hoy choy@willowdalechapel.org
Cómo puede ser un amigo en todo momento
La actual serie de sermones sobre La Sabiduría de la Amistad en la Iglesia de Willowdale me ha hecho hacer una pausa y reflexionar sobre mis propias amistades, cómo hice los amigos que tengo, y cómo me quieren bien.
Las amistades no siempre han sido fáciles para mí. En la escuela secundaria realmente luché con no encajar y no tener amigos cercanos. Tenía baja autoestima y era muy tímida. Cuanto más intentaba gustar a los demás, más los alejaba. Fue doloroso y hubo muchas idas llorando a la escuela mientras contemplaba otro día sintiéndome insegura entre mis compañeros, sin querer nada más que pertenecer. Me preguntaba si alguna vez haría amigos o me aceptarían por lo que era.
Luego fui a la universidad y Dios fue tan bueno conmigo. Conocí a algunos de mis mejores amigos, compañeros para toda la vida. Crecí en confianza en mí misma y pude ser yo misma. Superé algunas de mis inseguridades, y cuando encontré a gente que me aceptaba por lo que Dios me había hecho ser, empecé a aceptarme a mí misma. Pude ser más auténtica y vulnerable en mis relaciones y esto me llevó a tener amistades más profundas.
Años más tarde, cuando me mudé a Pennsylvania, Dios me bendijo con más comunidad y grandes relaciones. También he formado algunas amistades profundas en mis viajes al extranjero. Si me hubieras dicho a los 16 años que esto sería así, no te hubiera creído. Pero Dios proveyó.
Lo que nos lleva al presente. Para ser honesta, estos últimos meses han sido muy difíciles para mí. Pero mis amigos han estado ahí para mí. Ha sido increíble. Algunos me envían flores, tarjetas o tarjetas de regalo. Algunos me invitan a cenar. Algunos me mandan mensajes y me llaman. Muchos oran por mí y algunos oran conmigo. Me invitan al cine, a tomar un café o, sinceramente, a cualquier cosa que me saque de mi apartamento. Amigos cercanos y lejanos han encontrado formas creativas de ayudarme a sentirme vista, querida y apoyada.
Y todo eso marca la diferencia. Todo importa.
A veces, cuando un amigo pasa por un mal momento y no sabemos qué hacer o decir, nos echamos atrás en lugar de ayudar. Déjame contarte un secreto: yo tampoco sé qué hacer o decir, así que no dejes que eso te lo impida.
La primera parte de Proverbios 17:17 dice: "Un amigo ama en todo momento...". No sólo cuando es fácil, divertido o conveniente, sino cuando es complicado e incómodo y puede haber lágrimas y mocos (¡lleva pañuelos de papel contigo!).
Así que, esta es mi exhortación: Haz algo por un amigo cuando esté sufriendo. Extiende la mano. Envía una tarjeta. Invítale a salir. Puede que la otra persona no responda ni reconozca tu aliento y apoyo, pero créeme, lo sienten y ayuda. Si hay algo que he aprendido de todo esto es que hay que aparecer. Sé constante. Ser persistente. Tengo varios amigos que me mandan mensajes o me llaman y no me dejan escapar con respuestas vagas. No son entrometidos. Simplemente buscan una respuesta más profunda y sincera. Y yo necesito eso. También necesito no pensar a veces en la cena, así que esas invitaciones son geniales. Necesito reírme, así que ver una película divertida o una comedia sin sentido puede ser realmente lo perfecto.
Estoy muy agradecida por la comunidad que Dios me ha dado. Espero y oro por ser tan buena amiga de los demás como ellos lo han sido conmigo.
En conclusión, te reto. Ahora mismo, ora por alguien a quien puedas animar hoy. Ahora haz algo. Hebreos 13:13 dice que "nos animemos unos a otros cada día". Hagámoslo.
Que seamos testigos ante el mundo que nos rodea de cómo nos amamos y valoramos nuestras amistades - en todo momento.
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Danielle (Dani) Rupp creció en un pequeño pueblo de Ohio y es una verdadera fanática de los Buckeyes, aunque trata de no ser odiosa al respecto. En 2011 llegó a Pensilvania para obtener su Maestría en Trabajo Social. Después de la graduación Dani aceptó un puesto como terapeuta de salud mental para niños y adolescentes en Coatesville. También fue niñera durante varios años. Durante ese tiempo vivió en Kennett Square y asistió Willowdale Chapel. Regresó hace varios años del sur de Asia, donde aprendió a tolerar la comida picante y a cruzar las carreteras sin ser atropellada, además de ser voluntaria en la Misión Internacional de Justicia en su Departamento de Atención Posterior. En su tiempo libre, Dani disfruta de ir a viajes misioneros/viajes, correr, leer, y conectarse con sus seres queridos-preferiblemente con un café y un dulce.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Liliana Daza es la hermana mayor de 4 hijas de una familia colombiana muy conservadora. Oriundos de un pequeño pueblo ubicado en el Oriente de Colombia en frontera con Venezuela donde creció y pasó su niñez. Luego se mudó a la capital para terminar sus estudios superiores en el área de tecnología. En el año 2011 se trasladó a los Estados Unidos junto con su familia debido a una oportunidad laboral. Desde temprano, Liliana ha sentido un llamado para servir y apoyar a la comunidad, por lo que aprovecha cada oportunidad que Dios pone en su camino para este propósito. Liliana disfruta de un buen café negro, viajar, comer buena comida, especialmente cuando viaja. Liliana hace parte de la Iglesia Willowdale en español casi desde sus inicios.
IF: 2023 - 3 y 4 de marzo
IF:2023 es un evento de dos días en el que mujeres de todo el mundo se reúnen, se preparan y descubren el siguiente paso en su vocación: ir y hacer discípulos. El tema de este año es "Veamos a Dios moverse". Durante dos días nos reunimos y nos recordamos unas a otras que necesitamos a Dios. Dios es quien proveerá. Nos reunimos durante dos días de culto, con nuestras Biblias, y le pedimos a Dios que se mueva.
El evento IF Gathering tendrá lugar en el Campo de Kennett el 3 de marzo de 6:30 pm. a 10:30 p.m. y el 4 de marzo de 9:30 a.m. a 5 p.m. Para más información y para registrarse HAGA CLIC AQUÍ https://willowdalechapel.org/events-calendar/?sapurl=LytteHp6L2xiL2V2LytkZHc2ZDlnP2JyYW5kaW5nPXRydWUmZW1iZWQ9dHJ1ZQ==
La fecha límite para registrarse es el domingo 24 de febrero.
¿Alguna pregunta? Póngase en contacto con Carole Hoy choy@willowdalechapel.org
Una Oración Para Mi Amiga Pat
Hace varios años, entré a Willowdale Chapel un miércoles por la mañana para mi primera experiencia con un estudio bíblico de mujeres. En aquel momento, aún no era creyente en Jesucristo y no estaba segura en qué me estaba metiendo. Mientras caminaba sin rumbo buscando a la mujer que me había invitado al estudio bíblico, varias mujeres amables me ayudaron a buscar en los muchos cuartos llenos de mujeres reunidas para obtener más conocimiento y comprensión del Evangelio. Estaba nerviosa ya que era mi primera vez y estaba agradecida por mi bebé de dos meses en brazos que intercedía ante las miradas que sentía dirigidas hacia mí.
En ese momento conocí a Pat por primera vez. Se acercó, sonrió amablemente y nos abrazó a mí y a mi hijo. Nos llevó al grupo que yo había estado buscando, su grupo, con tal orientación y aceptación, que fue como si dijera: "Ven, este es tu sitio". Física, mental y espiritualmente estaba perdida, vacía y buscando. Pat me encontró y me llevó al lugar al que pertenecía.
Durante los años siguientes, permanecí en este estudio y con este grupo de mujeres. Crecí en mi fe y mi comprensión del Evangelio y cómo me ayudó a moldearme como cristiana y como mujer. A través de todo este crecimiento, Pat jugó un papel integral. Sin embargo, esto no es sobre mí, esto es sobre Pat y las vidas que ella tocó por ser un faro tan brillante y amoroso de luz mostrando a cada una cómo podemos aprender y crecer como Dios quiere.
Como Sarah mencionó en la entrada del blog de la semana pasada, Pat Bentzel fue al Señor el 3 de enero 2023. En su servicio, aprendí que mis sentimientos de Pat fueron vistos por muchos mas. Como muchos saben, Pat era un alma hermosa. Ella era amable, cariñosa, y tan dulce. Siempre saludaba a todos con una gran sonrisa y un cálido abrazo. Era valiente, ingeniosa y feroz. Siempre tenía un chiste rápido para contar y estaba dispuesta para cualquier aventura. Era cariñosa, radiante y muy, muy fiel. Pat me enseñó que la vida no es fácil, como todos sabemos, pero que Dios siempre está ahí. Con Dios tenemos alegría (que Pat siempre expresaba), amor (que Pat siempre mostraba) y esperanza (que Pat siempre buscaba). Con Dios tenemos vida eterna en las maravillas del cielo (que Pat ahora ve).
Pat era un verdadero faro de luz para Dios. Hablaba muy bien de Dios y oraba como nadie. No sólo preguntaba qué oraciones tenias y las oraba a menudo, ¡sino que también preguntaba continuamente cómo estaba obrando Dios en tu vida! Recuerdo que siempre me asombraba cuando oraba en nuestro grupo. El Espíritu Santo se movía en ella, encontrando las palabras perfectas para dar consuelo y dirigirte a Dios.
Ahora, Ms. Pat, es hora de que oremos por usted.
Dios, estamos tan agradecidos por nuestra querida Pat. Ella fue una luz y una sierva fiel. Ella brilló tu amor y alegría. Se aferró a tu Palabra y caminó a tu lado; en tiempos oscuros y brillantes. Ella guió a otros hacia Ti. Hoy, Pat está en casa. Sabemos, gracias a Ti, que ella no tiene heridas, dolor, miedo o tristeza. Está llena de alegría y rodeada de más belleza de la que podríamos imaginar. Pat es feliz y está en casa. Te pido que te busquemos, que te oremos y que brillemos como Pat. Pat fue un gran ejemplo de cómo deseas que vivamos, y te ruego que podamos continuar su legado. Señor, te ruego que cada mujer que lea esto, haya conocido a Pat o no, pueda tener la bendición de tener alguna porción del legado de Pat inculcado; su risa, su aventura, su energía para adorar y orar por todos. Oro para que hagamos brillar su luz para que todos la vean. Y oro para que un día, todos estemos en casa.
Salmos 27: 1, 4
El Señor es mi luz y mi salvación;
¿a quién temeré?
El Señor es el baluarte de mi vida;
¿quién podrá amedrentarme?
Una sola cosa le pido al Señor,
y es lo único que persigo:
habitar en la casa del Señor
todos los días de mi vida,
para contemplar la hermosura del Señor
y recrearme en su templo.
Amen.
ACERCA DE NUESTRA BLOGUERA
Anteriormente era maestra, consejera y entrenadora personal, Kristin Ryan ahora ama ser ama de casa. Como alguien que ha encontrado el Cristianismo más recientemente, disfruta aprender y crecer en su fe y está emocionada de compartir su experiencia con los demás. Kristin y su esposo, Casey, tienen 3 hijos pequeños (uno nació durante la pandemia) y un perro grande.
ACERCA DE NUESTRA TRADUCTORA
Maritza Zavala Smith nació en Guanajuato, México, y se trasladó a los Estados Unidos cuando tenía siete años. Estudió Salud Pública en Penn State, donde conoció a su esposo. Llevan 8 años casados y tienen dos niños gemelos y una bebe. A Maritza le encanta viajar y bailar salsa. Cuando no está deleitándose con el té verde matcha con leche y estando al aire libre con sus seres queridos, puedes encontrarla aventurándose con su tribu a través de los libros.